这首《解嘲》是北宋诗人张咏的述志抒愤之作。诗人以狂放之士自比,以蛟龙、鸾凤喻自身才志,借淮阴侯韩信、孔子的生平遭际,抒发了壮年失意、怀才不遇的愤懑,驳斥了世俗的猜疑与轻侮,申明自己坚守刚正节操、不愿与凡俗同流合污的决心,坚信终有腾达之日,尽显豪迈不屈的精神风貌。
解嘲
词锋即日未见试,壮年束手来穷途。
蛟龙岂是池中物,风雨不夹狂不得。
五都年少莫相猜。
鸾凤鸡犬非朋侪。
志士抱全节,愚下焉复知。
宁作鸾凤饥,不为鸡犬肥。
君不见淮阴汉将未逢时,市人颇解相轻欺。
又不闻宣尼孜孜救乱治,厄宋围陈亦何已。
往者尚有然,余生勿多耻。
休夸捷给饶声光,莫以柔滑胜刚方。
我爱前贤似松柏,肯随秋草凋寒霜。
道在康民致尧禹,岂要常徒论可否。
兴来转脚上青云,何必羸驴苦相侮。
简要说明
逐句注释
我本高阳徒,平生意气凌清虚。
高阳徒:指秦末汉初狂士郦食其,他自称“高阳酒徒”,此处作者以其自比,谓自己是狂放不羁之士。凌清虚:意气高远,直抵云霄之上,超越世俗。
词锋即日未见试,壮年束手来穷途。
词锋:指才略、文辞锋芒。即日:近日、近来。束手:束手无策,指无法施展抱负。穷途:困厄失意的处境。
蛟龙岂是池中物,风雨不夹狂不得。
此句化用《三国志·吴书·周瑜传》中“蛟龙得云雨,终非池中物”之语,以蛟龙比喻杰出人物,谓其不会久居下位。夹通“挟”,意为凭借、挟持。狂不得:指狂放的抱负难以施展。
五都年少莫相猜。鸾凤鸡犬非朋侪。
五都:原指汉代五大都市,此处泛指繁华都会。五都年少:指都市中轻薄浮浪的少年子弟。朋侪:同类、同伴。以鸾凤比喻高洁之士,鸡犬比喻凡俗小人,谓二者本非同类。
志士抱全节,愚下焉复知。
全节:坚守完整的节操。愚下:愚昧鄙陋之人。焉:哪里、怎么。
宁作鸾凤饥,不为鸡犬肥。
宁:宁愿。此句以鸾凤挨饿、鸡犬养肥的对比,表明宁愿坚守高洁而受困,也不愿屈从世俗换取富贵。
君不见淮阴汉将未逢时,市人颇解相轻欺。
淮阴汉将:指韩信,韩信未发迹时曾受胯下之辱,为市井之人所轻视。逢时:遇上施展抱负的时机。
又不闻宣尼孜孜救乱治,厄宋围陈亦何已。
宣尼:汉平帝追谥孔子为“褒成宣尼公”,后世遂以“宣尼”代指孔子。孜孜:勤勉不懈的样子。厄宋围陈:孔子周游列国时,曾在宋国被司马桓魋围困,在陈国绝粮七日。何已:何曾停止,指困厄未曾断绝。
往者尚有然,余生勿多耻。
往者:过去的圣贤。尚有然:尚且如此。余生:指自己余下的人生。勿多耻:不必以之为耻。
休夸捷给饶声光,莫以柔滑胜刚方。
捷给:口才敏捷,能言善辩。饶声光:拥有显赫的声名与声势。柔滑:柔媚圆滑。刚方:刚正不阿的品格。
我爱前贤似松柏,肯随秋草凋寒霜。
前贤:前代的贤士。此句以松柏经霜不凋比喻贤士坚守节操,不随世俗凋零。
道在康民致尧禹,岂要常徒论可否。
康民:使百姓安康。致尧禹:达到尧舜那样的治世。常徒:凡俗之辈。论可否:评说对错高下。
兴来转脚上青云,何必羸驴苦相侮。
兴来:兴致勃发之时。转脚上青云:指迅速飞黄腾达。羸驴:瘦弱的驴,此处比喻世俗小人。相侮:轻侮、嘲讽。
现代译文
我本是如郦食其一般的狂放之士,平生意气高远,直凌九霄之上。
只是才略始终未能得展,壮年之时竟被困厄穷途。
蛟龙岂是久困池中的凡物?可没有风雨相助,狂志也难舒展。
都城的少年们切莫猜疑我,鸾凤与鸡犬本就不是同类。
有志之士坚守完整的节操,愚昧的俗人哪里会懂得?
宁愿做挨饿的鸾凤,也不做养肥的鸡犬。
你没见那淮阴侯韩信未遇之时,市井之人都敢轻视欺辱他?
又没听说孔子孜孜以求救世治乱,在宋国被围、陈国绝粮的困厄何曾停止?
先贤尚且如此,我余生这点耻辱又何足挂齿。
切莫夸耀口才敏捷、声光显赫,莫要以柔媚圆滑胜过刚正的品格。
我喜爱前贤如松柏一般,不肯在寒霜中如秋草般凋零。
我的道在于使百姓安康,追慕尧舜的治世,哪里需要凡俗之辈来评说对错?
兴致来时自可直上青云,何必被那瘦弱的驴儿肆意轻侮。
创作背景
张咏为北宋初年著名循吏,性格刚直果敢,兼具经世济民之才。太平兴国五年(980)进士及第后,他初任地方官职,仕途初期曾遭遇困顿与世俗的非议。此诗当作于其壮年失意之际,面对他人的猜疑与轻侮,诗人作此诗自我解嘲,抒发胸中块垒,申明自身志向与操守,不愿为世俗所左右。
艺术赏析
- 用典精当自然:全诗多处化用历史典故,以郦食其自比狂士,以蛟龙、鸾凤喻己之才志,援引韩信、孔子的困厄遭际宽慰自身,既贴合自身处境,又增强了诗歌的历史厚重感,将个人失意与先贤遭际相联系,深化了“坚守节操、终有腾达”的主题。
- 对比手法鲜明:以鸾凤与鸡犬、柔滑与刚方、饥与肥形成多重对比,清晰地表达了诗人的价值取向,凸显其坚守高洁、不随波逐流的品格,爱憎分明。
- 语言刚健奔放:全诗语言质朴刚劲,情感直白浓烈,既有失意时的愤懑,又有坚定的信念。采用七言歌行体,格律自由,句式长短错落,便于抒发激昂的情感,结尾“兴来转脚上青云”一扫失意阴霾,展现出昂扬向上的精神力量。
- 结构完整严谨:全诗从自叙身世意气,到抒发失意之愤,再到援引典故宽慰自己,最后申明志向与展望未来,情感层层递进,逻辑清晰,首尾呼应,完整展现了诗人的心路历程。
常见问题
《解嘲》的作者和朝代是什么?
《解嘲》的作者是张咏,页面按宋作品展示。
《解嘲》主要写了什么?
这首《解嘲》是北宋诗人张咏的述志抒愤之作。诗人以狂放之士自比,以 蛟龙 、 鸾凤 喻自身才志,借淮阴侯韩信、孔子的生平遭际,抒发了壮年失意、怀才不遇的愤懑,驳斥了世俗的猜疑与轻侮,申明自己坚守刚正节操、不愿与凡俗同流合污的决心,坚信终有腾达之日,尽显豪迈不屈的精神风貌。
《解嘲》的创作背景是什么?
张咏为北宋初年著名循吏,性格刚直果敢,兼具经世济民之才。太平兴国五年(980)进士及第后,他初任地方官职,仕途初期曾遭遇困顿与世俗的非议。此诗当作于其壮年失意之际,面对他人的猜疑与轻侮,诗人作此诗自我解嘲,抒发胸中块垒,申明自身志向与操守,不愿为世俗所左右。
《解嘲》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 用典精当自然 :全诗多处化用历史典故,以郦食其自比狂士,以蛟龙、鸾凤喻己之才志,援引韩信、孔子的困厄遭际宽慰自身,既贴合自身处境,又增强了诗歌的历史厚重感,将个人失意与先贤遭际相联系,深化了“坚守节操、终有腾达”的主题。 2. 对比手法鲜明 :以鸾凤与鸡犬、柔滑与刚方、饥与肥形成多重对比,清晰地表达了诗人的价值取向,凸显其坚守高洁、不随波逐流的品格,爱...