阳春曲

· 张咏

东风习习吹庭树,知道春权移日驭。
青红独解露春心,凝冷无言避春去。
大有閒阶白日长,清词丽句祝春皇。
春皇不肯论功烈,惟有年年君道昌。

简要说明

这首咏春诗借春日东风、花木生机等意象,赋予春神无私不争的君子品格,以清词丽句礼赞春日生机,最终将自然春景与国家治世相联系,寄寓了对朝政清明、国运昌隆的美好期许,兼具写景之美与抒怀之诚。

逐句注释

东风习习吹庭树
注释:东风即春风;习习形容风和暖轻柔的样子;庭树指庭院中的树木。
知道春权移日驭
注释:知道此处指感知、料知;春权代指春日的时序与生机;日驭为古代神话中太阳的车驾,由羲和驾驭,此处借指时日流转,句意谓感知到春日时序已接替冬日,季节完成转换。
青红独解露春心
注释:青红指春日里花草树木的青枝与红花;独解意为唯独懂得、善于展露;春心指春日万物生发的情志与生机意趣。
凝冷无言避春去
注释:凝冷指残冬遗留的寒凝之气;避春去意为随春日到来悄然退去,无言形容其退去时悄无声息的状态。
大有閒阶白日长
注释:閒阶同“闲阶”,指空旷寂静的台阶;白日长指春日昼长夜短,故觉白日悠长。
清词丽句祝春皇
注释:清词丽句指清新美好的文辞;春皇为古代传说中司掌春日的神祇,此处代指春日。
春皇不肯论功烈
注释:不肯论功烈指春神从不夸耀自身的功绩。
惟有年年君道昌
注释:君道指君王的治国之道与为政准则;昌意为昌盛、兴盛,句意谓只愿年年君王的治国之道都能兴盛隆昌。

现代译文

和暖的春风轻拂庭院里的林木,
我感知春日权柄已接替旧岁时序。
青枝红花最懂得展露春日的生机,
残冬寒凝之气默默随春悄然隐去。
空旷的阶前白日悠悠格外漫长,
我以清词丽句恭祝春神安康。
春神从不肯夸耀自己的功绩,
只愿年年君王的治国之道昌盛隆昌。

创作背景

张咏为北宋太宗、真宗朝名臣,以刚正廉明、干练能臣著称,其诗作多兼具写实与寄怀之意。此诗为乐府旧题《阳春曲》的咏春之作,结合北宋初年政局稳定、治世初现的时代背景,诗人借春日之景抒怀,将春神的无私功绩与君王的贤明治世相联系,既写春日闲适之景,亦寄寓了对国家兴盛的美好期许,具体创作年份未详考。

艺术赏析

  1. 托物言志,寄意深远:诗人以春神为核心意象,赋予其“不肯论功烈”的无私品格,将自然春日的更迭转化为对为政者不矜不伐、治世安民的隐喻,让咏春与颂政自然结合,避免了空洞的政治颂赞。
  2. 拟人手法灵动鲜活:将春日、残寒都赋予人的情态,如“青红独解露春心”写花木通情,“凝冷无言避春去”写残寒悄退,“不肯论功烈”赋予春神君子品格,使全诗意境灵动,富有感染力。
  3. 语言质朴自然:全诗用词平易浅近,无堆砌晦涩之辞,以“习习”“无言”等词营造出舒缓闲适的春日氛围,最后落脚于“君道昌”的祝愿,情感真挚不做作。
  4. 韵律结构清晰:虽非严格恪守格律的律诗,但句式整齐,韵脚大致和谐,从写景起笔,经抒情祝祷,最终收束于政治期许,结构层层递进,脉络清晰。

常见问题

《阳春曲》的作者和朝代是什么?

《阳春曲》的作者是张咏,页面按宋作品展示。

《阳春曲》主要写了什么?

这首咏春诗借春日东风、花木生机等意象,赋予春神无私不争的君子品格,以清词丽句礼赞春日生机,最终将自然春景与国家治世相联系,寄寓了对朝政清明、国运昌隆的美好期许,兼具写景之美与抒怀之诚。

《阳春曲》的创作背景是什么?

张咏为北宋太宗、真宗朝名臣,以刚正廉明、干练能臣著称,其诗作多兼具写实与寄怀之意。此诗为乐府旧题《阳春曲》的咏春之作,结合北宋初年政局稳定、治世初现的时代背景,诗人借春日之景抒怀,将春神的无私功绩与君王的贤明治世相联系,既写春日闲适之景,亦寄寓了对国家兴盛的美好期许,具体创作年份未详考。

《阳春曲》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 托物言志,寄意深远 :诗人以春神为核心意象,赋予其“不肯论功烈”的无私品格,将自然春日的更迭转化为对为政者不矜不伐、治世安民的隐喻,让咏春与颂政自然结合,避免了空洞的政治颂赞。 2. 拟人手法灵动鲜活 :将春日、残寒都赋予人的情态,如“青红独解露春心”写花木通情,“凝冷无言避春去”写残寒悄退,“不肯论功烈”赋予春神君子品格,使全诗意境灵动,富有感染力。...