这首五言断句以极简笔墨勾勒出秋日傍晚山寺间的清幽禅境,通过鹤栖古刹、僧过桥边的画面,传递出空灵寂静的禅林氛围,体现了诗僧寄情山水禅意的创作旨趣。
句
暝鹤栖金刹,秋僧过石桥。
简要说明
逐句注释
- 暝鹤栖金刹:暝(míng),指傍晚、暮色。鹤,仙鹤常与清净禅林绑定,暗含隐逸禅意。栖,栖息停驻。金刹,佛寺的美称,“刹”原指佛塔的柱顶,后代指寺院,“金”形容佛寺建筑的金碧装潢。句意:暮色中的仙鹤栖息在金碧辉映的山寺之上。
- 秋僧过石桥:秋,点明季节,自带清寂萧疏的氛围感。僧,指云游或修行的僧人。过,缓步经过。石桥,青石铺就的板桥,多设置于山水禅林的通路之上。句意:秋日里的僧人缓缓走过溪上的石桥。
现代译文
暮色沉沉,仙鹤栖落在金碧掩映的山寺;秋意渐浓,僧人缓步走过横跨溪涧的石桥。
创作背景
释惠崇是北宋初年九僧诗派的代表诗人之一,该诗派以贾岛、姚合为宗,多写山水幽景、禅林清趣,风格清劲幽寂,讲究炼字与意境营造。这首《句》为其即兴写景之作,大概率是诗人日常观览禅林周遭景致时的有感而发,以极简画面传递出禅僧的闲适心境与对清净山水的喜爱。
艺术赏析
- 对仗精工:两句严格遵循五言律句的对仗规则,“暝鹤”对“秋僧”(偏正结构名词相对),“栖”对“过”(动词相对),“金刹”对“石桥”(偏正结构名词相对),词性、结构均协调工整,尽显炼字之巧。
- 意象凝练:以“暝”“秋”点明时间氛围,选取“鹤”“金刹”“僧”“石桥”四个核心意象,无多余笔墨,却将秋日山寺的静谧氛围铺陈开来,精准传递出禅林的清净特质。
- 动静相宜:“栖”为静景,仙鹤停驻古刹烘托环境安宁;“过”为动景,僧人缓步过桥以动衬静,更显禅院的空灵寂静,暗合禅学“静中有动、动即是静”的意趣。
- 禅意含蓄:全诗未直接提及“禅”字,却通过清幽画面传递出禅林的清净氛围,体现了诗僧“以景寄禅”的创作特色,将山水之美与禅意之境自然融合。
常见问题
《句》的作者和朝代是什么?
《句》的作者是释惠崇,页面按宋作品展示。
《句》主要写了什么?
这首五言断句以极简笔墨勾勒出秋日傍晚山寺间的清幽禅境,通过鹤栖古刹、僧过桥边的画面,传递出空灵寂静的禅林氛围,体现了诗僧寄情山水禅意的创作旨趣。
《句》的创作背景是什么?
释惠崇是北宋初年 九僧诗派 的代表诗人之一,该诗派以贾岛、姚合为宗,多写山水幽景、禅林清趣,风格清劲幽寂,讲究炼字与意境营造。这首《句》为其即兴写景之作,大概率是诗人日常观览禅林周遭景致时的有感而发,以极简画面传递出禅僧的闲适心境与对清净山水的喜爱。
《句》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 对仗精工 :两句严格遵循五言律句的对仗规则,“暝鹤”对“秋僧”(偏正结构名词相对),“栖”对“过”(动词相对),“金刹”对“石桥”(偏正结构名词相对),词性、结构均协调工整,尽显炼字之巧。 2. 意象凝练 :以“暝”“秋”点明时间氛围,选取“鹤”“金刹”“僧”“石桥”四个核心意象,无多余笔墨,却将秋日山寺的静谧氛围铺陈开来,精准传递出禅林的清净特质。...