· 释惠崇

行县山迎舸,论兵云绕旗。

简要说明

此为北宋诗僧释惠崇的两句佚诗,以工整对仗的场景描写,前句勾勒乘船巡视属县时青山迎船的清逸行旅画面,后句铺陈军中论兵时云绕战旗的雄浑军旅场景,兼具山水诗意与军事气象,言简意丰。

逐句注释

  1. 行县山迎舸
    • 行县:古代州县官员定期巡视所属各县的政务活动。
    • 舸:大船,此处特指官员出行乘坐的官船。
    • 句意:两岸山峦仿佛主动迎着官船而来,生动描绘出行船时两岸青山扑面而来的动态景致。
  2. 论兵云绕旗
    • 论兵:讨论军事谋略、战略战术。
    • 云绕旗:战旗在云气中环绕舒展,既写实展现军营中旌旗与云气相融的壮阔场景,也以风云意象烘托出军事论议的严肃庄重氛围。

现代译文

乘船巡视属县,两岸青山似迎船而来;军中共论兵事,战旗在云气间舒展环绕。

创作背景

释惠崇为北宋初年“九僧”诗派核心诗人之一,兼擅山水画,诗风清隽淡雅,多以山水禅意为主题。此二句仅存残篇,未见于完整诗集,具体创作时间与缘起无明确史料记载,学界推测应为其随行官员出巡或参与幕府军事论议时的即兴之作,既体现其亲近山水的禅者视角,也暗含其对世俗政务、军事活动的观察与体悟。

艺术赏析

  1. 对仗精工:两句严格遵循近体诗对仗规则,“行县”对“论兵”(动宾结构相对,政务与军事行为对应),“山迎舸”对“云绕旗”(主谓宾结构相对,山水行旅与军旅场景对应),词性匹配、平仄协调,对仗自然工整。
  2. 意象妙用:前句以拟人手法赋予山峦人情,将静态山水写得灵动鲜活,消解了行旅的平淡,营造出清逸悠然的意境;后句以“云绕旗”的雄浑意象,烘托出军事论议的严肃庄重,与前句的清隽形成审美对比又和谐统一,展现出诗人兼具禅心清寂与入世开阔的审美特质。
  3. 含蓄寄情:全诗未直接抒情,仅以两个场景连缀,将诗人的观察与体悟融入景中,既体现其作为诗僧的山水情怀,也暗含对世俗事务的包容与体察,言有尽而意无穷。

常见问题

《句》的作者和朝代是什么?

《句》的作者是释惠崇,页面按宋作品展示。

《句》主要写了什么?

此为北宋诗僧释惠崇的两句佚诗,以工整对仗的场景描写,前句勾勒乘船巡视属县时青山迎船的清逸行旅画面,后句铺陈军中论兵时云绕战旗的雄浑军旅场景,兼具山水诗意与军事气象,言简意丰。

《句》的创作背景是什么?

释惠崇为北宋初年“九僧”诗派核心诗人之一,兼擅山水画,诗风清隽淡雅,多以山水禅意为主题。此二句仅存残篇,未见于完整诗集,具体创作时间与缘起无明确史料记载,学界推测应为其随行官员出巡或参与幕府军事论议时的即兴之作,既体现其亲近山水的禅者视角,也暗含其对世俗政务、军事活动的观察与体悟。

《句》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 对仗精工 :两句严格遵循近体诗对仗规则,“行县”对“论兵”(动宾结构相对,政务与军事行为对应),“山迎舸”对“云绕旗”(主谓宾结构相对,山水行旅与军旅场景对应),词性匹配、平仄协调,对仗自然工整。 2. 意象妙用 :前句以拟人手法赋予山峦人情,将静态山水写得灵动鲜活,消解了行旅的平淡,营造出清逸悠然的意境;后句以“云绕旗”的雄浑意象,烘托出军事论议的严...