· 丁谓

帝奖甘露醴,天宴碧霞浆。

简要说明

这是一首应制残句,以帝王赏赐的佳酿与宫廷御宴的仙浆为核心意象,借“甘露”“碧霞浆”的祥瑞意象赞颂帝王恩宠与宫廷盛景,格调典雅庄重,尽显颂圣主题。

逐句注释

  1. 帝奖甘露醴:帝,指帝王;奖,此处指赏赐、嘉许;“甘露”为古代视为天降祥瑞的甜露,古人常将其与帝王仁德相绑定;“醴”指甜酒,此处合指如甘露般甘醇的帝王赏赐之佳酿。
  2. 天宴碧霞浆:天宴,即帝王的御宴,以“天”字彰显皇家规格;“碧霞浆”以“碧霞”喻饮品清美色泽,化用仙酒意象,代指御宴上的精美佳酿,暗含祥瑞超凡的意味。

现代译文

帝王嘉赏的佳酿,恰似天降甘露般甘醇;御宴中捧出的美酒,如同碧霞萦绕般清冽。

创作背景

丁谓为北宋真宗、仁宗朝重臣,以文才受宋真宗赏识。此类《句》为应制残句,应制诗是古代臣僚奉帝王诏令所作的颂圣诗歌,多以祥瑞、盛景称颂帝王恩德,此二句大概率创作于其受真宗宠信的时期,为奉诏所作的颂圣片段。

艺术赏析

  1. 对仗规整:两句严格遵循近体诗对仗规则,“帝奖”对“天宴”(名词+动词结构相对),“甘露醴”对“碧霞浆”(偏正结构名词短语相对),平仄协调,符合宋初近体诗格律要求,句式典雅工整。
  2. 意象雅正:以“甘露”这一经典祥瑞意象关联帝王仁德,将“碧霞浆”的仙逸意象赋予御宴,既贴合应制诗的颂圣主题,又避免了直白谀颂的俗套,以含蓄意象传递称颂之意。
  3. 体制贴合:语言庄重凝练,契合应制诗的文体要求,虽仅两句却精准传递出宫廷盛景与帝王恩遇,体现了宋初馆阁文学典雅精工的创作风格。

常见问题

《句》的作者和朝代是什么?

《句》的作者是丁谓,页面按宋作品展示。

《句》主要写了什么?

这是一首应制残句,以帝王赏赐的佳酿与宫廷御宴的仙浆为核心意象,借“甘露”“碧霞浆”的祥瑞意象赞颂帝王恩宠与宫廷盛景,格调典雅庄重,尽显颂圣主题。

《句》的创作背景是什么?

丁谓为北宋真宗、仁宗朝重臣,以文才受宋真宗赏识。此类《句》为应制残句,应制诗是古代臣僚奉帝王诏令所作的颂圣诗歌,多以祥瑞、盛景称颂帝王恩德,此二句大概率创作于其受真宗宠信的时期,为奉诏所作的颂圣片段。

《句》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 对仗规整 :两句严格遵循近体诗对仗规则,“帝奖”对“天宴”(名词+动词结构相对),“甘露醴”对“碧霞浆”(偏正结构名词短语相对),平仄协调,符合宋初近体诗格律要求,句式典雅工整。 2. 意象雅正 :以“甘露”这一经典祥瑞意象关联帝王仁德,将“碧霞浆”的仙逸意象赋予御宴,既贴合应制诗的颂圣主题,又避免了直白谀颂的俗套,以含蓄意象传递称颂之意。 3. 体制...