· 丁谓

白雪芬芳玉有香。

简要说明

这是一首托物言志的咏物残句,以白雪美玉为核心意象,将外在的清雅形质与内在的高洁品格相融合,借雪之纯净、玉之温润,抒发了对君子般纯粹美好品格的推崇与追慕。

逐句注释

白雪芬芳玉有香。
1. 白雪:洁白的积雪,在中国古典诗词中常作为纯洁无瑕、清雅高洁的象征意象,代指品格高尚的君子形象。
2. 芬芳:本指花草的香气,此处以通感手法,将视觉上雪的澄澈转化为嗅觉上的清灵氛围,同时双关玉所承载的君子之德的馨香。
3. 玉有香:玉本身并无实体香气,但古人常以玉比德,将君子温润内敛、品格高尚的特质赋予玉。此处以“香”具象化玉的精神内质,将抽象的品德转化为可感知的美好气息。

现代译文

皑皑白雪似弥散着清芬,温润美玉自有雅致馨香。

创作背景

此句为现存仅存的单句残篇,未收录于完整组诗之中,具体创作时间与背景无明确史料记载。结合丁谓北宋前期文人、仕宦的身份背景,此句大概率是其借咏物抒发个人情志之作,寄托了对高洁君子人格的追求。

艺术赏析

  1. 表现手法:此句运用比兴通感手法。以白雪、美玉两个经典君子意象起兴,将自然物象与人格理想绑定;将雪的视觉纯净转化为嗅觉的“芬芳”,打破感官边界,让雪的清雅更具氛围感。“玉有香”则是借喻手法,将玉的内在品德具象为香气,赋予无香之玉以精神层面的馨香,深化了品格的内涵。
  2. 格律与语言:此句符合近体诗七言句的平仄格律(仄仄平平仄仄平),韵脚“香”属平声韵,音节和谐悠扬。语言极简凝练,仅用七个字便完成了形与神的双重塑造,意境空灵澄澈,以小见大,将抽象的君子人格具象化为可感的物象。
  3. 争议说明:因仅存单句,学界对其具体创作意图尚有细微争议,部分观点认为此句或为咏物赠答之作的残片,但主流观点仍以托物言志为主要解读方向。

常见问题

《句》的作者和朝代是什么?

《句》的作者是丁谓,页面按宋作品展示。

《句》主要写了什么?

这是一首托物言志的咏物残句,以 白雪 与 美玉 为核心意象,将外在的清雅形质与内在的高洁品格相融合,借雪之纯净、玉之温润,抒发了对君子般纯粹美好品格的推崇与追慕。

《句》的创作背景是什么?

此句为现存仅存的单句残篇,未收录于完整组诗之中,具体创作时间与背景无明确史料记载。结合丁谓北宋前期文人、仕宦的身份背景,此句大概率是其借咏物抒发个人情志之作,寄托了对高洁君子人格的追求。

《句》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 表现手法 :此句运用 比兴 与 通感 手法。以白雪、美玉两个经典君子意象起兴,将自然物象与人格理想绑定;将雪的视觉纯净转化为嗅觉的“芬芳”,打破感官边界,让雪的清雅更具氛围感。“玉有香”则是借喻手法,将玉的内在品德具象为香气,赋予无香之玉以精神层面的馨香,深化了品格的内涵。 2. 格律与语言 :此句符合近体诗七言句的平仄格律(仄仄平平仄仄平),韵脚“香...