这首诗是北宋咏瑞莲的应制之作,聚焦梓州广化寺池中“五茎各开二花”的罕见祥瑞景象,通过细致描摹莲花的形态,赞颂其为太平吉兆,暗含称颂盛世、彰显君德的意涵。
八月梓州奏广化寺池莲五茎各开二花
梓潼名郡蜀川东,忽秀佳莲绀宇中。
褭褭修茎孤引绿,盈盈双蕊怪分红。
绛跗相倚凝新露,紫菂交垂向晚风。
爰考瑞图观美应,柳州嘉产实难同。
褭褭修茎孤引绿,盈盈双蕊怪分红。
绛跗相倚凝新露,紫菂交垂向晚风。
爰考瑞图观美应,柳州嘉产实难同。
简要说明
逐句注释
- 梓潼名郡蜀川东:梓潼名郡:唐宋时梓州曾改称梓潼郡,后世仍以“梓潼名郡”代指梓州;蜀川东:蜀地东部区域(今四川中西部一带)。句意:梓州是蜀地东部的名城。
- 忽秀佳莲绀宇中:秀:开花吐艳;绀宇:佛寺的别称,因佛寺殿宇常以青绀色涂饰,故名。句意:忽然在广化寺的池塘中,绽开了佳美的莲花。
- 褭褭修茎孤引绿:褭褭(niǎo niǎo):同“袅袅”,形容细长柔软的姿态;修茎:修长的莲茎;孤引绿:独自挺出碧绿的茎秆。句意:修长的莲茎袅袅挺立,舒展着碧绿的身姿。
- 盈盈双蕊怪分红:盈盈:仪态柔美丰满的样子;双蕊:每茎莲花绽放两朵花,对应“各开二花”的祥瑞;怪分红:格外鲜亮的艳红色(“怪”在此指不同寻常、别致出众)。句意:两朵花蕊盈盈动人,晕染出格外鲜亮的艳红。
- 绛跗相倚凝新露:绛跗:绛指深红色,跗(fū)本指花萼,此处代指莲花的花萼部分;相倚:相互依偎。句意:深红色的花萼相依相偎,凝结着清晨的新露。
- 紫菂交垂向晚风:紫菂(dì):紫色的成熟莲子;交垂:相互低垂摇曳。句意:紫色的莲子相互依偎,迎着傍晚的晚风轻晃。
- 爰考瑞图观美应:爰(yuán):发语词,无实义;瑞图:记载祥瑞征兆的典籍;美应:美好的祥瑞应验。句意:于是查考祥瑞典籍,观照这难得的吉兆。
- 柳州嘉产实难同:柳州:一说为传抄讹误,暂以原诗文本解读,或代指产佳莲之地;嘉产:指珍奇物产,此处特指祥瑞之莲;实难同:实在难以与寻常莲花相比,言其罕见。句意:柳州所产的佳莲尚且难与之匹敌,足见此景的稀罕。
现代译文
梓州是蜀地东部的名城,
忽然在佛寺池塘里,绽开了佳美的莲花。
修长的莲茎袅袅挺立,舒展着碧绿的身姿,
两朵花蕊盈盈动人,晕染出格外鲜亮的艳红。
深红的花萼相依相偎,凝着清晨的新露,
紫色的莲子低垂摇曳,迎着傍晚的晚风。
于是查考祥瑞典籍,观照这美好的吉兆,
柳州的佳莲尚且难与之相比,此景实在罕有。
创作背景
夏竦是北宋仁宗朝重臣,以文才见长,多应制颂圣之作。此诗为梓州地方官员奏报广化寺池莲出现“五茎各开二花”的祥瑞景象后所作。宋代官方将祥瑞视为天下太平、君德昭彰的象征,地方官员常以奏报祥瑞博取圣心,此类咏瑞诗作在北宋颇为流行。夏竦曾在蜀地周边任职,熟悉梓州一带风物,故而能细致描摹此景。
艺术赏析
- 结构严谨,紧扣主题:全诗以“五茎各开二花”的祥瑞为核心,首联点出场景与缘起,颔联、颈联分层描摹莲茎、花、萼、莲子的细节,尾联以议论收束凸显祥瑞罕有,层层递进,全程紧扣咏瑞主题。
- 对仗工整,韵律和谐:颔联“褭褭修茎孤引绿,盈盈双蕊怪分红”与颈联“绛跗相倚凝新露,紫菂交垂向晚风”均为工对,词性、结构一一对应;叠词“褭褭”“盈盈”的运用,既描摹莲花姿态,又增强了诗歌的韵律感,符合七言律诗的格律规范。
- 意象典雅,意境兼具清雅与庄重:诗中运用“绀宇”“绛跗”“紫菂”等典雅书面语,贴合佛寺莲花的场景,既符合颂瑞诗作的庄重感,又营造出清雅脱俗的意境,将自然景物与政治吉兆结合,兼具写景与颂圣的双重意涵。
- 含蓄蕴藉,言外有意:尾联以对比手法凸显瑞莲罕有,未直接称颂帝王,却暗含对天下太平、君德盛明的赞美,符合应制诗含蓄得体的创作要求。
常见问题
《八月梓州奏广化寺池莲五茎各开二花》的作者和朝代是什么?
《八月梓州奏广化寺池莲五茎各开二花》的作者是夏竦,页面按宋作品展示。
《八月梓州奏广化寺池莲五茎各开二花》主要写了什么?
这首诗是北宋咏瑞莲的应制之作,聚焦梓州广化寺池中“五茎各开二花”的罕见祥瑞景象,通过细致描摹莲花的形态,赞颂其为太平吉兆,暗含称颂盛世、彰显君德的意涵。
《八月梓州奏广化寺池莲五茎各开二花》的创作背景是什么?
夏竦是北宋仁宗朝重臣,以文才见长,多应制颂圣之作。此诗为梓州地方官员奏报广化寺池莲出现“五茎各开二花”的祥瑞景象后所作。宋代官方将祥瑞视为天下太平、君德昭彰的象征,地方官员常以奏报祥瑞博取圣心,此类咏瑞诗作在北宋颇为流行。夏竦曾在蜀地周边任职,熟悉梓州一带风物,故而能细致描摹此景。
《八月梓州奏广化寺池莲五茎各开二花》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 结构严谨,紧扣主题 :全诗以“五茎各开二花”的祥瑞为核心,首联点出场景与缘起,颔联、颈联分层描摹莲茎、花、萼、莲子的细节,尾联以议论收束凸显祥瑞罕有,层层递进,全程紧扣咏瑞主题。 2. 对仗工整,韵律和谐 :颔联“褭褭修茎孤引绿,盈盈双蕊怪分红”与颈联“绛跗相倚凝新露,紫菂交垂向晚风”均为工对,词性、结构一一对应;叠词“褭褭”“盈盈”的运用,既描摹莲花...