这首仅存的两句写景小诗,以骏马渡冰河、苍鹰盘红日的宏大意象,勾勒出一幅辽远壮阔的荒野图景,格调雄浑开阔,暗含对自然伟力的赞叹。
句
马渡冰河阔,雕盘喷日高。
简要说明
逐句注释
- 马渡冰河阔:马,此处代指骏马或乘马之人;渡,踏过、渡过;冰河,结冰的河流;阔,形容河面宽广浩渺。句意:骏马踏过冰封的长河,河面开阔辽远。
- 雕盘喷日高:雕,一种凶猛的高空猛禽;盘,盘旋往复;喷日,形容红日光芒四射,仿佛喷吐霞光;高,指苍鹰盘旋的高度直逼红日。句意:苍鹰在喷薄的红日之上盘旋,身姿扶摇直上。
现代译文
骏马踏过冰封的浩渺长河,
苍鹰盘旋在喷霞的红日之巅,扶摇直上。
创作背景
释惠崇为北宋著名诗僧,位列“九诗僧”之一,兼擅花鸟山水画,其诗多以山水隐逸题材为主,风格清逸幽远。此二句为其传世仅存的完整诗句之一,具体创作时间与缘起无明确史料记载,学界多认为是诗人游历北方荒野或观览壮盛自然景致时即兴所作,借雄浑的自然图景抒发胸中旷达之气。
艺术赏析
- 对仗工整精巧:两句构成标准的五言对仗,“马渡”对“雕盘”(名词搭配动词的动态场景相对),“冰河阔”对“喷日高”(偏正结构搭配形容词,从空间广度与高度维度相对),句式整齐,音韵和谐。
- 意象阔大鲜明:选取“马”“冰河”“雕”“日”四个极具力量感的意象,以“阔”“高”二字分别强化空间的辽远感,构建出雄浑开阔的塞外荒野意境,将自然的磅礴伟力具象化。
- 炼字灵动传神:“喷”字将静态的红日赋予动态的生命力,把霞光喷薄的景象写得活灵活现,与“盘”字的盘旋动态形成呼应,让整幅画面充满生机与张力。
- 含蓄蕴藉:全诗未直接抒情,仅以景物铺陈,却通过雄浑的意境传递出诗人旷达的胸襟与对自然之美的赞叹,打破了其多数山水隐逸诗的清寂风格,展现出别样的气象。
常见问题
《句》的作者和朝代是什么?
《句》的作者是释惠崇,页面按宋作品展示。
《句》主要写了什么?
这首仅存的两句写景小诗,以骏马渡冰河、苍鹰盘红日的宏大意象,勾勒出一幅辽远壮阔的荒野图景,格调雄浑开阔,暗含对自然伟力的赞叹。
《句》的创作背景是什么?
释惠崇为北宋著名诗僧,位列“九诗僧”之一,兼擅花鸟山水画,其诗多以山水隐逸题材为主,风格清逸幽远。此二句为其传世仅存的完整诗句之一, 具体创作时间与缘起无明确史料记载 ,学界多认为是诗人游历北方荒野或观览壮盛自然景致时即兴所作,借雄浑的自然图景抒发胸中旷达之气。
《句》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 对仗工整精巧 :两句构成标准的五言对仗,“马渡”对“雕盘”(名词搭配动词的动态场景相对),“冰河阔”对“喷日高”(偏正结构搭配形容词,从空间广度与高度维度相对),句式整齐,音韵和谐。 2. 意象阔大鲜明 :选取“马”“冰河”“雕”“日”四个极具力量感的意象,以“阔”“高”二字分别强化空间的辽远感,构建出雄浑开阔的塞外荒野意境,将自然的磅礴伟力具象化。...