这首宋诗是典型的访友不遇之作,诗人寻访友人却遭闭门不遇,通过描绘途中所见的清冷秋冬景致,烘托出知音难觅的孤寂怅惘,整体意境萧疏清寂,情感沉郁内敛。
访人不遇
旧径莓苔合,儿童独闭门。
踏霜归远店,凉月照空尊。
雁响蒹葭浦,风惊橘柚村。
知音在何处,凝寂欲销魂。
踏霜归远店,凉月照空尊。
雁响蒹葭浦,风惊橘柚村。
知音在何处,凝寂欲销魂。
简要说明
逐句注释
- 旧径莓苔合:旧径,指往日通行的通往友人住处的小路;莓苔,苔藓类低矮植物;合,闭合、铺满,形容小路因久无人迹而被莓苔完全覆盖。
- 儿童独闭门:儿童,此处指友人家中的僮仆或幼辈;独,独自、仅;闭门,关闭院门,点明友人不在居所,主人未归。
- 踏霜归远店:踏霜,踩着凝结的霜露而行;归,返回;远店,指诗人投宿的郊外客店,因友人不在,诗人只得返程前往客店。
- 凉月照空尊:凉月,清冷凄寒的月光;空尊,空荡荡的酒樽(尊为古代酒器),此处暗指友人不在,无人共饮,酒具闲置空寂。
- 雁响蒹葭浦:雁响,大雁的鸣叫声;蒹葭浦,长满芦苇的水边滩涂,蒹葭即芦苇,浦指水边平地。
- 风惊橘柚村:风惊,秋风拂动使枝叶晃动;橘柚村,遍植橘柚的村落,点明时节为秋冬,同时以风物点明友人居所的环境。
- 知音在何处:知音,本指通晓音律之人,此处代指志同道合的友人,亦泛指心意相通的知己;在何处,抒发寻访不得的怅惘疑问。
- 凝寂欲销魂:凝寂,凝神伫立,陷入寂静落寞的状态;销魂,形容心神恍惚、愁苦至极,此处直白抒发访人不遇后的孤寂悲怆之感。
现代译文
旧日的小路已被莓苔封掩,唯有孩童独自掩上了柴门。
踩着霜色往远处的客店归去,清冷的月光空照着桌上的酒樽。
雁鸣响彻蒹葭丛生的水滨,秋风惊起橘柚村落里的枝叶纷纷。
知音究竟身在何方?我凝神伫立在这寂静里,不觉心神黯然销魂。
创作背景
张咏为北宋太宗、真宗朝名臣,为官刚正有能名,亦有诗文传世。此诗具体创作年份未详,学界无定论,从诗作意象与内容推断,应为诗人某次出行访友,抵达友人居所却发现主人不在,独自返程途中有感而作,抒发了知音难遇的落寞心绪,也暗含了仕途或人生中的孤寂感。
艺术赏析
- 格律与对仗:此诗为标准五言律诗,平仄协调。颈联“雁响蒹葭浦,风惊橘柚村”对仗工整:“雁响”对“风惊”(名词+动词),“蒹葭浦”对“橘柚村”(偏正结构的环境名词),词性相对,意境契合,强化了画面的对称美感。
- 意象营造与借景抒情:全诗以“莓苔”“闭门”“霜”“凉月”“空尊”“雁”“蒹葭”“橘柚”等清冷萧疏的意象构建出深秋访人不遇的孤寂氛围,将访者的失落、怅惘融入景物描写之中,做到情景交融。其中“空尊”的细节极具表现力,以闲置的酒具暗合无人共饮的孤寂;“旧径莓苔合”则侧面烘托出友人居所的僻静少有人至,强化了不遇的情境。
- 视听结合与动静相宜:颈联以听觉写雁鸣、视觉写风动枝叶,视听结合将秋冬郊野的萧瑟景致具象化;同时以雁鸣、风动的动态反衬周遭的寂静,更凸显出诗人独处时的落寞。
- 直抒胸臆收束:末联“知音在何处,凝寂欲销魂”由景入情,直接抒发知音难觅的怅惘,将前文铺垫的孤寂情绪推向高潮,使全诗的情感落点清晰自然。
常见问题
《访人不遇》的作者和朝代是什么?
《访人不遇》的作者是张咏,页面按宋作品展示。
《访人不遇》主要写了什么?
这首宋诗是典型的访友不遇之作,诗人寻访友人却遭闭门不遇,通过描绘途中所见的清冷秋冬景致,烘托出知音难觅的孤寂怅惘,整体意境萧疏清寂,情感沉郁内敛。
《访人不遇》的创作背景是什么?
张咏为北宋太宗、真宗朝名臣,为官刚正有能名,亦有诗文传世。此诗具体创作年份未详,学界无定论,从诗作意象与内容推断,应为诗人某次出行访友,抵达友人居所却发现主人不在,独自返程途中有感而作,抒发了知音难遇的落寞心绪,也暗含了仕途或人生中的孤寂感。
《访人不遇》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 格律与对仗 :此诗为标准五言律诗,平仄协调。颈联“雁响蒹葭浦,风惊橘柚村”对仗工整:“雁响”对“风惊”(名词+动词),“蒹葭浦”对“橘柚村”(偏正结构的环境名词),词性相对,意境契合,强化了画面的对称美感。 2. 意象营造与借景抒情 :全诗以“莓苔”“闭门”“霜”“凉月”“空尊”“雁”“蒹葭”“橘柚”等清冷萧疏的意象构建出深秋访人不遇的孤寂氛围,将访者...