· 释惠崇

鹤惊金刹露,龙蛰玉瓶泉。

简要说明

这是北宋诗僧释惠崇的两句残诗,以禅院清晨的清幽景致为核心描写对象,借白鹤、潜龙、佛寺、泉井等意象,营造出空灵静谧的禅林氛围,寄寓了僧人淡泊幽寂的禅心与审美追求。

逐句注释

  1. 鹤惊金刹露
    鹤:禅院中常见的白鹤,常作为清幽禅境的点缀意象;
    惊:惊动、惊起,此处指白鹤被晨露惊动振翅;
    金刹:原指佛塔顶端的金属相轮,后代指佛寺建筑;
    露:清晨凝结的露水,此处特指佛塔檐角的清露。
    句意:白鹤被佛塔上的晨露惊动,振翅飞起。

  2. 龙蛰玉瓶泉
    龙:此处既指禅泉中潜伏的灵龙,也暗含佛教天龙护法的意象;
    蛰:蛰伏、潜伏,凸显静态的静谧感;
    玉瓶:佛教法器净瓶,此处以玉瓶喻指禅院澄澈的泉井或贮水容器;
    泉:泉水,代指禅院中的泉涧。
    句意:潜龙蛰伏在如同玉瓶般澄澈的泉水中。

现代译文

白鹤惊飞,拂落佛塔檐角的清露;
潜龙蛰伏,安卧玉瓶般澄澈的泉底。

创作背景

释惠崇为北宋初年著名诗僧,属于“九僧诗派”,该诗派诗人多以晚唐苦吟诗风为宗,偏爱以禅林景致为创作题材,讲究炼字炼句,追求淡远空灵的艺术风格。此二句应为惠崇在禅院修行时,观察清晨禅院景致所作残句,未留存完整诗篇,仅以单联传世,借景抒发自身的禅寂心境。

艺术赏析

  1. 意象与意境:诗句以“金刹”“玉瓶”点明禅院的宗教属性,搭配“鹤”“龙”的灵动意象,一动一静形成鲜明对比,既写出清晨禅院的细微生机,又烘托出整体静谧空灵的氛围,将自然景致与宗教禅境融为一体。
  2. 炼字特色:“惊”“蛰”二字精准传神,“惊”字活现白鹤乍起的动态,以微小的动静打破禅院的静态氛围,又以“露”的细节凸显清晨的静谧;“蛰”字则凸显潜龙蛰伏的静态,强化了幽寂的禅意,以极简笔墨勾勒出悠远的禅境。
  3. 禅意表达:诗句中的佛教器物与灵禽瑞兽意象,暗含佛教禅理,体现了诗僧“以景证禅”的创作追求,将个人的修行心境融入自然景致之中,无刻意说教之感,尽显自然淡远的禅风。

常见问题

《句》的作者和朝代是什么?

《句》的作者是释惠崇,页面按宋作品展示。

《句》主要写了什么?

这是北宋诗僧释惠崇的两句残诗,以禅院清晨的清幽景致为核心描写对象,借白鹤、潜龙、佛寺、泉井等意象,营造出空灵静谧的禅林氛围,寄寓了僧人淡泊幽寂的禅心与审美追求。

《句》的创作背景是什么?

释惠崇为北宋初年著名诗僧,属于“九僧诗派”,该诗派诗人多以晚唐苦吟诗风为宗,偏爱以禅林景致为创作题材,讲究炼字炼句,追求淡远空灵的艺术风格。此二句应为惠崇在禅院修行时,观察清晨禅院景致所作残句,未留存完整诗篇,仅以单联传世,借景抒发自身的禅寂心境。

《句》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 意象与意境 :诗句以“金刹”“玉瓶”点明禅院的宗教属性,搭配“鹤”“龙”的灵动意象,一动一静形成鲜明对比,既写出清晨禅院的细微生机,又烘托出整体静谧空灵的氛围,将自然景致与宗教禅境融为一体。 2. 炼字特色 :“惊”“蛰”二字精准传神,“惊”字活现白鹤乍起的动态,以微小的动静打破禅院的静态氛围,又以“露”的细节凸显清晨的静谧;“蛰”字则凸显潜龙蛰伏的静...