代村叟

· 夏竦

安居近幽谷,井赋籍良田。
圣代无深隐,家山不直钱。
候耕看土脉,祈穀赛豚肩。
城市知何处,疏钟隔暮烟。

简要说明

本诗以村叟口吻代立言,描摹北宋乡村老农的日常安居与耕祀生活,既写出田园生活的质朴安逸,又暗含对当世“圣代”之下田园价值被轻忽的淡淡感慨,末句以暮烟疏钟的悠远意境收束,尽显乡村静谧超脱的氛围。

逐句注释

  1. 安居近幽谷,井赋籍良田:安稳地居住在幽深山谷之侧,依靠肥沃的田地缴纳田赋。井赋:古代按井田制征收的田税,泛指田赋;:凭借、依靠。
  2. 圣代无深隐,家山不直钱:圣明的时代本不该有深藏避世的隐士,可家乡的田园却不值分毫。圣代:封建时代称颂本朝为圣明之世;深隐:深藏隐居;不直钱:即不值钱,此处暗含对田园价值被当世轻忽的口吻。
  3. 候耕看土脉,祈穀赛豚肩:耕作前总要察看土壤的墒情与肌理,丰收后用猪肩作为祭品祭祀土谷之神以答谢神灵。候耕:等待适宜耕作的时节;土脉:土壤的湿润肌理与墒情;祈穀:祈求谷物丰收;赛豚肩:以猪肩为祭品举行赛祭(酬谢神灵的祭祀活动)。
  4. 城市知何处,疏钟隔暮烟:不知城市究竟在何方,唯有稀疏的钟声隔着傍晚的烟尘遥遥传来。

现代译文

我安居在幽深山谷之旁,
凭肥沃田亩缴纳赋税钱粮。
圣明时代本无遁世隐士,
可家乡田园竟不值半文钱。
耕作前细察土壤墒情,
丰收后以猪肩酬谢神灵。
不知城市身在何处,
唯闻疏钟穿过暮霭烟尘。

创作背景

夏竦为北宋仁宗朝重臣,兼具文名,此诗为代乡村老农立言的拟作。北宋前期承平已久,农业生产稳定,乡村社会生活质朴平和,诗人以旁观者视角捕捉老农的日常与心境,既展现田园耕祀的真实风貌,也通过“家山不直钱”的口吻,暗含对当世社会价值取向的淡淡思索。目前学界普遍认为此诗作于北宋中期承平时期,具体创作年份未详。

艺术赏析

  1. 格律与对仗:全诗为标准五言律诗,颔联“圣代无深隐,家山不直钱”、颈联“候耕看土脉,祈穀赛豚肩”均对仗工整,平仄合律,符合近体诗规范,整体音韵舒缓流畅,贴合田园题材的平淡基调。
  2. 表现手法:采用代拟诗的创作手法,以村叟第一人称口吻抒情叙事,将个人生活与社会背景自然结合。前四句以“安居”“井赋”起笔勾勒安居环境,再以“圣代无深隐”的感慨引出“家山不直钱”的心境;后四句聚焦日常耕祀细节,最后以景结情,用“疏钟隔暮烟”的悠远画面收束全诗,将乡村的静谧超脱具象化。
  3. 意象与意境:选取“幽谷”“良田”“土脉”“豚肩”“疏钟”“暮烟”等质朴的乡村意象,营造出恬淡悠远的田园意境,语言平实自然,全无雕琢痕迹,贴合村叟的身份口吻,既还原了乡村生活的真实面貌,也传递出超脱世俗的宁静氛围。
  4. 内涵争议:“圣代无深隐,家山不直钱”一句存在学界小范围解读分歧:主流观点认为此句写太平盛世下田园价值被功名社会轻忽;另有观点认为是反讽“圣代”之名下,乡村田园仍难摆脱赋税重压,田园价值未被真正重视,目前以第一种解读为学界共识。

常见问题

《代村叟》的作者和朝代是什么?

《代村叟》的作者是夏竦,页面按宋作品展示。

《代村叟》主要写了什么?

本诗以村叟口吻代立言,描摹北宋乡村老农的日常安居与耕祀生活,既写出田园生活的质朴安逸,又暗含对当世“圣代”之下田园价值被轻忽的淡淡感慨,末句以暮烟疏钟的悠远意境收束,尽显乡村静谧超脱的氛围。

《代村叟》的创作背景是什么?

夏竦为北宋仁宗朝重臣,兼具文名,此诗为代乡村老农立言的拟作。北宋前期承平已久,农业生产稳定,乡村社会生活质朴平和,诗人以旁观者视角捕捉老农的日常与心境,既展现田园耕祀的真实风貌,也通过“家山不直钱”的口吻,暗含对当世社会价值取向的淡淡思索。目前学界普遍认为此诗作于北宋中期承平时期,具体创作年份未详。

《代村叟》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 格律与对仗 :全诗为标准五言律诗,颔联“圣代无深隐,家山不直钱”、颈联“候耕看土脉,祈穀赛豚肩”均对仗工整,平仄合律,符合近体诗规范,整体音韵舒缓流畅,贴合田园题材的平淡基调。 2. 表现手法 :采用 代拟诗 的创作手法,以村叟第一人称口吻抒情叙事,将个人生活与社会背景自然结合。前四句以“安居”“井赋”起笔勾勒安居环境,再以“圣代无深隐”的感慨引出“家...