· 丁谓

江湖各相忘,鱼虾同一波,乐哉乐哉。
莫贪钓上饵,去鼎中羹,戎哉戎哉。

简要说明

这首托物言志的咏物小诗,以鱼的生存境遇为喻,先铺写江湖间鱼群自在悠游的快乐,再以钓饵、鼎镬的凶险警示世人,表达了对超脱世俗牵绊的平淡生活的推崇,暗含对功名利禄陷阱的警惕,以及对官场风险的清醒认知。

逐句注释

  1. 江湖各相忘:化用《庄子·大宗师》“相濡以沫,不如相忘于江湖”,指鱼群在广阔江湖中各自悠然生存,互不依赖、各得其所。相忘江湖后指超脱世俗牵绊的自在状态。
  2. 鱼虾同一波:鱼虾同游于一片水波之中,描绘出无拘无束的群居场景。
  3. 乐哉乐哉:感叹词连用,强化喜悦之情,意为多么快乐啊!
  4. 莫贪钓上饵:告诫不要贪恋钓钩上的诱饵,此处钓饵喻指功名利禄的诱惑。
  5. 去鼎中羹:一旦被钓起,就会被投入鼎镬之中做成羹汤,指沦为盘中餐。为古代烹煮器物,此处代指烹杀、祸乱的险境。
  6. 戎哉戎哉:“戎”此处通“戒”,有警戒、惊惧之意,连用两次强化警示意味,意为多么危险啊!

现代译文

鱼群逍遥于江湖之上,彼此相忘无牵无挂;
鱼虾同戏于清波之中,何等自在欢畅!

切莫贪恋钓钩上的香饵,一旦上钩便会沦为鼎中羹汤,
何其凶险可畏!

创作背景

丁谓为北宋真宗、仁宗朝名臣,曾官至宰相,后因专权擅政被贬崖州。学界主流认为这首小诗是诗人借鱼的境遇自况:历经官场风波后,他以鱼的悠然与凶险对比,警示世人功名利禄如钓饵,看似诱人实则暗藏杀身之祸,也流露了对平淡自在生活的向往。

艺术赏析

  1. 托物言志,意蕴含蓄:全诗以鱼为核心意象,不着一字直接议论官场,却将仕途陷阱藏于鱼的遭遇之中,以“江湖自在”与“鼎中羹”形成强烈反差,言浅意深,将对世俗名利的警惕寄于平易的咏物场景中。
  2. 用典自然,意境开阔:开篇化用《庄子》典故,以“相忘江湖”奠定全诗对超脱生活的价值取向,既丰富了文学内涵,也让鱼的悠然场景更具超脱世俗的质感。
  3. 语言质朴,节奏明快:全诗多用口语化感叹词“乐哉”“戎哉”,重复使用强化了情感表达,整体语言浅近直白,兼具民谣式的质朴与警示诗的力量,读来朗朗上口,易于传递核心主旨。
  4. 结构对比鲜明:前两句铺写鱼的快乐自在,后两句陡然转折引出祸患,前后反差强烈,让警示意味更加突出。

常见问题

《鱼》的作者和朝代是什么?

《鱼》的作者是丁谓,页面按宋作品展示。

《鱼》主要写了什么?

这首托物言志的咏物小诗,以鱼的生存境遇为喻,先铺写江湖间鱼群自在悠游的快乐,再以钓饵、鼎镬的凶险警示世人,表达了对超脱世俗牵绊的平淡生活的推崇,暗含对功名利禄陷阱的警惕,以及对官场风险的清醒认知。

《鱼》的创作背景是什么?

丁谓为北宋真宗、仁宗朝名臣,曾官至宰相,后因专权擅政被贬崖州。学界主流认为这首小诗是诗人借鱼的境遇自况:历经官场风波后,他以鱼的悠然与凶险对比,警示世人功名利禄如钓饵,看似诱人实则暗藏杀身之祸,也流露了对平淡自在生活的向往。

《鱼》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 托物言志,意蕴含蓄 :全诗以鱼为核心意象,不着一字直接议论官场,却将仕途陷阱藏于鱼的遭遇之中,以“江湖自在”与“鼎中羹”形成强烈反差,言浅意深,将对世俗名利的警惕寄于平易的咏物场景中。 2. 用典自然,意境开阔 :开篇化用《庄子》典故,以“相忘江湖”奠定全诗对超脱生活的价值取向,既丰富了文学内涵,也让鱼的悠然场景更具超脱世俗的质感。 3. 语言质朴,节...