· 释惠崇

岭暮清猿急,江寒白鸟稀。

简要说明

这是一首写景断句,以极简笔墨勾勒出日暮时分山岭寒江的荒寂清冷之景,传递出空疏孤寂的禅意氛围。

逐句注释

  1. 岭暮:暮色笼罩的山岭。
  2. 清猿急:清猿指啼声凄清的猿猴,古诗词中常以猿鸣烘托凄清孤寂的氛围(如郦道元《三峡》“巴东三峡巫峡长,猿鸣三声泪沾裳”);急形容猿啼声急促。此句意为暮色山岭间,凄清的猿啼声声急促。
  3. 江寒:寒意侵人的江面。
  4. 白鸟稀:白鸟多指白鹭等白色水禽;稀意为稀少、稀落。此句意为寒寂的江面上,白色水鸟愈发稀少。

现代译文

暮色漫过山岭,凄清的猿啼声声急促;寒江之上,白色的水鸟越发稀落,天地间只剩一片荒寂清冷。

创作背景

释惠崇是北宋初年著名诗僧,为“九僧”之一,兼擅山水画,诗风清绝幽远,多以山水禅寂之景为创作题材。此句为其传世的写景断句,未留下完整诗篇,大概率是诗人观览山水实景后即兴抒写的瞬间观感,契合其一贯的禅寂山水诗风格。

艺术赏析

  1. 对仗工整:两句诗形成天然工对,“岭暮”对“江寒”(名词+形容词),“清猿急”对“白鸟稀”(偏正短语+形容词),词性、结构严整,意境上下勾连,共同构筑出完整的山水空间。
  2. 以声衬静、以点带面:以急促的猿啼反衬山岭的空寂,以稀落的白鸟凸显江面的清寒,用极简的意象组合,精准捕捉了日暮寒江的荒寒氛围,将禅家空疏孤寂的心境自然融入山水景致之中。
  3. 语言简淡悠远:全诗无晦涩典故与浓艳修饰,用词朴素凝练,却意蕴悠长,体现了北宋诗僧以禅入诗、追求清空淡远的审美取向。

常见问题

《句》的作者和朝代是什么?

《句》的作者是释惠崇,页面按宋作品展示。

《句》主要写了什么?

这是一首写景断句,以极简笔墨勾勒出日暮时分山岭寒江的荒寂清冷之景,传递出空疏孤寂的禅意氛围。

《句》的创作背景是什么?

释惠崇是北宋初年著名诗僧,为“九僧”之一,兼擅山水画,诗风清绝幽远,多以山水禅寂之景为创作题材。此句为其传世的写景断句,未留下完整诗篇,大概率是诗人观览山水实景后即兴抒写的瞬间观感,契合其一贯的禅寂山水诗风格。

《句》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 对仗工整 :两句诗形成天然工对,“岭暮”对“江寒”(名词+形容词),“清猿急”对“白鸟稀”(偏正短语+形容词),词性、结构严整,意境上下勾连,共同构筑出完整的山水空间。 2. 以声衬静、以点带面 :以急促的猿啼反衬山岭的空寂,以稀落的白鸟凸显江面的清寒,用极简的意象组合,精准捕捉了日暮寒江的荒寒氛围,将禅家空疏孤寂的心境自然融入山水景致之中。 3. 语...