这是两句写景绝句,以极简笔墨勾勒出竹林晚风、夜宿惊鹤、潭中月影、春日鹥鸟构成的清幽空灵的山水夜景,暗含静谧禅意,抒发了诗人对自然风物的细腻体察与淡然平和的心境。
句
竹风惊宿鹤,潭月戏春鹥。
简要说明
逐句注释
- 竹风惊宿鹤:竹风指竹林间吹拂的晚风;惊宿鹤指惊醒了在竹间夜宿的鹤,“宿”意为夜间栖息。
- 潭月戏春鹥:潭月指倒映在深潭中的月影;戏春鹥意为与春日的鹥鸟相嬉戏。“鹥(yī)”是一种羽毛洁白的水鸟,常栖息于河湖之畔,此处以“春鹥”代指春日水鸟;“戏”字将潭中月影拟人化,赋予其灵动的情态。
现代译文
竹林晚风乍起,惊飞了夜栖的鹤影;潭中月影悠悠,似与春日鹥鸟嬉游相戏。
创作背景
释惠崇是北宋著名诗僧,兼工山水诗画,代表作有《春江晚景》等,其诗作多以简淡凝练的笔触描摹自然风物,暗含禅理禅趣。此句应为诗人闲居观览山水时的即兴咏景之作,依托日常所见的清幽景致,抒发其冲淡平和的审美意趣,是宋代禅僧诗的典型代表之一。
艺术赏析
- 对仗精工:上下句词性、结构严丝合缝,“竹风”对“潭月”(自然意象对自然意象),“惊宿鹤”对“戏春鹥”(动宾结构对动宾结构),凝练雅致,符合近体诗的格律美感。
- 动静相宜与拟人手法:“竹风”微动、“宿鹤”惊飞为动态景致,“潭月”本是静态倒影,却以“戏”字将其拟人化,赋予月影以人的情态,动静相映,将静谧的夜景写出了灵动生机,营造出空灵悠远的禅意意境。
- 留白蕴藉:全诗无直接抒情之语,仅以四个意象组合,便传递出冲淡平和的心境,言有尽而意无穷,契合禅诗“不着一字,尽得风流”的审美追求。
常见问题
《句》的作者和朝代是什么?
《句》的作者是释惠崇,页面按宋作品展示。
《句》主要写了什么?
这是两句写景绝句,以极简笔墨勾勒出竹林晚风、夜宿惊鹤、潭中月影、春日鹥鸟构成的清幽空灵的山水夜景,暗含静谧禅意,抒发了诗人对自然风物的细腻体察与淡然平和的心境。
《句》的创作背景是什么?
释惠崇是北宋著名诗僧,兼工山水诗画,代表作有《春江晚景》等,其诗作多以简淡凝练的笔触描摹自然风物,暗含禅理禅趣。此句应为诗人闲居观览山水时的即兴咏景之作,依托日常所见的清幽景致,抒发其冲淡平和的审美意趣,是宋代禅僧诗的典型代表之一。
《句》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 对仗精工 :上下句词性、结构严丝合缝,“竹风”对“潭月”(自然意象对自然意象),“惊宿鹤”对“戏春鹥”(动宾结构对动宾结构),凝练雅致,符合近体诗的格律美感。 2. 动静相宜与拟人手法 :“竹风”微动、“宿鹤”惊飞为动态景致,“潭月”本是静态倒影,却以“戏”字将其拟人化,赋予月影以人的情态,动静相映,将静谧的夜景写出了灵动生机,营造出空灵悠远的禅意意境...