此为北宋诗僧释惠崇的传世残句,以极简笔墨勾勒秋暮时分山林的苍茫清寂之景,兼具视听美感,暗含禅者观照自然的淡远心境。
句
秋声动群木,暮色起千山。
简要说明
逐句注释
- 秋声动群木:秋声,秋日里风吹林木、虫鸣雁唳等萧瑟声响,此处特指秋风穿林之声;动,吹动、撼动,赋予静态林木以动态感;群木,成片的山林林木。句意:秋风掠过,万千林木簌簌作响,漾起秋日清响。
- 暮色起千山:暮色,傍晚渐浓的昏暗天色;起,弥漫、升腾,将无形的暮色赋予动态;千山,连绵起伏的群山。句意:苍茫暮色从连绵群山中渐渐漫开,笼罩整个山野。
现代译文
秋风穿林,万木萧萧作声;
暮色漫起,千山尽入昏暝。
创作背景
释惠崇为北宋初年“九僧”诗派代表人物,兼具诗名与画名,其诗多写山林禅寂之景,风格清寂幽远。此二句为其传世名句,具体创作时间不详,大概率是其隐居山林时,秋日傍晚观览山水所得,将禅僧宁静观照的心境融入自然景致,不着痕迹。
艺术赏析
- 炼字精准传神:“动”字以听觉带出动态,将无形的秋声具象为撼动林木的力量;“起”字一改“暮色降临”的静态表达,赋予暮色升腾漫卷的动感,让画面富有层次感。
- 视听结合,以少总多:两句分别从听觉(秋声)与视觉(暮色千山)入手,仅用二十字便勾勒出辽远苍茫的秋暮山水图景,留白充足,给读者留下丰富的想象空间。
- 禅意内敛含蓄:作为诗僧作品,全诗未直接提及禅理,但清寂空远的意境本身契合禅者“物我两忘”的观照心境,以自然之景暗含禅悦之味,符合北宋禅诗“不着一字,尽得风流”的特点。
- 格律工整协调:虽为绝句残句,但平仄合规(首句“秋声动群木”为“平平仄平仄”,属于律句常见的拗救格式;次句“暮色起千山”为“仄仄仄平平”,为标准律句),且“秋声”对“暮色”、“动群木”对“起千山”,对仗工整,具备近体诗的格律美感。
常见问题
《句》的作者和朝代是什么?
《句》的作者是释惠崇,页面按宋作品展示。
《句》主要写了什么?
此为北宋诗僧释惠崇的传世残句,以极简笔墨勾勒秋暮时分山林的苍茫清寂之景,兼具视听美感,暗含禅者观照自然的淡远心境。
《句》的创作背景是什么?
释惠崇为北宋初年“九僧”诗派代表人物,兼具诗名与画名,其诗多写山林禅寂之景,风格清寂幽远。此二句为其传世名句,具体创作时间不详,大概率是其隐居山林时,秋日傍晚观览山水所得,将禅僧宁静观照的心境融入自然景致,不着痕迹。
《句》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 炼字精准传神 :“动”字以听觉带出动态,将无形的秋声具象为撼动林木的力量;“起”字一改“暮色降临”的静态表达,赋予暮色升腾漫卷的动感,让画面富有层次感。 2. 视听结合,以少总多 :两句分别从听觉(秋声)与视觉(暮色千山)入手,仅用二十字便勾勒出辽远苍茫的秋暮山水图景,留白充足,给读者留下丰富的想象空间。 3. 禅意内敛含蓄 :作为诗僧作品,全诗未直接...