· 丁谓

千金家累非良宝,一品高官是强名。

简要说明

这是一首极简抒怀诗,以直白的议论否定了世俗公认的两大价值符号——万贯家财与高官厚禄,指出二者不过是虚妄的浮名与无实之利,传递出对功利主义价值观的鄙弃,以及超脱世俗的精神境界。

逐句注释

  1. 千金家累非良宝:千金家累,极言积累的财富之多(“千金”为虚指巨额资财);此处“家累”并非通常指家庭负担,而是指家财、资财。非良宝,算不上真正的珍贵宝物。
  2. 一品高官是强名:一品高官,宋代官制中最高品级的官职(如太师、太傅等三公之职),代表世俗眼中极高的权势与地位。强名,勉强得来的虚名,谓其徒有其表,并无真正的内在价值。

现代译文

万贯家财从来算不上真正的珍宝,
高居一品的高官也不过是徒有其表的虚名。

创作背景

丁谓为北宋真宗、仁宗朝官员,才思敏捷,官至宰相,后因依附权臣、构陷同僚被贬崖州,后世对其为官品行存在争议,部分史家将其列为奸佞之臣。这首两句诗未标注明确创作时间,从其立意推测,应是诗人在仕途起伏中,有感于世俗对财富与权势的盲目追捧,或是在闲居反思时写下的抒怀之作,其传递的超脱功利的精神追求,与个人仕途经历形成的复杂形象并不矛盾,诗歌本身的文学价值独立于对诗人的品行评价。

艺术赏析

  1. 议论直抒胸臆:全诗以议论为核心,不依托隐晦意象或典故,直接针对世俗的功利价值观展开批判,将“千金家累”“一品高官”这两个世俗奉为荣耀的事物,分别以“非良宝”“是强名”予以否定,反差强烈,态度鲜明,具有振聋发聩的效果。
  2. 对仗工整凝练:两句诗结构对称、词性相对:“千金家累”对“一品高官”(均为偏正结构的名词短语,前者指向物质财富,后者指向政治权势),“非良宝”对“是强名”(否定判断与肯定判断形成语义对立),格律和谐,符合近体诗的对仗规则,兼具形式美感与表意力度。
  3. 语言质朴隽永:全诗用词浅近通俗,无生僻典故,却蕴含深刻的人生哲理,于平实的表述中传递出超越名利的精神境界,虽仅两句,却意蕴悠长,令人回味。

常见问题

《句》的作者和朝代是什么?

《句》的作者是丁谓,页面按宋作品展示。

《句》主要写了什么?

这是一首极简抒怀诗,以直白的议论否定了世俗公认的两大价值符号——万贯家财与高官厚禄,指出二者不过是虚妄的浮名与无实之利,传递出对功利主义价值观的鄙弃,以及超脱世俗的精神境界。

《句》的创作背景是什么?

丁谓为北宋真宗、仁宗朝官员,才思敏捷,官至宰相,后因依附权臣、构陷同僚被贬崖州,后世对其为官品行存在争议,部分史家将其列为奸佞之臣。这首两句诗未标注明确创作时间,从其立意推测,应是诗人在仕途起伏中,有感于世俗对财富与权势的盲目追捧,或是在闲居反思时写下的抒怀之作,其传递的超脱功利的精神追求,与个人仕途经历形成的复杂形象并不矛盾,诗歌本身的文学价值独立于对诗人...

《句》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 议论直抒胸臆 :全诗以议论为核心,不依托隐晦意象或典故,直接针对世俗的功利价值观展开批判,将“千金家累”“一品高官”这两个世俗奉为荣耀的事物,分别以“非良宝”“是强名”予以否定,反差强烈,态度鲜明,具有振聋发聩的效果。 2. 对仗工整凝练 :两句诗结构对称、词性相对:“千金家累”对“一品高官”(均为偏正结构的名词短语,前者指向物质财富,后者指向政治权势...