这是一首咏物抒怀诗,诗人以馆阁中新羽化的蝉为描摹对象,既细致刻画了蝉的高洁品性、蜕壳形态与细碎鸣声,又借蝉的形象寄托自身超脱尘俗、契合名流的志趣,同时反用传统“悲秋”的文学定式,展现出旷达乐观的人生态度。
馆中新蝉
嫩壳半遗红药地,细声偏傍绿杨楼。
诗家取象吟难尽,画格偷真意不休。
正好儒林擬緌绋,凭栏无苦预悲秋。
简要说明
逐句注释
-
脱尘还与比仙游
脱尘:脱离世俗尘杂。比仙游:与仙人一同遨游,形容蝉的高洁脱俗。 -
露腹何妨近品流
露腹:蝉饮露而生,腹部常露于外,代指蝉的高洁品性。品流:指名流雅士、品级之辈。句意:蝉露腹饮露,却不妨碍亲近名流之辈。 -
嫩壳半遗红药地
嫩壳:蝉羽化后留下的蝉蜕。红药地:生长着红芍药的园地。句意:嫩薄的蝉蜕半遗落在红芍药丛旁的地面。 -
细声偏傍绿杨楼
细声:蝉的鸣叫声。绿杨楼:种有绿杨的雅致楼宇,此处代指馆阁周边的环境。句意:细碎的蝉鸣偏偏萦绕在绿杨楼阁之侧。 -
诗家取象吟难尽
诗家取象:诗人选取蝉的意象入诗。吟难尽:难以将蝉的意趣吟咏穷尽。句意:诗家撷取蝉的意象,却难以将其神韵咏尽。 -
画格偷真意不休
画格:绘画的格调与技法。偷真:模仿蝉的真实形态。意不休:意趣难以穷尽。句意:画师欲摹写蝉的真态,意趣却永无停歇。 -
正好儒林拟緌绋
儒林:指儒者群体,此处代指馆阁文人。緌(ruí):古代官吏冠帽下垂的饰带;古人以蝉首形似冠缨,故以蝉喻官吏冠饰。句意:正适合馆阁文人将蝉比作冠缨的装饰。 -
凭栏无苦预悲秋
预悲秋:古人常以秋蝉鸣衰,预为秋来而悲叹。无苦:不必愁苦。句意:凭栏眺望时,不必提前为秋至而悲叹。
现代译文
脱离尘俗啊,恍若与仙侣同游;
露腹饮露,何妨亲近名流之俦。
嫩薄的蝉蜕半遗在红芍药的地头,
细碎的蝉鸣偏绕着绿杨的楼宇。
诗家撷取这意象,吟咏难尽其妙,
画师摹画真形,意趣总难罢休。
正合儒林中人将它比作冠缨的装饰,
凭栏远眺,不必提前为秋而悲愁。
创作背景
张咏为北宋名臣,兼具吏治才能与文才。此诗当作于其任职北宋馆阁(昭文馆、史馆等藏书修史机构)期间,彼时诗人身处雅致的馆阁环境,见新蝉羽化而出,有感于蝉的高洁品性,借咏蝉抒怀,既表达自身超脱尘俗的志趣,又打破传统悲秋的固有认知,展现出积极旷达的心境。
艺术赏析
- 物我交融的咏物章法:全诗紧扣“新蝉”展开,从蝉的品性、形态到文人对蝉的咏叹,最终落脚于自身心境,将咏物与抒怀融为一体,浑然天成。
- 严整的对仗格律:颔联“嫩壳半遗红药地,细声偏傍绿杨楼”与颈联“诗家取象吟难尽,画格偷真意不休”均为工对,词性相对、意境相合,增强了诗歌的格律美感与节奏感。
- 贴切的用典设计:尾联“拟緌绋”化用古代以蝉喻冠缨的典故,契合馆阁文人的身份,既贴合咏蝉主题,又暗含对自身文人仕途身份的认同,用典自然无斧凿痕迹。
- 翻案出新的立意:传统文学中多以秋蝉为悲秋意象,诗人以“无苦预悲秋”打破定式,赋予咏物诗积极乐观的思想内涵,跳出了同类咏物诗的窠臼。
- 雅致清丽的语言:全诗以“红药”“绿杨”等雅致意象烘托氛围,用词精炼脱俗,与蝉的高洁形象相得益彰,整体风格清丽自然。
常见问题
《馆中新蝉》的作者和朝代是什么?
《馆中新蝉》的作者是张咏,页面按宋作品展示。
《馆中新蝉》主要写了什么?
这是一首咏物抒怀诗,诗人以馆阁中新羽化的蝉为描摹对象,既细致刻画了蝉的高洁品性、蜕壳形态与细碎鸣声,又借蝉的形象寄托自身超脱尘俗、契合名流的志趣,同时反用传统“悲秋”的文学定式,展现出旷达乐观的人生态度。
《馆中新蝉》的创作背景是什么?
张咏为北宋名臣,兼具吏治才能与文才。此诗当作于其任职北宋馆阁(昭文馆、史馆等藏书修史机构)期间,彼时诗人身处雅致的馆阁环境,见新蝉羽化而出,有感于蝉的高洁品性,借咏蝉抒怀,既表达自身超脱尘俗的志趣,又打破传统悲秋的固有认知,展现出积极旷达的心境。
《馆中新蝉》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 物我交融的咏物章法 :全诗紧扣“新蝉”展开,从蝉的品性、形态到文人对蝉的咏叹,最终落脚于自身心境,将咏物与抒怀融为一体,浑然天成。 2. 严整的对仗格律 :颔联“嫩壳半遗红药地,细声偏傍绿杨楼”与颈联“诗家取象吟难尽,画格偷真意不休”均为工对,词性相对、意境相合,增强了诗歌的格律美感与节奏感。 3. 贴切的用典设计 :尾联“拟緌绋”化用古代以蝉喻冠缨的...