· 丁谓

託质朝阳地,含芳改火时。
锡圭裁细叶,栖凤养深枝。
双树怜银井,孤生称檿丝。
龙门高百尺,梓漆让华滋。

简要说明

这是一首宋代咏物言志诗,紧扣“桐”的自然特质与文化意象,串联《诗经》《庄子》《史记》等典籍中的梧桐典故,从生长环境、形态、功用等维度塑造了兼具高洁品格与经世价值的桐树形象,借物抒怀,寄托了对君子德操与经世抱负的追求。

逐句注释

  1. 託质朝阳地:託(托),依托、寄身;朝阳地,指向阳的山岗,典出《诗经·大雅·卷阿》“梧桐生矣,于彼朝阳”,暗含梧桐为祥瑞之木的寓意。此句言桐树寄身于向阳高地生长。
  2. 含芳改火时:含芳,散发芬芳;改火时,古代四季钻燧取火需更换不同木材,此处指春季改火的节令,典出《论语·阳货》“钻燧改火”。此句写桐树在春日绽放芬芳。
  3. 锡圭裁细叶:锡圭,天子赐予诸侯的玉圭,此处化用“桐叶封弟”典故:周成王剪桐叶为圭,封弟叔虞于唐。此句以玉圭喻桐叶形状规整,言桐叶如受赐的圭玉般雅致。
  4. 栖凤养深枝:栖凤,凤凰非梧桐不栖,典出《庄子·秋水》“夫鹓鶵发于南海,而飞于北海,非梧桐不止”,以凤凰栖梧象征高洁品格。此句言桐树深枝可供养凤凰,凸显其不凡气质。
  5. 双树怜银井:双树,指两株并生的桐树;银井,指饰有银饰的华美水井,泛指井畔之地。此句写井边双桐惹人怜爱。
  6. 孤生称檿丝:孤生,独自生长的桐树;檿丝,山桑所吐之丝,亦可指代琴弦用材。古代桐木为制琴良材,此句言孤生桐树材质优良,可制作琴具与琴弦,堪当大用。
  7. 龙门高百尺:典出《史记·礼书》“龙门之桐,高百尺而无枝”,龙门之桐为制作顶级琴瑟的良材,此句言桐树高大挺拔,如龙门佳桐。
  8. 梓漆让华滋:梓漆,梓木与漆,古代制作琴、漆器的常用材料;让,退让、逊色。此句以梓漆器物反衬龙门桐的华美滋荣,凸显桐木材质之珍贵。

现代译文

托身朝阳高岗之上,芬芳绽放在改火春时。
细叶似受赐的玉圭,深枝可栖凤凰灵禽。
井畔双桐惹人怜爱,孤生桐木堪制琴弦。
龙门高桐百尺挺立,梓漆良材难比其华滋。

创作背景

丁谓为北宋真宗、仁宗朝官员,以文才见长,官至宰相、封晋国公,后世对其评价颇有争议。此诗为咏物言志之作,未明确记载创作年份,诗中借梧桐的诸多文化典故,将桐树塑造成兼具高洁品格与经世之才的形象,或为自况,寄托自身对君子德操与经世抱负的追求,亦暗含对梧桐这类“良材”的赞颂。

艺术赏析

  1. 用典繁密,意蕴厚重:全诗每联均化用经典典故,从《诗经》《庄子》到《史记》,再到“桐叶封弟”的历史故事,将梧桐的自然特质与文化内涵融为一体,既写桐树之形,又抒君子之志,使诗歌兼具物象之美与文化厚度。
  2. 结构严谨,对仗工整:此诗为五言律诗,颔联“锡圭裁细叶,栖凤养深枝”、颈联“双树怜银井,孤生称檿丝”均严格对仗,平仄合律,起承转合自然,符合近体诗的格律规范,章法井然。
  3. 托物言志,寄托深远:诗人以梧桐自喻,借其“朝阳生长”“栖凤之枝”“龙门制琴”等意象,既赞美了梧桐高洁不凡的品格,又暗合自身经世致用的才学与抱负,最后以“梓漆让华滋”收束,以对比手法凸显桐木的珍贵,升华了“德才兼备”的主题。
  4. 意境清雅,格调高卓:全诗从桐树的生长环境写到其形态功用,再到文化象征,层层递进,营造出清雅高卓的意境,既保留了咏物诗的细腻描摹,又兼具言志诗的深沉寄托。

常见问题

《桐》的作者和朝代是什么?

《桐》的作者是丁谓,页面按宋作品展示。

《桐》主要写了什么?

这是一首宋代咏物言志诗,紧扣“桐”的自然特质与文化意象,串联《诗经》《庄子》《史记》等典籍中的梧桐典故,从生长环境、形态、功用等维度塑造了兼具高洁品格与经世价值的桐树形象,借物抒怀,寄托了对君子德操与经世抱负的追求。

《桐》的创作背景是什么?

丁谓为北宋真宗、仁宗朝官员,以文才见长,官至宰相、封晋国公,后世对其评价颇有争议。此诗为咏物言志之作,未明确记载创作年份,诗中借梧桐的诸多文化典故,将桐树塑造成兼具高洁品格与经世之才的形象,或为自况,寄托自身对君子德操与经世抱负的追求,亦暗含对梧桐这类“良材”的赞颂。

《桐》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 用典繁密,意蕴厚重 :全诗每联均化用经典典故,从《诗经》《庄子》到《史记》,再到“桐叶封弟”的历史故事,将梧桐的自然特质与文化内涵融为一体,既写桐树之形,又抒君子之志,使诗歌兼具物象之美与文化厚度。 2. 结构严谨,对仗工整 :此诗为五言律诗,颔联“锡圭裁细叶,栖凤养深枝”、颈联“双树怜银井,孤生称檿丝”均严格对仗,平仄合律,起承转合自然,符合近体诗的...