· 释惠崇

万国无刑治,三边不战平。

简要说明

此联以极简笔墨从内政、边防两个维度,勾勒出天下安宁的太平治世景象,直白抒发了对清明政治与安定时局的肯定与赞颂。

逐句注释

  1. 万国无刑治
    • 万国:代指天下各地,古时以“万国”泛指全国所有地域邦国。
    • 无刑:谓不启用刑罚,指社会安定、刑罚废置,体现政治清明。
    • :指治世、太平之局。
  2. 三边不战平
    • 三边:古代通常指幽州、并州、凉州等北方边境要地,后泛指全国边境区域。
    • 不战平:未经战事便使边境平定安宁,指边庭无烽火、时局安稳。

现代译文

普天之下刑罚不用,天下臻于治世;
三边边境不再动干戈,四海归于安宁。

创作背景

释惠崇为北宋初年著名诗僧,属“九僧”诗派成员,其诗多以山水隐逸为题材,风格清苦简淡。此二句为其留存诗作中的断句(完整诗篇已佚),结合北宋初年结束五代十国战乱、实现海内统一的时代背景,诗人当是感知到升平气象,故而写下此联歌咏治世安宁。

艺术赏析

此联为工整的五言对仗句,“万国”与“三边”(地域名词相对)、“无刑治”与“不战平”(动宾结构表意相对),对仗严谨对称。
诗歌以极简的笔墨,从内政修明边防安稳两个核心维度,直接勾勒出天下大治的盛世图景,语言质朴平实,未用晦涩典故,格调雍容平和,直白抒发了对清明治世的肯定与赞美,体现出宋初诗坛学唐尚简的创作风气。

常见问题

《句》的作者和朝代是什么?

《句》的作者是释惠崇,页面按宋作品展示。

《句》主要写了什么?

此联以极简笔墨从内政、边防两个维度,勾勒出天下安宁的太平治世景象,直白抒发了对清明政治与安定时局的肯定与赞颂。

《句》的创作背景是什么?

释惠崇为北宋初年著名诗僧,属“九僧”诗派成员,其诗多以山水隐逸为题材,风格清苦简淡。此二句为其留存诗作中的断句(完整诗篇已佚),结合北宋初年结束五代十国战乱、实现海内统一的时代背景,诗人当是感知到升平气象,故而写下此联歌咏治世安宁。

《句》有哪些值得关注的艺术特点?

此联为工整的五言对仗句,“万国”与“三边”(地域名词相对)、“无刑治”与“不战平”(动宾结构表意相对),对仗严谨对称。 诗歌以极简的笔墨,从 内政修明 与 边防安稳 两个核心维度,直接勾勒出天下大治的盛世图景,语言质朴平实,未用晦涩典故,格调雍容平和,直白抒发了对清明治世的肯定与赞美,体现出宋初诗坛学唐尚简的创作风气。