· 释惠崇

晓风飘磬远,暮雪入廊深。

简要说明

这是两句写景联句,以禅院为核心场景,捕捉清晨与傍晚的典型景致:晓风中寺院磬声悠远绵长,暮雪里廊檐间积雪渐深,整体营造出清寂淡远的禅林氛围,暗含禅僧闲适平和的超脱心境。

逐句注释

  1. 晓风飘磬远:晓风,指清晨的微风;磬,寺院中用于宗教仪式或召集僧众的打击乐器,此处代指寺院的梵音清响;飘磬远,意为磬声随着晓风飘散,传向远方。
  2. 暮雪入廊深:暮雪,傍晚飘落的雪花;入廊,飘进寺院的走廊;深,形容走廊幽深静谧,积雪渐积,烘托出环境的清幽冷寂。

现代译文

清晨的和风卷着寺院的磬声飘向远方,
傍晚的雪花悠悠飘进深幽的廊檐之下。

创作背景

释惠崇为北宋著名诗僧、画家,位列“九僧诗派”核心成员,其创作继承晚唐贾岛、姚合的苦吟之风,多以山水禅林为题材,追求诗与画的意境融合。此联应为其描绘禅院日常景致的即兴之作,以极简的笔墨捕捉禅林晨昏的细微变化,体现出九僧诗派“以清苦之境抒幽寂之心”的创作特色。

艺术赏析

  1. 格律对仗工整:联句严格遵循近体诗对仗规则,“晓风”对“暮雪”(时间名词相对)、“飘磬”对“入廊”(动宾结构相对)、“远”对“深”(形容词相对),平仄协调,体现出晚唐体诗派的格律追求。
  2. 以景传情,不着一字:全联无直接抒情之语,却通过“晓风传磬”的悠远声韵反衬环境的静谧,以“暮雪入廊”的清冷雪景烘托空间的幽深,将禅僧超脱闲适的心境寓于物象之中,契合禅诗“不着一字,尽得风流”的审美特点。
  3. 诗画意境相融:作为兼擅绘画的诗僧,惠崇此联极具画面层次感,晨昏时序、声形动静结合,将禅院的空寂氛围具象化,兼具诗歌的音韵美与绘画的空间美。

常见问题

《句》的作者和朝代是什么?

《句》的作者是释惠崇,页面按宋作品展示。

《句》主要写了什么?

这是两句写景联句,以禅院为核心场景,捕捉清晨与傍晚的典型景致:晓风中寺院磬声悠远绵长,暮雪里廊檐间积雪渐深,整体营造出清寂淡远的禅林氛围,暗含禅僧闲适平和的超脱心境。

《句》的创作背景是什么?

释惠崇为北宋著名诗僧、画家,位列“九僧诗派”核心成员,其创作继承晚唐贾岛、姚合的苦吟之风,多以山水禅林为题材,追求诗与画的意境融合。此联应为其描绘禅院日常景致的即兴之作,以极简的笔墨捕捉禅林晨昏的细微变化,体现出九僧诗派“以清苦之境抒幽寂之心”的创作特色。

《句》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 格律对仗工整 :联句严格遵循近体诗对仗规则,“晓风”对“暮雪”(时间名词相对)、“飘磬”对“入廊”(动宾结构相对)、“远”对“深”(形容词相对),平仄协调,体现出晚唐体诗派的格律追求。 2. 以景传情,不着一字 :全联无直接抒情之语,却通过“晓风传磬”的悠远声韵反衬环境的静谧,以“暮雪入廊”的清冷雪景烘托空间的幽深,将禅僧超脱闲适的心境寓于物象之中,契...