· 陈亚

若是道人头不白,老人当日合乌头。

简要说明

这是两句七言残句,以头发变白的日常现象为切入点,用归谬手法调侃道家长生驻颜的虚妄追求,暗含“即便修道之人也难逃衰老”的朴素认知,语言直白诙谐,蕴含机趣。

逐句注释

  1. 若是道人头不白:若是,意为“倘若、如果”;道人,指修习道家方术的修行者;头不白,指头发不会变白,是道家修行者追求长生驻颜的理想状态。
  2. 老人当日合乌头:老人,结合语境特指修道之人(也可泛指世间老者);当日,意为“本该、就该”;合,应当、理应;乌头,字面指乌黑的头发,代指年轻不老的容貌;一说此处暗合中药名“乌头”,呼应陈亚善作药名诗的创作特点,此说存争议。

现代译文

倘若修道之士能永葆青丝不白,
世间老人本应都能留住乌黑的鬓发。

创作背景

陈亚为北宋仁宗朝诗人,官至太常少卿,以善作诙谐诗、药名诗闻名,诗作多以生活化细节抒怀,风格轻松戏谑。这首《句》仅存两句,无明确创作时间记载,推测为针对当时社会流行的道家修仙风气所作的即兴调侃,以日常生理现象拆解长生驻颜的虚妄理念,体现了北宋文人以俗事寓理的创作倾向。

艺术赏析

  1. 论证巧妙:采用归谬法,先假设“道人头不白”的理想状态成立,再以“老人当日合乌头”的现实逻辑反推,证明道家驻颜之说不攻自破,避免了生硬的说教,以戏谑口吻传递理性思考。
  2. 语言特色:直白通俗,无晦涩典故,以头发颜色这一日常意象承载哲理,贴近世俗生活,自带诙谐机趣,契合北宋世俗化的审美趣味。
  3. 内涵延伸:虽仅两句残句,却以小见大,触及“长生是否可能”的哲学命题,用朴素的生活经验消解了修仙之说的神秘感,体现了宋代文人的理性思辨特质。
  4. 注:关于“乌头”的药名双关解读,因陈亚以药名诗见长,部分学者认为此处暗藏巧思,但此说暂无确凿史料支撑,属于后世衍生解读。

常见问题

《句》的作者和朝代是什么?

《句》的作者是陈亚,页面按宋作品展示。

《句》主要写了什么?

这是两句七言残句,以头发变白的日常现象为切入点,用归谬手法调侃道家长生驻颜的虚妄追求,暗含“即便修道之人也难逃衰老”的朴素认知,语言直白诙谐,蕴含机趣。

《句》的创作背景是什么?

陈亚为北宋仁宗朝诗人,官至太常少卿,以善作诙谐诗、药名诗闻名,诗作多以生活化细节抒怀,风格轻松戏谑。这首《句》仅存两句,无明确创作时间记载,推测为针对当时社会流行的道家修仙风气所作的即兴调侃,以日常生理现象拆解长生驻颜的虚妄理念,体现了北宋文人以俗事寓理的创作倾向。

《句》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 论证巧妙 :采用归谬法,先假设“道人头不白”的理想状态成立,再以“老人当日合乌头”的现实逻辑反推,证明道家驻颜之说不攻自破,避免了生硬的说教,以戏谑口吻传递理性思考。 2. 语言特色 :直白通俗,无晦涩典故,以头发颜色这一日常意象承载哲理,贴近世俗生活,自带诙谐机趣,契合北宋世俗化的审美趣味。 3. 内涵延伸 :虽仅两句残句,却以小见大,触及“长生是否...