颂证道歌・证道歌

· 释印肃

非不非,是不是,是非不入三摩地。
一念普观无量劫,无去无来亦无住。

简要说明

这首禅门偈颂以浅白语式破除凡夫的二元对立执念,先点明脱离是非分别方能契入正定禅境,进而阐发真如本性超越时空迁流、不住于任何妄执相状的核心禅理,直指明心见性的修行要义。

逐句注释

  1. 非不非,是不是:禅门破执的经典语式,打破“非即绝对错误”“是即绝对正确”的偏执认知,说明世间本无绝对的是非分别,需破除相对的二元妄念。
  2. 是非不入三摩地三摩地(梵语samādhi音译,亦译“三昧”,指心专注一境、远离散乱的清净正定境界)。意为不被是非分别的妄念缠缚,才能进入纯粹的禅定正定之境。
  3. 一念普观无量劫无量劫为佛教时间概念,形容极久远的时空跨度。意为仅靠当下一念清净本心,便能普遍观照尽无量劫的时空流转,打破凡夫对“短刹那”“窄时间”的执着。
  4. 无去无来亦无住指执着停留于某一相状或境界。意为真如本性本自圆满,既无过去、未来的时空分别,也不住于任何现前的妄念或境相。

现代译文

不必偏执“非”便是绝对的错,也不必执着“是”便是绝对的对,
不被是非的妄念缠缚,方能踏入清净正定的禅境。
只凭当下一念清净本心,便能观照尽无量劫的时空流转,
真如本性本无过去未来,也不住于任何妄执的境相。

创作背景

释印肃为宋代曹洞宗著名僧人,擅以通俗偈颂阐发禅理,便于信众理解修行要义。《颂证道歌》是对唐代禅宗大师永嘉玄觉《证道歌》的阐释与唱和——《证道歌》本为禅宗普及禅理的经典文本,释印肃此作延续其平易风格,以极简语式传递禅心,契合宋代禅宗“禅教合一”、以通俗文字传播佛法的时代风气。

艺术赏析

  1. 形式与语言:采用禅门偈颂的短句式,以回环往复的语式(如“非不非,是不是”)强化破执的语气,全程摒弃晦涩典故,语言浅近直白,契合禅宗“不立文字、直指人心”的特质,兼具教化性与可读性。
  2. 表现手法:以“层层破执”为核心逻辑,先破除是非的二元对立之见,再打破时空认知的执着,将抽象的禅理具象化;通过“一念”与“无量劫”的强烈对比,凸显本心超越时间局限的超越性。
  3. 意境营造:全诗空灵淡远,无繁复修饰,却能于极简语汇中传递出超越时空的禅意,引导读者脱离妄念分别,体认本自清净的真如本性,达到“言有尽而意无穷”的艺术效果。

常见问题

《颂证道歌・证道歌》的作者和朝代是什么?

《颂证道歌・证道歌》的作者是释印肃,页面按宋作品展示。

《颂证道歌・证道歌》主要写了什么?

这首禅门偈颂以浅白语式破除凡夫的二元对立执念,先点明脱离是非分别方能契入正定禅境,进而阐发真如本性超越时空迁流、不住于任何妄执相状的核心禅理,直指明心见性的修行要义。

《颂证道歌・证道歌》的创作背景是什么?

释印肃为宋代曹洞宗著名僧人,擅以通俗偈颂阐发禅理,便于信众理解修行要义。《颂证道歌》是对唐代禅宗大师永嘉玄觉《证道歌》的阐释与唱和——《证道歌》本为禅宗普及禅理的经典文本,释印肃此作延续其平易风格,以极简语式传递禅心,契合宋代禅宗“禅教合一”、以通俗文字传播佛法的时代风气。

《颂证道歌・证道歌》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 形式与语言 :采用禅门偈颂的短句式,以回环往复的语式(如“非不非,是不是”)强化破执的语气,全程摒弃晦涩典故,语言浅近直白,契合禅宗“不立文字、直指人心”的特质,兼具教化性与可读性。 2. 表现手法 :以“层层破执”为核心逻辑,先破除是非的二元对立之见,再打破时空认知的执着,将抽象的禅理具象化;通过“一念”与“无量劫”的强烈对比,凸显本心超越时间局限的...