这首词以北宋正月初一(正旦)为核心背景,先以星象、景物铺写冬末春初的节候生机,再铺叙蜀地的祥和盛景,最后遥想宫廷朝会的庄严气象,抒发了新春佳节的喜悦之情,暗含对太平盛世的称颂。
玉楼春
玉烛光明正旦好。
斗柄东回春太早。
岭寒犹锁去年梅,江暖新催今岁草。
蜀国熙熙冬令杪。
更喜寿阳新梦觉。
玉杯齐举乐音谐,遥想金阶天仗晓。
斗柄东回春太早。
岭寒犹锁去年梅,江暖新催今岁草。
蜀国熙熙冬令杪。
更喜寿阳新梦觉。
玉杯齐举乐音谐,遥想金阶天仗晓。
简要说明
逐句注释
- 玉烛光明正旦好:玉烛既可指饰玉的精美蜡烛,也暗喻太平盛世的祥和氛围;正旦即正月初一,为古代元旦佳节。句意为:正月初一灯火明亮,佳节气象格外美好。
- 斗柄东回春太早:斗柄指北斗七星的柄部,古人以斗柄指向判定季节,《鹖冠子·环流》载“斗柄东指,天下皆春”,此处写斗柄转向东方,春意已然早至。
- 岭寒犹锁去年梅,江暖新催今岁草:锁为禁锢、包裹之意,形容山岭寒意未褪,仍留着去年未谢的梅花;催指催生,江水回暖,催促着今年春草萌发。两句以对偶手法写节候转换,以拟人笔法赋予景物动态生机。
- 蜀国熙熙冬令杪:蜀国此处泛指蜀地(今四川一带);熙熙形容和乐繁盛的样子;杪指季节末尾,此处意为冬令将尽、新春将至。句意为:蜀地处处和乐升平,正值冬末时节。
- 更喜寿阳新梦觉:寿阳指南朝宋武帝之女寿阳公主,传说其正月初七卧含章殿时,梅花落于额上形成五出花纹,宫人争相效仿,形成“梅花妆”。此处以寿阳典故暗合新春雅致氛围,“新梦觉”指新春恍若从旧岁梦境中醒来,焕然新生。
- 玉杯齐举乐音谐,遥想金阶天仗晓:玉杯代指精美酒器,此处指宴饮举杯;金阶指皇宫石阶,代指宫廷;天仗指帝王的仪仗卫队。句意为:众人同举玉杯,乐声和谐悠扬;遥想皇宫金阶之上,天破晓时仪仗整肃肃穆。
现代译文
正月初一的灯火明晃晃,佳节氛围真好。
北斗柄转向东方,春意早早就来到了。
山岭还凝着寒意,锁着去年未谢的梅花;
江水渐暖,催生出今年新萌的春草。
蜀地处处和乐繁盛,正是冬末将尽的时节。
更欢喜这新春,恍若寿阳公主梦醒般焕然。
大家同举玉杯,乐声和谐悠扬;
遥想皇宫金阶前,天破晓时仪仗整肃的模样。
创作背景
杜安世为北宋仁宗朝词人,生平活动于北宋社会承平之世。此词以元旦佳节为题材,结合自然节候与人文盛景,应是作者在北宋社会安定的背景下,为歌颂新春祥和、太平盛世所作,整体风格典雅平和,契合北宋初期文人颂赞佳节的创作倾向。
艺术赏析
- 层次清晰的结构布局:全词以“正旦”为核心线索,先写星象节候,再铺展自然景物,继而转向地方盛景,最后遥想宫廷气象,由远及近、由景及人,将自然生机与人文盛景融为一体,叙事抒情层层递进。
- 雅致自然的用典手法:两处典故运用恰到好处,“斗柄东回”化用经典星象之说,精准点明春至的节候特征;“寿阳新梦觉”以梅花妆典故暗合新春的雅致氛围,既增添文学底蕴,又无晦涩之感。
- 精准凝练的炼字与对偶:“岭寒犹锁去年梅,江暖新催今岁草”一句形成工整对偶,“锁”“催”二字以拟人手法赋予景物动态,将冬末春初的节候变化写得鲜活灵动,尽显炼字功力。
- 平和雅致的情感基调:全词以喜悦称颂为基调,无激烈情绪,重在展现新春佳节的祥和氛围与太平盛世的安定感,语言平易典雅,契合北宋婉约词的主流风格。
常见问题
《玉楼春》的作者和朝代是什么?
《玉楼春》的作者是杜安世,页面按宋作品展示。
《玉楼春》主要写了什么?
这首词以北宋正月初一(正旦)为核心背景,先以星象、景物铺写冬末春初的节候生机,再铺叙蜀地的祥和盛景,最后遥想宫廷朝会的庄严气象,抒发了新春佳节的喜悦之情,暗含对太平盛世的称颂。
《玉楼春》的创作背景是什么?
杜安世为北宋仁宗朝词人,生平活动于北宋社会承平之世。此词以元旦佳节为题材,结合自然节候与人文盛景,应是作者在北宋社会安定的背景下,为歌颂新春祥和、太平盛世所作,整体风格典雅平和,契合北宋初期文人颂赞佳节的创作倾向。
《玉楼春》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 层次清晰的结构布局 :全词以“正旦”为核心线索,先写星象节候,再铺展自然景物,继而转向地方盛景,最后遥想宫廷气象,由远及近、由景及人,将自然生机与人文盛景融为一体,叙事抒情层层递进。 2. 雅致自然的用典手法 :两处典故运用恰到好处,“斗柄东回”化用经典星象之说,精准点明春至的节候特征;“寿阳新梦觉”以梅花妆典故暗合新春的雅致氛围,既增添文学底蕴,又无...