· 释惠崇

旷野行人少,长河去鸟平。

简要说明

此为五言写景联句,以极简笔墨勾勒出郊野长河的清寂荒寒之景,寥寥十字铺展辽远空旷的空间画面,暗含诗僧淡远空灵的禅意心境。

逐句注释

  1. 旷野行人少:旷野,指空旷辽阔的原野;行人少,意为路上行人踪迹稀少,以极简之笔点明环境的荒僻与静谧。
  2. 长河去鸟平:长河,指悠长浩渺的江河;去鸟,指振翅远去的飞鸟;平,此处兼具两层意涵:一是飞鸟飞至与长河天际线平齐的远方,身影渐淡与天地融为一体;二是形容飞鸟飞行姿态平缓舒展,与开阔河面的宁静氛围相契合。

现代译文

空旷原野上行人踪迹寥寥,悠悠长河之上,远去的飞鸟与天际线齐平,天地间一片清寂悠远。

创作背景

释惠崇为北宋著名诗僧,兼工诗画,与当时文人欧阳修、苏舜钦等多有交游,其诗多以山水禅意入笔,风格清幽静寂,代表作有《春江晚景》等。此联具体创作时间未详,当为其游历郊野、驻足观水时所作,以景寄情,传递出禅者疏离世俗、悠然自适的心境。

艺术赏析

  1. 格律对仗:此联为严整的五言对仗,“旷野”对“长河”(偏正结构的空间意象),“行人少”对“去鸟平”(主谓结构的状态描写),词性、结构均相对工整,体现出古典诗词的格律之美。
  2. 意境营造:以“旷野”“长河”构建宏大开阔的空间背景,再以“行人少”的静态荒寂、“去鸟平”的动态淡远形成动静结合,以少胜多、以简驭繁,将禅家“空寂”的意境融入山水描摹之中,无刻意雕琢之痕,却自有悠远空灵的禅意。
  3. 语言风格:全诗语言浅白自然,无繁复辞藻,却精准捕捉了郊野宁静时刻的氛围,让读者能直观感受到画面的辽远与清寂,契合了宋诗“平淡自然”的审美追求。

常见问题

《句》的作者和朝代是什么?

《句》的作者是释惠崇,页面按宋作品展示。

《句》主要写了什么?

此为五言写景联句,以极简笔墨勾勒出郊野长河的清寂荒寒之景,寥寥十字铺展辽远空旷的空间画面,暗含诗僧淡远空灵的禅意心境。

《句》的创作背景是什么?

释惠崇为北宋著名诗僧,兼工诗画,与当时文人欧阳修、苏舜钦等多有交游,其诗多以山水禅意入笔,风格清幽静寂,代表作有《春江晚景》等。此联具体创作时间未详,当为其游历郊野、驻足观水时所作,以景寄情,传递出禅者疏离世俗、悠然自适的心境。

《句》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 格律对仗 :此联为严整的五言对仗,“旷野”对“长河”(偏正结构的空间意象),“行人少”对“去鸟平”(主谓结构的状态描写),词性、结构均相对工整,体现出古典诗词的格律之美。 2. 意境营造 :以“旷野”“长河”构建宏大开阔的空间背景,再以“行人少”的静态荒寂、“去鸟平”的动态淡远形成动静结合,以少胜多、以简驭繁,将禅家“空寂”的意境融入山水描摹之中,无刻...