· 丁谓

遥闻甘似醴,不特在金茎。

简要说明

这是一首仅存两句的五言咏物残句,以甘露为吟咏对象,先用甜酒比喻其甘美滋味,又打破传统认知中甘露仅见于宫廷金茎承露之事的局限,立意新颖,格调清雅淡远,尽显对自然清润之美的赞赏。

逐句注释

  1. 遥闻甘似醴
    遥闻:远远听闻;:甜美,此处指甘露的滋味;醴(lǐ):甜酒,古代常以之喻指甜美之物。此句意为:远远听闻这甘露的滋味甜如醇酒。

  2. 不特在金茎
    不特:不只、不仅仅;金茎:指汉武帝建章宫所立铜柱承露盘的铜茎,古代以金茎承露为祥瑞象征,此处代指宫廷承露甘露的器物。此句意为:这般清甘如酒的甘露,并不只存在于宫廷的金茎承露之处。

现代译文

远远听闻这甘露甜如醇醴,
这般清美的佳味,并不只在汉宫金茎之上。

创作背景

丁谓为北宋前期官员、文人,这首诗仅存两句,具体创作年份未详。古代将甘露下降视为天降祥瑞,传统诗文多将甘露与“金茎承露”的典故绑定,将其与皇家祥瑞直接挂钩。此诗脱胎于这一经典意象,却翻出新意,推测为诗人在日常观物或即兴咏怀时所作,借甘露抒发对自然清美之物的赞赏,打破了固有认知中的格局,展现出独到的审美视角。

艺术赏析

  1. 用典翻新:以“金茎承露”的经典祥瑞典故为依托,却以“不特”二字打破“甘露仅存于宫廷”的固有认知,将皇家专属的祥瑞延伸至自然天地之间,拓宽了意象的内涵,立意新颖别致。
  2. 比喻具象:以“甘似醴”将无形的甘露的味觉体验具象化,用大众熟知的甜酒作比,让读者快速感知到甘露的清美甘醇,语言浅近直白却意蕴饱满。
  3. 结构凝练:仅两句诗便形成完整的表意逻辑,先以味觉描摹突出甘露的特质,再以转折之笔拓展其意境,短短十字既具典故依托,又有审美拓展,虽为残句,却余味悠长,尽显咏物诗的灵动与意趣。

常见问题

《句》的作者和朝代是什么?

《句》的作者是丁谓,页面按宋作品展示。

《句》主要写了什么?

这是一首仅存两句的五言咏物残句,以甘露为吟咏对象,先用甜酒比喻其甘美滋味,又打破传统认知中甘露仅见于宫廷金茎承露之事的局限,立意新颖,格调清雅淡远,尽显对自然清润之美的赞赏。

《句》的创作背景是什么?

丁谓为北宋前期官员、文人,这首诗仅存两句,具体创作年份未详。古代将甘露下降视为天降祥瑞,传统诗文多将甘露与“金茎承露”的典故绑定,将其与皇家祥瑞直接挂钩。此诗脱胎于这一经典意象,却翻出新意,推测为诗人在日常观物或即兴咏怀时所作,借甘露抒发对自然清美之物的赞赏,打破了固有认知中的格局,展现出独到的审美视角。

《句》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 用典翻新 :以“金茎承露”的经典祥瑞典故为依托,却以“不特”二字打破“甘露仅存于宫廷”的固有认知,将皇家专属的祥瑞延伸至自然天地之间,拓宽了意象的内涵,立意新颖别致。 2. 比喻具象 :以“甘似醴”将无形的甘露的味觉体验具象化,用大众熟知的甜酒作比,让读者快速感知到甘露的清美甘醇,语言浅近直白却意蕴饱满。 3. 结构凝练 :仅两句诗便形成完整的表意逻辑...