· 释惠崇

夜梵通云窦,秋香满石丛。

简要说明

这是一首极简的禅林写景小诗,以听觉与嗅觉结合,勾勒出山寺秋夜的清幽空灵之境,不着禅理字样却暗含平和寂静的禅者心境。

逐句注释

  1. 夜梵通云窦:夜梵,指夜间寺院中僧侣诵经、梵呗赞咏的声音;通,穿透、直达;云窦,云气萦绕的岩洞,“窦”本指孔穴,此处借指山间幽深岩洞。
  2. 秋香满石丛:秋香,秋日山寺间花木散发的清香,代指禅林清幽的草木气息;满,充盈、弥漫;石丛,石缝间丛生的草木。

现代译文

深夜的梵音穿破云间岩洞,秋日的花香漫遍石畔丛丛草木。

创作背景

释惠崇是北宋著名诗僧,与林逋等文人交游,其诗多以清幽禅林景物为题材,风格清迥淡远。此二句为其禅居山寺时即兴捕捉周遭景致所作,属于传世残句,仅存此二篇。

艺术赏析

  1. 对仗精工:两句严格合律对仗,“夜梵”对“秋香”、“通”对“满”、“云窦”对“石丛”,词性结构一一对应,语言凝练和谐。
  2. 感官交融:以听觉的梵音与嗅觉的秋香结合,以有声衬无声,将无形的修行声息与有形的自然清景融为一体,构建出虚实相生的幽寂意境。
  3. 禅意含蓄:全诗未直接阐发禅理,却以“夜梵”契合僧人修行语境,以“秋香满石”的自然之景暗合禅家平和自适的心境,将禅意融入景物之中,意境悠远耐人寻味,体现了北宋禅诗“以景显禅”的审美追求。

常见问题

《句》的作者和朝代是什么?

《句》的作者是释惠崇,页面按宋作品展示。

《句》主要写了什么?

这是一首极简的禅林写景小诗,以听觉与嗅觉结合,勾勒出山寺秋夜的清幽空灵之境,不着禅理字样却暗含平和寂静的禅者心境。

《句》的创作背景是什么?

释惠崇是北宋著名诗僧,与林逋等文人交游,其诗多以清幽禅林景物为题材,风格清迥淡远。此二句为其禅居山寺时即兴捕捉周遭景致所作,属于传世残句,仅存此二篇。

《句》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 对仗精工 :两句严格合律对仗,“夜梵”对“秋香”、“通”对“满”、“云窦”对“石丛”,词性结构一一对应,语言凝练和谐。 2. 感官交融 :以听觉的梵音与嗅觉的秋香结合,以有声衬无声,将无形的修行声息与有形的自然清景融为一体,构建出虚实相生的幽寂意境。 3. 禅意含蓄 :全诗未直接阐发禅理,却以“夜梵”契合僧人修行语境,以“秋香满石”的自然之景暗合禅家平...