这两句诗以尧舜上古圣王治世为核心意象,借鸥鸟、山鬼受圣德感化的虚构场景,寄托了对清平盛世的向往,同时融入禅家淡泊忘机的心境,意境空灵悠远,是宋初诗僧诗的典型代表之一。
句
海鸥听舜乐,山鬼醉尧觞。
简要说明
逐句注释
- 海鸥听舜乐:
- 海鸥:化用《列子·黄帝》中“鸥鸟忘机”的典故,原指毫无机心的隐士,此处借喻禽鸟亦无世俗算计之心。
- 舜乐:指上古圣王舜帝的雅乐(如传世的《韶》乐),代指圣王推行的太平教化之音。
- 句意:忘机的海鸥静听舜帝的雅乐,暗寓圣德能感化世间万物。
- 山鬼醉尧觞:
- 山鬼:出自屈原《九歌·山鬼》,原指山中的神灵精怪,此处泛指山林灵物。
- 尧觞:尧帝的酒器,代指尧帝主持的宴饮,“觞”为古代酒杯,此处借指美酒宴乐。
- 句意:山林中的精怪也能畅饮尧帝的美酒,凸显圣王德化广被,连幽冥灵怪都受其恩泽。
现代译文
忘机的海鸥静听舜帝的雅乐,
山林精怪醉饮尧帝的酒浆。
创作背景
释惠崇为北宋初年“九僧”诗派的代表诗人之一,以诗画兼擅闻名。宋初诗坛承袭晚唐绮靡雕琢之风,而九僧诗派崇尚清寂简远,多以山水禅理为创作题材。此二句未见于完整诗集,应为其咏怀闲章,借上古圣王治世的理想图景,抒发自身超脱世俗、追求清净平和的禅心与审美志趣,学界暂未考证其具体创作时间,整体契合其晚年闲居时的创作风格。
艺术赏析
- 儒释意象融合:全诗化用三处经典典故,“鸥鸟忘机”契合禅家淡泊无执的心境,“山鬼”“尧舜”则寄托儒家圣王的治世理想,两类意象自然交融,毫无堆砌之感。
- 格律严谨工整:“海鸥”对“山鬼”,“听”对“醉”,“舜乐”对“尧觞”,词性、结构完全相对,符合律诗颔联的对仗规范,体现出宋初诗人严谨的格律意识。
- 拟人化的意境营造:以“听”“醉”二字将禽鸟、精怪赋予人的情态,将静态的圣世意象写得灵动鲜活,构建出超脱世俗的清平幻境,空灵悠远,兼具禅意与诗情。
- 简淡的语言风格:全诗无繁复修饰,以极简的意象传递深远意境,契合宋初诗僧“以清为美”的创作追求,与晚唐绮艳诗风形成鲜明对比。
常见问题
《句》的作者和朝代是什么?
《句》的作者是释惠崇,页面按宋作品展示。
《句》主要写了什么?
这两句诗以尧舜上古圣王治世为核心意象,借鸥鸟、山鬼受圣德感化的虚构场景,寄托了对清平盛世的向往,同时融入禅家淡泊忘机的心境,意境空灵悠远,是宋初诗僧诗的典型代表之一。
《句》的创作背景是什么?
释惠崇为北宋初年“九僧”诗派的代表诗人之一,以诗画兼擅闻名。宋初诗坛承袭晚唐绮靡雕琢之风,而九僧诗派崇尚清寂简远,多以山水禅理为创作题材。此二句未见于完整诗集,应为其咏怀闲章,借上古圣王治世的理想图景,抒发自身超脱世俗、追求清净平和的禅心与审美志趣,学界暂未考证其具体创作时间,整体契合其晚年闲居时的创作风格。
《句》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 儒释意象融合 :全诗化用三处经典典故,“鸥鸟忘机”契合禅家淡泊无执的心境,“山鬼”“尧舜”则寄托儒家圣王的治世理想,两类意象自然交融,毫无堆砌之感。 2. 格律严谨工整 :“海鸥”对“山鬼”,“听”对“醉”,“舜乐”对“尧觞”,词性、结构完全相对,符合律诗颔联的对仗规范,体现出宋初诗人严谨的格律意识。 3. 拟人化的意境营造 :以“听”“醉”二字将禽鸟...