颂证道歌・证道歌

· 释印肃

亦曾讨疏寻经纶,永夜清霄习见闻。
只道多闻便是真,谁知万法皆方寸。

简要说明

这首禅偈是宋代临济宗僧人释印肃的阐释之作,先叙自身曾钻研经论的修行经历,继而点破当时禅门中“多闻便是真”的认知误区,最终点明万法唯心、本心即佛的禅宗核心思想,直指修行的根本在于体悟自性,而非执着于文字闻见。

逐句注释

  1. 亦曾讨疏寻经纶:讨疏,指研读佛经的注疏文字;经纶,此处代指佛经的义理与经卷。句意:我也曾遍寻佛经注疏,钻研佛法义理。
  2. 永夜清霄习见闻:永夜,长夜;清霄,清净澄澈的境界,此处喻禅定中的清净心境;习见闻,指通过听闻、觉知来学习佛法。句意:在长夜清寂的禅定之中,修习以见闻觉知所得的佛法。
  3. 只道多闻便是真:只道,只认为;多闻,佛教中指广博听闻经论的修行方式;真,指真实的觉悟与佛法真谛。句意:只觉得广博地听闻经论,便是获得了真实的觉悟。
  4. 谁知万法皆方寸:谁知,哪里知道;万法,佛教泛指世间一切现象与诸法;方寸,本指一寸见方的空间,此处代指人的本心、自性。句意:却哪里知道,世间一切诸法的根源,都在于自己的本心自性。

现代译文

我也曾遍研经论注疏,
在长夜清寂的禅定中修习见闻之学。
只道博闻佛法便是真道,
却不知万法根源尽在方寸本心。

创作背景

《证道歌》原是唐代高僧永嘉玄觉的禅学偈颂,以通俗语言阐释禅宗“直指人心”的思想,后世多有僧人唱和阐释。释印肃为宋代临济宗僧人,这首颂诗针对当时禅门中部分修行者执于文字经论、轻视本心体悟的偏向,结合自身修行经历开示禅理,体现了宋代禅宗“禅教合一”却仍以心性为本的思想内核。

艺术赏析

  1. 叙事说理,层层递进:全诗以第一人称开篇,先叙自身修行经历,再点出普遍认知误区,最后直击核心观点,逻辑清晰,符合禅偈“直指人心”的传播特点。
  2. 对比破执,直击要害:以“多闻”与“方寸本心”形成鲜明对立,否定了执着于文字闻见的修行方式,破除修行者的“闻见执”,突出禅宗“本心即佛”的核心思想。
  3. 意象通俗,意蕴深远:以“方寸”代指抽象的本心,将深奥佛理转化为大众易懂的具象意象,语言浅近无华,却兼具禅诗的通俗性与思想性。
  4. 格律自然随性:虽为偈颂,首三句押平水韵“十一真”,末句韵脚虽有变化,但因侧重说理未刻意拘守格律,契合禅诗不拘形式的特质。

常见问题

《颂证道歌・证道歌》的作者和朝代是什么?

《颂证道歌・证道歌》的作者是释印肃,页面按宋作品展示。

《颂证道歌・证道歌》主要写了什么?

这首禅偈是宋代临济宗僧人释印肃的阐释之作,先叙自身曾钻研经论的修行经历,继而点破当时禅门中“多闻便是真”的认知误区,最终点明 万法唯心、本心即佛 的禅宗核心思想,直指修行的根本在于体悟自性,而非执着于文字闻见。

《颂证道歌・证道歌》的创作背景是什么?

《证道歌》原是唐代高僧永嘉玄觉的禅学偈颂,以通俗语言阐释禅宗“直指人心”的思想,后世多有僧人唱和阐释。释印肃为宋代临济宗僧人,这首颂诗针对当时禅门中部分修行者执于文字经论、轻视本心体悟的偏向,结合自身修行经历开示禅理,体现了宋代禅宗“禅教合一”却仍以心性为本的思想内核。

《颂证道歌・证道歌》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 叙事说理,层层递进 :全诗以第一人称开篇,先叙自身修行经历,再点出普遍认知误区,最后直击核心观点,逻辑清晰,符合禅偈“直指人心”的传播特点。 2. 对比破执,直击要害 :以“多闻”与“方寸本心”形成鲜明对立,否定了执着于文字闻见的修行方式,破除修行者的“闻见执”,突出禅宗“本心即佛”的核心思想。 3. 意象通俗,意蕴深远 :以“方寸”代指抽象的本心,将...