这是一首北宋五言律诗,以秋日鉴湖晚望为核心题材,通过细致描摹深秋傍晚的湖光水色、远帆祠庙,勾勒出萧疏淡远的水乡暮色,传递出诗人登临远眺时的悠然心绪,兼具地域特色与悠远意境。
鉴湖晚望
新霜脱衰叶,寒日下疏蓬。
岸细低疑尽,波平阔似空。
桥通越谿水,帆带剡川风。
何处鸣箫鼓,丛祠杳霭中。
岸细低疑尽,波平阔似空。
桥通越谿水,帆带剡川风。
何处鸣箫鼓,丛祠杳霭中。
简要说明
逐句注释
- 新霜脱衰叶,寒日下疏蓬:
新霜:刚降临的秋霜;脱衰叶:使枯老衰败的树叶脱落;寒日:秋日淡寒的夕阳;疏蓬:岸边稀疏的蓬草。句意:刚降的秋霜催落了枯残的秋叶,秋日淡寒的夕阳正沉向岸边稀疏的蓬草之间。 - 岸细低疑尽,波平阔似空:
岸细:堤岸纤细狭窄;低疑尽:因堤岸低矮,远望仿佛即将到尽头;波平:湖面波平如镜;阔似空:湖面宽阔辽远,好似空茫无物。句意:堤岸纤细低矮,远望仿佛即将到尽头;湖面波平如镜,宽阔得好似空茫一片。 - 桥通越谿水,帆带剡川风:
越谿:越地(今浙江绍兴一带)的溪流,鉴湖属古越地;剡川:即剡溪,今浙江嵊州境内的溪流,为鉴湖上游水系之一。句意:小桥连通着越地的溪流,白帆载着剡川的晚风缓缓驶来。 - 何处鸣箫鼓,丛祠杳霭中:
何处:不知何处;鸣箫鼓:吹箫击鼓,多为乡野祠庙祭祀时的活动;丛祠:乡野林间的神祠;杳霭:云雾迷茫、朦胧悠远的样子。句意:不知何处传来阵阵箫鼓之声,原来是从那云雾迷茫的丛林祠庙之中传来。
现代译文
刚降的秋霜催落了枯残的秋叶,
秋日淡寒的夕阳沉向岸边稀疏的蓬草。
堤岸纤细低矮,远望仿佛即将到尽头,
湖面波平如镜,宽阔得好似空茫一片。
小桥连通着越地的溪流,
白帆载着剡川的晚风缓缓驶来。
不知何处传来阵阵箫鼓之声,
原来藏在那云雾迷茫的丛林祠庙之间。
创作背景
夏竦为北宋仁宗朝官员,曾出知越州(今浙江绍兴),鉴湖为越州境内著名水乡湖泊。此诗应为诗人任越州知州期间,秋日傍晚登临鉴湖观景时所作。北宋中期江南经济繁荣,文人寄情山水之风盛行,诗人以细腻笔触记录下鉴湖暮色,抒发了对水乡秋景的沉醉与悠然心境。
艺术赏析
- 格律与对仗:全诗严格遵循五言律诗格律,颔联“岸细低疑尽,波平阔似空”与颈联“桥通越谿水,帆带剡川风”对仗工整,词性、结构两两相对,兼具形式美感与韵律和谐之妙。
- 写景层次:诗歌采用由近及远的写景顺序:首联从岸边秋景写起,铺陈深秋萧疏氛围;颔联聚焦眼前湖岸与湖面,以“疑尽”“似空”强化视觉上的开阔感;颈联转向远景,引入越谿、剡川的地域标识,拓宽画面空间感;尾联以听觉补全画面,将视觉景致延伸至朦胧的声响意境,层次分明而浑然一体。
- 意境营造:诗人以“新霜”“衰叶”“寒日”“疏蓬”等意象奠定清寂基调,又以“波平阔似空”的淡远开阔与尾联“杳霭”的朦胧氛围,共同烘托出鉴湖暮色的清幽悠远。末句以“何处鸣箫鼓”的声景以动衬静,为静谧湖景增添古意与烟火气息,却未打破整体淡远意境,余韵悠长。
- 语言风格:全诗采用白描手法,语言清淡雅致,无华丽辞藻堆砌,以极简笔触勾勒出水乡暮色的真实样貌,体现了北宋山水诗清雅闲淡的审美取向,兼具写实性与审美性。
常见问题
《鉴湖晚望》的作者和朝代是什么?
《鉴湖晚望》的作者是夏竦,页面按宋作品展示。
《鉴湖晚望》主要写了什么?
这是一首北宋五言律诗,以秋日鉴湖晚望为核心题材,通过细致描摹深秋傍晚的湖光水色、远帆祠庙,勾勒出萧疏淡远的水乡暮色,传递出诗人登临远眺时的悠然心绪,兼具地域特色与悠远意境。
《鉴湖晚望》的创作背景是什么?
夏竦为北宋仁宗朝官员,曾出知越州(今浙江绍兴),鉴湖为越州境内著名水乡湖泊。此诗应为诗人任越州知州期间,秋日傍晚登临鉴湖观景时所作。北宋中期江南经济繁荣,文人寄情山水之风盛行,诗人以细腻笔触记录下鉴湖暮色,抒发了对水乡秋景的沉醉与悠然心境。
《鉴湖晚望》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 格律与对仗 :全诗严格遵循五言律诗格律,颔联“岸细低疑尽,波平阔似空”与颈联“桥通越谿水,帆带剡川风”对仗工整,词性、结构两两相对,兼具形式美感与韵律和谐之妙。 2. 写景层次 :诗歌采用由近及远的写景顺序:首联从岸边秋景写起,铺陈深秋萧疏氛围;颔联聚焦眼前湖岸与湖面,以“疑尽”“似空”强化视觉上的开阔感;颈联转向远景,引入越谿、剡川的地域标识,拓宽画...