· 丁谓

楚子梦云铃阁密,郢人歌雪射堂开。

简要说明

此为七言残句,以楚地经典典故为喻,描绘了官署雅集的场景:借“楚子梦云”“郢人歌雪”烘托场合的高雅格调,以“铃阁”“射堂”点明宴饮场所,整体氛围庄重雅致,暗含对官邸宴集的赞美。

逐句注释

楚子梦云铃阁密
- 楚子梦云:典出宋玉《高唐赋》《神女赋》,指楚襄王游云梦泽时梦遇巫山神女的典故,此处借楚地胜景与雅致典故烘托氛围。
- 铃阁:古代将帅或州郡长官办公、居住的府第,此处指宴请宾客的雅致官署场所。
- :形容府第幽深静谧,氛围庄重。

郢人歌雪射堂开
- 郢人歌雪:典出宋玉《对楚王问》,郢都之人吟唱高雅的《阳春》《白雪》之曲,后以“歌雪”代指高雅的乐曲或文辞,此处指宴会上演奏雅乐。
- 射堂:古代练习射箭的场地,亦常作为宴饮游乐的场所,此处点明宴会举办之地。
- :形容场地开阔敞亮,宾客云集的热闹氛围。

现代译文

楚襄王云梦神女的旧梦依稀,铃阁幽深静谧;
郢地雅士高唱《阳春》《白雪》,射堂敞亮宴开。

创作背景

此诗仅存二联,为残句,具体创作时间与缘起无明确史料记载。丁谓为北宋初期官员、诗人,官至宰相,深谙典章制度,此二句当为其在官邸雅集时的即兴之作,以楚地典故贴合自身仕宦身份,烘托宴饮场合的高雅格调。学界对其具体创作背景尚有一定争议,多认为是咏赞官署雅集的作品。

艺术赏析

  1. 用典精当:两处典故均出自宋玉辞赋,同为楚地经典意象,既贴合“楚子”“郢人”的地域指向,又使诗句兼具文学性与历史厚重感,无堆砌晦涩之弊。
  2. 对仗工整:两句严格遵循近体诗对仗规则,“楚子梦云”对“郢人歌雪”(名词+动宾短语),“铃阁密”对“射堂开”(名词+形容词),平仄协调,语言凝练雅致。
  3. 意境营造:“铃阁密”以“密”字写出官署的幽深庄重,“射堂开”以“开”字凸显场地的开阔明快,结合“歌雪”的雅乐之声,动静结合,营造出既庄重典雅又不失活泼的宴集氛围。
  4. 诗风贴合西昆:诗句讲究辞藻与用典,体现了北宋初期西昆体诗风的特点,追求雅致的文学趣味。

常见问题

《句》的作者和朝代是什么?

《句》的作者是丁谓,页面按宋作品展示。

《句》主要写了什么?

此为七言残句,以楚地经典典故为喻,描绘了官署雅集的场景:借“楚子梦云”“郢人歌雪”烘托场合的高雅格调,以“铃阁”“射堂”点明宴饮场所,整体氛围庄重雅致,暗含对官邸宴集的赞美。

《句》的创作背景是什么?

此诗仅存二联,为残句,具体创作时间与缘起无明确史料记载。丁谓为北宋初期官员、诗人,官至宰相,深谙典章制度,此二句当为其在官邸雅集时的即兴之作,以楚地典故贴合自身仕宦身份,烘托宴饮场合的高雅格调。学界对其具体创作背景尚有一定争议,多认为是咏赞官署雅集的作品。

《句》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 用典精当 :两处典故均出自宋玉辞赋,同为楚地经典意象,既贴合“楚子”“郢人”的地域指向,又使诗句兼具文学性与历史厚重感,无堆砌晦涩之弊。 2. 对仗工整 :两句严格遵循近体诗对仗规则,“楚子梦云”对“郢人歌雪”(名词+动宾短语),“铃阁密”对“射堂开”(名词+形容词),平仄协调,语言凝练雅致。 3. 意境营造 :“铃阁密”以“密”字写出官署的幽深庄重,...