· 陈亚

如僧清早厨边过,偷却黄兴料里蹄。

简要说明

这是宋代诗人陈亚仅存的两句残诗,属于典型的药名诗范畴。全诗以日常见闻为载体,暗藏中药名,风格诙谐浅白,展现了诗人以药名入诗的独特创作巧思,是北宋文人小品诗的代表片段之一。

逐句注释

如僧清早厨边过:
如僧:如同僧人一般;清早:清晨;厨边:僧寺厨房旁;过:行经。此句以僧人清晨途经僧厨的日常场景开篇,为后文的动作铺垫场景合理性。
偷却黄兴料里蹄:
偷却:偷取、窃得;黄兴料:此处具体所指学界尚无定论,结合陈亚以药名入诗的创作风格,多认为其暗藏中药名(如“黄精”“杏仁”的化用组合),“料里”或指配料之中;蹄:此处或指与中药相关的蹄类食材/药材,或指猪羊蹄类食材。

现代译文

恰似僧人清晨走过僧厨旁,悄悄取走了那黄兴配料中的蹄子。

创作背景

陈亚是北宋中期知名的药名诗人,曾任太常丞,以将中药名称巧妙嵌入诗文的创作手法闻名于世,现存药名诗作百余首,风格诙谐灵动。此二句为其传世残句,未收录于完整诗集,推测为诗人即兴创作的日常闲情小品,体现了北宋文人以文字游戏抒发闲情逸致的创作风尚。

艺术赏析

  1. 药名诗的精巧构思:作为典型药名诗,诗人将中药名隐晦融入日常场景,既贴合画面逻辑,又暗藏创作巧思,不露痕迹地展现了宋代文人的文字驾驭功力。关于“黄兴料”的具体药名指向,学界尚有不同解读,进一步增添了作品的趣味性。
  2. 浅白诙谐的语言风格:全诗以口语化的日常场景入诗,无晦涩典故,读来轻松自然,契合宋诗“以俗为雅”的审美取向,以小品之姿展现纯粹的文学趣味。
  3. 极简留白的意境:仅用两句勾勒出僧人过厨、偷取食材的极简画面,未过多铺陈细节,留给读者充足的想象空间,符合小品诗的创作特点。

常见问题

《句》的作者和朝代是什么?

《句》的作者是陈亚,页面按宋作品展示。

《句》主要写了什么?

这是宋代诗人陈亚仅存的两句残诗,属于典型的药名诗范畴。全诗以日常见闻为载体,暗藏中药名,风格诙谐浅白,展现了诗人以药名入诗的独特创作巧思,是北宋文人小品诗的代表片段之一。

《句》的创作背景是什么?

陈亚是北宋中期知名的药名诗人,曾任太常丞,以将中药名称巧妙嵌入诗文的创作手法闻名于世,现存药名诗作百余首,风格诙谐灵动。此二句为其传世残句,未收录于完整诗集,推测为诗人即兴创作的日常闲情小品,体现了北宋文人以文字游戏抒发闲情逸致的创作风尚。

《句》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 药名诗的精巧构思 :作为典型药名诗,诗人将中药名隐晦融入日常场景,既贴合画面逻辑,又暗藏创作巧思,不露痕迹地展现了宋代文人的文字驾驭功力。关于“黄兴料”的具体药名指向,学界尚有不同解读,进一步增添了作品的趣味性。 2. 浅白诙谐的语言风格 :全诗以口语化的日常场景入诗,无晦涩典故,读来轻松自然,契合宋诗“以俗为雅”的审美取向,以小品之姿展现纯粹的文学趣...