这首词是北宋词人杜安世的怀人之作,抒写了离别后对佳人的深切思念,因昔日约定的后会之期落空、音信渺茫而生出绵长惆怅。全词以秋夜凄清之景烘托孤寂愁怀,将相思之苦写得缠绵婉转,动人心弦。
浪淘沙・後约无凭
后约无凭。
往事堪惊。
秋蛩永夜绕床鸣。
展转寻思求好梦,还又难成。
愁思若浮云。
消尽重生。
佳人何处独盈盈。
可惜一天无用月,照空为谁明。
往事堪惊。
秋蛩永夜绕床鸣。
展转寻思求好梦,还又难成。
愁思若浮云。
消尽重生。
佳人何处独盈盈。
可惜一天无用月,照空为谁明。
简要说明
逐句注释
- 后约无凭:后会的约定毫无凭据,已然落空。无凭,没有准信、无法兑现。
- 往事堪惊:往昔的情事回想起来仍令人心惊。堪,足以、使人。
- 秋蛩永夜绕床鸣:秋夜的蟋蟀(秋蛩,此处指蟋蟀)整夜绕着床边鸣叫。永夜,长夜;绕床,围绕床榻。
- 展转寻思求好梦,还又难成:翻来覆去只想寻一个与佳人相逢的好梦,却偏偏难以如愿。展转,同“辗转”,形容翻卧不安;寻思,反复思索、回想。
- 愁思若浮云:忧愁的思绪如同漫天浮云一般连绵不散、挥之不去。
- 消尽重生:愁绪消散之后又会重新滋生蔓延,形容愁思缠绵往复,难以断绝。
- 佳人何处独盈盈:不知佳人如今身在何处,独自仪态美好(却无法相见)。盈盈,形容女子仪态温婉美好,此处代指佳人的姿容与神采。
- 可惜一天无用月,照空为谁明:可惜这满天空的明月徒然高悬,照遍空寂的天地,又是为谁而明亮呢?一天,满天空;无用月,指无人共赏的明月,徒然高悬并无意义;照空,照彻空寂的天地。
现代译文
后会的约定早已落空,杳无凭据,
旧日的情事回想起来,仍令人心惊。
秋夜的蟋蟀绕着床边彻夜悲鸣,
我辗转反侧,只想寻个与你相逢的好梦,
却偏偏连这一点念想都难以做成。
我的愁思就像那漫天浮云,
消散了又会重新滋生蔓延。
不知佳人如今身在何处,独自仪态盈盈?
可惜这满天空的明月白白高悬,
照彻了空寂的天地,又是为谁而明亮呢?
创作背景
杜安世为北宋中期词人,其词作多以闺情相思、闲愁别绪为主题,风格婉丽含蓄。这首《浪淘沙》具体创作时间未明确,一般认为是词人独处秋夜之时,因思念远别之佳人而作:昔日与佳人约定后会有期,却最终落空,如今音信全无,只能在漫漫长夜中借景抒怀,抒发离别后的孤寂与相思之苦。学界对其创作缘起无较大争议。
艺术赏析
- 情景交融,以景衬情:开篇以“秋蛩永夜绕床鸣”的秋夜凄景,烘托出词人独处空房的孤寂落寞;结尾以“照空为谁明”的明月空照之景,将无人共赏的怅惘推向顶点,景中含情,情随景生,意境清冷悠远。
- 比喻贴切,意象传神:以“愁思若浮云”喻愁绪,既写出愁思的连绵不绝、挥之不去,又以“消尽重生”强化了愁绪缠绵往复的特点,将抽象的愁思具象化,生动自然。
- 直抒与含蓄结合:“后约无凭。往事堪惊”直陈离别后的怅惘与心惊,而“佳人何处独盈盈”“照空为谁明”则以问句收束,含蓄抒发了思念之深与知音难觅的孤寂,情感表达张弛有度。
- 格律合规,音韵和谐:此词严格遵循《浪淘沙》正体格律,双调五十四字,前后段各五句四平韵,平仄协调,读来婉转流畅,贴合词的抒情特质,增强了作品的音乐美感。
常见问题
《浪淘沙・後约无凭》的作者和朝代是什么?
《浪淘沙・後约无凭》的作者是杜安世,页面按宋作品展示。
《浪淘沙・後约无凭》主要写了什么?
这首词是北宋词人杜安世的怀人之作,抒写了离别后对佳人的深切思念,因昔日约定的后会之期落空、音信渺茫而生出绵长惆怅。全词以秋夜凄清之景烘托孤寂愁怀,将相思之苦写得缠绵婉转,动人心弦。
《浪淘沙・後约无凭》的创作背景是什么?
杜安世为北宋中期词人,其词作多以闺情相思、闲愁别绪为主题,风格婉丽含蓄。这首《浪淘沙》具体创作时间未明确,一般认为是词人独处秋夜之时,因思念远别之佳人而作:昔日与佳人约定后会有期,却最终落空,如今音信全无,只能在漫漫长夜中借景抒怀,抒发离别后的孤寂与相思之苦。学界对其创作缘起无较大争议。
《浪淘沙・後约无凭》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 情景交融,以景衬情 :开篇以“秋蛩永夜绕床鸣”的秋夜凄景,烘托出词人独处空房的孤寂落寞;结尾以“照空为谁明”的明月空照之景,将无人共赏的怅惘推向顶点,景中含情,情随景生,意境清冷悠远。 2. 比喻贴切,意象传神 :以“愁思若浮云”喻愁绪,既写出愁思的连绵不绝、挥之不去,又以“消尽重生”强化了愁绪缠绵往复的特点,将抽象的愁思具象化,生动自然。 3. 直抒...