暮春忆友人

· 张咏

杨花零落暮春风,醉起南轩夕照红。
閒倚焦桐坐无语,故人相隔海门东。

简要说明

这首七言绝句以暮春黄昏之景起笔,刻画了诗人醉酒后凭轩独坐的孤寂状态,最终点明与故人远隔千里的现状,抒发了知己相隔的怅惘与深沉的怀友之情,语言平淡自然却意蕴悠长。

逐句注释

  1. 杨花零落暮春风杨花即柳絮;零落指飘飞散落;暮春为春季末期(农历三月)。此句意为晚春的东风中,柳絮纷纷飘落,暗合暮春时节的残败景致。
  2. 醉起南轩夕照红醉起指醉酒后起身;南轩指南边带有窗棂的廊屋或小室,常为文人闲坐赏景之处;夕照红指夕阳的霞光将天地染成绯红。此句写诗人酒醒后起身,凭靠南轩所见的黄昏晚景。
  3. 閒倚焦桐坐无语为“闲”的异体字,意为闲适、悠然;焦桐典出《后汉书·蔡邕传》,蔡邕曾识得被烧焦的桐木良材,制成名琴“焦尾琴”,后以“焦桐”泛指精良的古琴。此句意为诗人闲适地靠着古琴默然静坐,无言相对。
  4. 故人相隔海门东故人指旧交友人;海门东泛指江海交汇之处的东边远方,此处为虚指,代指友人所在的遥远异地。此句直接点明与友人相隔千里的空间阻隔。

现代译文

晚春风里柳絮纷飞零落,
醉酒后起身凭倚南轩,
漫天夕照将天地染得一片绯红。
闲来靠着焦桐默然静坐,
旧日知己却远隔在海门之东。

创作背景

张咏为北宋初年名臣,官至礼部尚书,为政刚明果断,同时兼具文人雅趣,留存有不少清新自然的诗作。此诗具体创作年份未详,据诗题与内容推测,应为诗人在暮春时节独处闲居或公务之余,酒后触景生情,面对暮春残景与黄昏夕照,心中泛起对远方友人的思念,遂作此诗以抒胸臆。

艺术赏析

  1. 景情交融,氛围烘托到位:前两句选取“杨花零落”“夕照红”两个暮春黄昏的典型意象,柳絮飘零暗喻时光流逝的怅惘,绯红夕照的明艳色彩反衬出诗人独处的孤寂清冷,为后两句的抒情铺垫了落寞的基调。
  2. 用典雅致,含蓄蕴藉:“焦桐”的典故既点明诗人的文人身份,又以古琴的沉静烘托出静坐无言的寂寥之感,避免了直白抒情的浅露,增添了诗作的文雅底蕴。
  3. 结构严谨,收束自然:全诗采用“写景—抒情—点题”的结构,前两句绘景,后两句抒情,末句以“故人相隔海门东”直接点出怀友主题,将空间阻隔的无奈与思念之情自然收束,平淡的语言中蕴含深沉的情感,无刻意雕琢之痕却情真意切。
  4. 格律合规,音韵流畅:作为七言绝句,此诗平仄协调(首句平起入韵,后续诗句平仄合律),音韵流转自然,读来朗朗上口,符合唐宋诗的格律规范。

常见问题

《暮春忆友人》的作者和朝代是什么?

《暮春忆友人》的作者是张咏,页面按宋作品展示。

《暮春忆友人》主要写了什么?

这首七言绝句以暮春黄昏之景起笔,刻画了诗人醉酒后凭轩独坐的孤寂状态,最终点明与故人远隔千里的现状,抒发了知己相隔的怅惘与深沉的怀友之情,语言平淡自然却意蕴悠长。

《暮春忆友人》的创作背景是什么?

张咏为北宋初年名臣,官至礼部尚书,为政刚明果断,同时兼具文人雅趣,留存有不少清新自然的诗作。此诗具体创作年份未详,据诗题与内容推测,应为诗人在暮春时节独处闲居或公务之余,酒后触景生情,面对暮春残景与黄昏夕照,心中泛起对远方友人的思念,遂作此诗以抒胸臆。

《暮春忆友人》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 景情交融,氛围烘托到位 :前两句选取“杨花零落”“夕照红”两个暮春黄昏的典型意象,柳絮飘零暗喻时光流逝的怅惘,绯红夕照的明艳色彩反衬出诗人独处的孤寂清冷,为后两句的抒情铺垫了落寞的基调。 2. 用典雅致,含蓄蕴藉 :“焦桐”的典故既点明诗人的文人身份,又以古琴的沉静烘托出静坐无言的寂寥之感,避免了直白抒情的浅露,增添了诗作的文雅底蕴。 3. 结构严谨,...