诗无敌

宫娃歌

唐 · 李贺

蜡光高悬照纱空,花房夜捣红守宫。
象口吹香毾㲪暖,七星挂城闻漏板。
寒入罘罳殿影昏,彩鸾帘额著霜痕。
啼蛄吊月钩栏下,屈膝铜铺锁阿甄。
梦入家门上沙渚,天河落处长洲路。
愿君光明如太阳,放妾骑鱼撇波去。

简要说明

这首诗描绘了宫廷宫女的生活场景,展现了她们在宫中孤寂、凄凉的生活状态,通过宫女的梦境和内心独白,表达了宫女渴望摆脱宫廷束缚、回归自由生活的强烈愿望。

逐句注释

  • “蜡光高悬照纱空,花房夜捣红守宫”:
    • 字词:“守宫”,一种虫子,用朱砂喂养后捣烂可制成颜料,用于点在宫女身上,若失贞则红点消失。
    • 句意:高高的烛光映照在纱帐上,宫女们在花房里连夜捣制守宫砂。
  • “象口吹香毾㲪暖,七星挂城闻漏板”:
    • 字词:“象口”,指形状像象头的香炉口;“毾㲪”,一种毛毯;“七星”,指北斗七星;“漏板”,古代计时的工具。
    • 句意:象口形状的香炉喷出香气,毛毯温暖宜人,北斗七星挂在城上,能听到计时的漏板声。
  • “寒入罘罳殿影昏,彩鸾帘额著霜痕”:
    • 字词:“罘罳”,宫殿屋檐下防鸟雀的网;“彩鸾”,指绘有彩鸾图案的帘子。
    • 句意:寒气侵入罘罳,宫殿的影子显得昏暗,绘有彩鸾的帘子上结着霜痕。
  • “啼蛄吊月钩栏下,屈膝铜铺锁阿甄”:
    • 字词:“啼蛄”,即蝼蛄,叫声凄凉;“屈膝”,指窗格;“铜铺”,铜制的门环;“阿甄”,指代宫女。
    • 句意:蝼蛄在月下垂泣,在栏杆下哀鸣,窗格和铜制门环锁住了宫女。
  • “梦入家门上沙渚,天河落处长洲路”:
    • 字词:“沙渚”,沙滩;“长洲”,可能是宫女家乡的地名。
    • 句意:宫女在梦中回到家门,走上沙滩,那是天河尽头长洲的路。
  • “愿君光明如太阳,放妾骑鱼撇波去”:
    • 字词:“君”,指君主。
    • 句意:希望君主像太阳一样光明,放我骑着鱼破浪离去。

现代译文

高高的烛光映照在纱帐上,
宫女们在花房连夜捣制守宫砂。
象口香炉喷出香气,毛毯暖融融,
北斗七星挂城头,传来漏板滴答声。
寒气侵入罘罳,宫殿暗影昏沉沉,
彩鸾帘子上,结着一层白霜痕。
蝼蛄对着冷月在栏杆下悲啼,
窗格铜环锁住了可怜的宫女。
梦中回到家门踏上那片沙滩,
天河尽头就是家乡长洲之路。
希望君主如太阳般光明磊落,
放我骑着鱼儿破浪回归故乡。

创作背景

李贺生活在中唐时期,当时宫廷制度森严,宫女们失去自由,生活痛苦。李贺以其独特的视角和敏锐的感受力关注到宫女这一群体的悲惨命运。这首《宫娃歌》具体创作时间不详,但应该是李贺基于对宫廷生活的观察和想象创作而成,借宫女之口抒发对封建宫廷制度对人性压抑的批判。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 虚实结合:诗的前六句描绘宫廷中宫女现实的生活场景,如“蜡光高悬”“象口吹香”等是实写,展现了宫廷环境的奢华与冰冷;后四句写宫女的梦境和内心愿望,是虚写,虚实结合,突出了宫女现实生活的痛苦与对自由的向往。
    • 借景抒情:通过描写“啼蛄吊月”“寒入罘罳”等凄凉之景,抒发了宫女内心的孤寂、哀怨之情,情景交融,增强了诗歌的感染力。
  • 语言特色:李贺的诗歌语言瑰丽奇幻,此诗也不例外。如“花房夜捣红守宫”“彩鸾帘额著霜痕”等句,用词新奇独特,色彩鲜明,给人以强烈的视觉冲击。
  • 意境营造:整首诗营造出一种清冷、孤寂、哀怨的意境。宫廷中的奢华之物与宫女的凄凉处境形成鲜明对比,梦境中的自由家乡与现实的宫廷牢笼相互映衬,让读者深刻感受到宫女内心的痛苦与无奈,增强了诗歌的艺术感染力和思想深度。