· 丁谓

匣照光芒里,熏炉想像间。
营巢登大岁,采粟上仙山。
玉璞惊心起,星河尽力还。
上林无限树,枯卉莫登攀。

简要说明

这首诗为宋代丁谓的咏物抒怀之作,以“鹊”为核心意象,既细致描摹了鹊的外形、习性与动态,又借鹊的行为选择寄托了诗人对立身行事的思考,表达了对高洁境界的追求,暗含对依附衰败势力的不屑。

逐句注释

  1. 匣照光芒里:匣照,指镜匣映照出的光亮,此处形容鹊的羽毛在光影下如镜中光芒般鲜亮;全句意为鹊的身影在镜匣般的光影里闪耀着光彩。
  2. 熏炉想像间:熏炉,指焚香的炉具,烟霭缭绕;想像间,诗人在熏炉的烟霭中仿佛见到鹊的形象;全句意为在熏炉的烟霭之间,恍然见到鹊的身影。
  3. 营巢登大岁:营巢,鹊筑巢;大岁为原诗用字,学界存在争议,或传抄本作“大木”,指高大的树木;全句意为鹊筑巢栖息于高大的林木之上。
  4. 采粟上仙山:采粟,鹊啄食粟米;仙山,神话中的高远仙山,此处代指清幽高远的山林;全句意为鹊前往仙山之上啄食粟米。
  5. 玉璞惊心起:玉璞,未经雕琢的美玉,此处形容鹊的羽毛洁白温润如玉璞;惊心起,鹊被惊动而飞起;全句意为洁白如璞玉的鹊被惊动而起。
  6. 星河尽力还:星河,银河,此处代指夜空;尽力还,鹊竭力飞回栖息之处;全句意为鹊在银河之下竭力返回巢中。
  7. 上林无限树:上林,即上林苑,古代皇家园林,此处泛指茂密的树林;无限树,指众多的林木;全句意为上林苑中有无数繁茂的树木。
  8. 枯卉莫登攀:枯卉,枯萎的草木;莫登攀,告诫不要依附枯败的草木,此处借鹊的选择喻指立身之道;全句意为枯萎的草木千万不要攀附。

现代译文

镜匣映照的光亮里,鹊羽闪耀清辉;
熏炉烟霭之间,恍然见鹊翩飞。
它筑巢栖于高木之上,
赴仙山啄食粟米而回。
洁白如璞玉的鹊忽被惊起,
在银河之下竭力归巢。
上林苑中林木繁茂,
枯萎的草木切莫攀附。

创作背景

丁谓为北宋真宗、仁宗朝官员,曾官至宰相,后因事被贬崖州。这首《鹊》为其咏物寄意之作,学界主流观点认为,此诗创作于其仕途起伏的阶段,具体年份暂无确切考证。诗人借鹊的习性与选择,抒发了对立身行事的思考,既体现了对高洁境界的追求,也暗含了对依附衰败势力的不屑,寄寓了自身的人生志趣。

艺术赏析

  1. 格律与对仗:全诗为标准五言律诗,平仄协调,颔联“营巢登大岁,采粟上仙山”与颈联“玉璞惊心起,星河尽力还”对仗工整:“营巢”对“采粟”(动宾结构)、“登”对“上”(动词)、“大岁”对“仙山”(名词);“玉璞”对“星河”(名词)、“惊心起”对“尽力还”(动补结构),符合近体诗的对仗要求。
  2. 托物言志:全诗以鹊为核心意象,从首联虚境的光影、熏炉中引出鹊的形象,中间两联转写实写鹊的营巢、采粟、惊飞、归还的习性与动态,又加入“玉璞”“星河”的奇幻意象丰富意境,尾联以“上林繁茂之树”与“枯卉”形成对比,点明“莫登攀”的主旨,将鹊的自然习性与诗人的处世理想融为一体,含蓄隽永。
  3. 虚实结合:首联以“匣照”“熏炉”营造虚境,将具象的光影、烟霭与抽象的想象结合;中间两联由虚转实,描摹鹊的真实行为,又以“玉璞”“星河”的奇幻意象拓展诗歌的意境空间;尾联回归现实意象,点明主旨,虚实相生,意蕴丰厚。
  4. 语言特色:全诗语言质朴自然,无刻意雕琢之痕,却能精准捕捉鹊的外形与习性,寄寓深远,以浅近的语言表达了深刻的人生思考,兼具文学性与可读性。

常见问题

《鹊》的作者和朝代是什么?

《鹊》的作者是丁谓,页面按宋作品展示。

《鹊》主要写了什么?

这首诗为宋代丁谓的咏物抒怀之作,以“鹊”为核心意象,既细致描摹了鹊的外形、习性与动态,又借鹊的行为选择寄托了诗人对立身行事的思考,表达了对高洁境界的追求,暗含对依附衰败势力的不屑。

《鹊》的创作背景是什么?

丁谓为北宋真宗、仁宗朝官员,曾官至宰相,后因事被贬崖州。这首《鹊》为其咏物寄意之作,学界主流观点认为,此诗创作于其仕途起伏的阶段,具体年份暂无确切考证。诗人借鹊的习性与选择,抒发了对立身行事的思考,既体现了对高洁境界的追求,也暗含了对依附衰败势力的不屑,寄寓了自身的人生志趣。

《鹊》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 格律与对仗 :全诗为标准五言律诗,平仄协调,颔联“营巢登大岁,采粟上仙山”与颈联“玉璞惊心起,星河尽力还”对仗工整:“营巢”对“采粟”(动宾结构)、“登”对“上”(动词)、“大岁”对“仙山”(名词);“玉璞”对“星河”(名词)、“惊心起”对“尽力还”(动补结构),符合近体诗的对仗要求。 2. 托物言志 :全诗以鹊为核心意象,从首联虚境的光影、熏炉中引出...