· 丁谓

朝朝荐天酒,宁让服云牙。

简要说明

这是两句五言残诗,以道家仙家意象为核心,借“天酒”“云牙”的仙家饮馔与服食之物,表达对仙家风物的赞美,暗含对超脱世俗的仙道境界的向往,整体意境空灵雅致。

逐句注释

  1. 朝朝荐天酒
    朝朝(zhāo zhāo):叠词,意为每日、日日。
    荐:本义为进献祭品,此处指供奉、进献。
    天酒:传说中仙家酿造的美酒,古人亦将天降甘露视为天酒,视作祥瑞之兆。
    句意:日日供奉进献仙家的天酒。

  2. 宁让服云牙
    宁让:反问语气,意为“岂肯让”“怎比得上”,用于二者的比较与强调。
    服:道家修行术语,指服食丹药、仙草以求得长生延寿。
    云牙:传说中的仙家灵物,一说为云的嫩芽,亦指灵芝一类可服食的仙草,为道家视为延寿的仙药。
    句意:(这天酒的清妙)又怎比得上服食云牙的仙家效验?

现代译文

日日供奉进献仙家的醇美天酒,
这般清冽甘香,又怎比得过服食云牙的仙趣?

创作背景

此句为现存的两句残诗,具体创作时间与场合已无明确史料记载。丁谓为北宋真宗、仁宗朝官员,博学多才,擅长诗文与地理之学,结合诗句中的仙家意象与宋代文人士大夫的文化风尚推断,或为宴饮咏物、或是咏赞宫廷饮馔祭天之物的即兴之作,体现出宋代文人对道家神仙思想的普遍涉猎与喜爱。

艺术赏析

  1. 意象营造:选取“天酒”“云牙”两个典型仙家意象,将人间供奉与仙家服食并置,构建出空灵缥缈的仙意境地,契合宋代文人士大夫好谈仙道的文化氛围,暗含对超脱世俗的仙道境界的向往。
  2. 语言技巧:开篇用叠词“朝朝”强化了“荐天酒”的持续性,凸显出对天酒的推崇与重视;末句以“宁让”的反问语气,将天酒与服食云牙两相比较,含蓄表达出天酒的佳妙不逊于仙家服食之物,语气灵动自然,避免了直白说教的呆板。
  3. 韵律美感:两句均为五言句式,虽为残句,但单句平仄符合近体诗的大致规律(首句“平平仄平仄”,为近体诗常见的拗救格式;次句“平仄仄平平”,格律和谐),读来朗朗上口,具备近体诗的韵律美感。

常见问题

《句》的作者和朝代是什么?

《句》的作者是丁谓,页面按宋作品展示。

《句》主要写了什么?

这是两句五言残诗,以道家仙家意象为核心,借“天酒”“云牙”的仙家饮馔与服食之物,表达对仙家风物的赞美,暗含对超脱世俗的仙道境界的向往,整体意境空灵雅致。

《句》的创作背景是什么?

此句为现存的两句残诗,具体创作时间与场合已无明确史料记载。丁谓为北宋真宗、仁宗朝官员,博学多才,擅长诗文与地理之学,结合诗句中的仙家意象与宋代文人士大夫的文化风尚推断,或为宴饮咏物、或是咏赞宫廷饮馔祭天之物的即兴之作,体现出宋代文人对道家神仙思想的普遍涉猎与喜爱。

《句》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 意象营造 :选取“天酒”“云牙”两个典型仙家意象,将人间供奉与仙家服食并置,构建出空灵缥缈的仙意境地,契合宋代文人士大夫好谈仙道的文化氛围,暗含对超脱世俗的仙道境界的向往。 2. 语言技巧 :开篇用叠词“朝朝”强化了“荐天酒”的持续性,凸显出对天酒的推崇与重视;末句以“宁让”的反问语气,将天酒与服食云牙两相比较,含蓄表达出天酒的佳妙不逊于仙家服食之物,...