句

这是宋代丁谓的残联（残句），以纪实笔触描绘了北宋宫廷年节（立春或元日）的场景：臣子头戴彩胜返归，受君王所赐五辛盘，尽显宫廷节庆的礼仪恩荣，传递出受赐者的荣幸之感。

1. 戴归双彩胜：“戴”指头戴节物头饰；“归”指返归宫廷或居所；“双彩胜”，彩胜又称幡胜，是立春、元日时用彩帛、金箔剪裁制成的头饰，成对的彩胜为双彩胜，是宋代年节的典型节物。
2. 就赐五辛盘：“就赐”指就近接受君王的赏赐；“五辛盘”，古代年节习俗，以葱、蒜、韭、蓼蒿、胡荽五种辛辣蔬菜盛盘，意在迎新驱疫，宋代宫廷常以此作为节物赏赐臣下，以示恩宠。

头戴成双的彩胜欣然返归，
承蒙君王就近赐下五辛佳盘。

丁谓为北宋真宗、仁宗朝重臣，以文才受宠于朝廷。此句为残联，大概率是其奉皇帝之命所作的应制诗片段，创作于立春或元日宫廷节庆之时。当时朝廷会举行迎春、贺岁仪式，赏赐臣下节物，丁谓以纪实之笔记录下受赐戴胜的场景，属于典型的宫廷颂美之作。

1. 对仗精工：两句严格遵循近体诗对仗规则，“戴归”对“就赐”（动宾结构相对），“双彩胜”对“五辛盘”（数量+名词结构相对），平仄协调，语言凝练规整，符合应制诗的格律要求。
2. 意象典型：选取“彩胜”“五辛盘”两个极具代表性的宋代年节物象，将宫廷节庆的庄重氛围与君臣恩遇具象化，以小见大，无需过多抒情便烘托出节宴的恩荣之感。
3. 风格典雅：作为应制残句，整体风格雍容平实，重在纪实颂美，体现了宋初应制诗“典雅工丽、侧重实录”的典型特色，无刻意雕琢之弊，以质朴的语言记录宫廷节俗场景。