四月昌州奏圣祖殿下生芝草一本四茎及面有红

· 夏竦

昌元远地凝和气,真祖仙宫发帝祺。
穆穆睟客分喜色,煌煌实座秀灵芝。
已彰日监灵心顯,更表晨敷协气滋。
元后钦崇膺瑞命,殊庭薦号答繁禧。

简要说明

这是一首应制颂圣诗,围绕昌州上奏的圣祖祠宫生出灵芝的祥瑞事件展开,全诗以庄重典雅的笔触,歌颂帝王德行与上天福泽,彰显朝廷受命于天的正统性,贴合北宋真宗朝神道设教的时代背景。

逐句注释

  1. 昌元远地凝和气:昌元,昌州治所昌元县(今重庆荣昌一带),此处代指昌州全境。远地:偏远之地。凝和气:凝聚祥瑞祥和之气。
  2. 真祖仙宫发帝祺:真祖:指宋真宗尊奉的赵氏圣祖赵玄朗。仙宫:供奉圣祖的祠宫。发:显现、生发。帝祺:帝王的福泽与祥瑞。
  3. 穆穆睟客分喜色:穆穆:仪容端庄盛美的样子。睟客:指圣祖神灵,“睟”指容颜温润纯一,代指圣祖庄严温润的形象。分喜色:分施吉祥喜色。
  4. 煌煌实座秀灵芝:煌煌:光辉灿烂的样子。实座:圣祖的神座。秀:生长、秀出。灵芝:即上奏的祥瑞芝草。
  5. 已彰日监灵心顯:日监:上天的监察与鉴察,代指天命。彰:彰显。灵心:神灵的心意。顯(显):显现。
  6. 更表晨敷协气滋:更:又、还。表:彰显。晨敷:清晨散布的祥瑞之气。协气:阴阳调和的吉祥之气。滋:滋生、滋长。
  7. 元后钦崇膺瑞命:元后:指天子(宋真宗)。钦崇:恭敬尊崇。膺:承受。瑞命:天降祥瑞以应天命。
  8. 殊庭薦号答繁禧:殊庭:异域或仙家祠庭,此处指圣祖仙宫。薦号:进献尊号,指朝廷为圣祖上尊号的典礼。繁禧:众多的福泽。

现代译文

昌州僻远之地凝聚着祥和瑞气,圣祖祠宫显现出帝王的福泽。
端庄温润的神灵分施吉祥喜色,光辉的神座长出秀美的灵芝。
上天鉴察已彰显神灵的心意,清晨散布的祥瑞之气更使协和之气滋生。
天子恭敬尊崇承受这祥瑞天命,在仙宫进献尊号报答这无尽福泽。

创作背景

此诗创作于北宋真宗大中祥符年间,当时朝廷推行神道设教政策,尊奉赵氏圣祖赵玄朗为“圣祖上灵高道九天司命保生天尊大帝”,各地屡奏祥瑞以迎合朝廷政治需求。四月昌州上奏当地圣祖祠宫生出一本四茎的灵芝,且芝草表面带有红色纹路,夏竦时任北宋官员,作此诗以歌颂帝德、彰显祥瑞,呼应朝廷的崇道尊祖活动。

艺术赏析

  1. 格律严谨,对仗工整:全诗为七言律诗,颔联“穆穆睟客分喜色,煌煌实座秀灵芝”与颈联“已彰日监灵心显,更表晨敷协气滋”均严格对仗,词性、平仄相对,体现了北宋馆阁文学的典雅规范。
  2. 意象集中,颂圣鲜明:全诗以“和气”“帝祺”“灵芝”“瑞命”“繁禧”等祥瑞意象贯穿,全程围绕“圣祖生芝”的祥瑞事件展开,无多余笔墨,强化了歌颂帝王受命于天的核心主题。
  3. 结构层层递进:从地方祥瑞落笔,再写到天命显现、天子受瑞,最后以答谢神恩收束,逻辑清晰,氛围庄重肃穆,符合应制诗的文体要求,体现了北宋初期台阁诗的典型风格。

常见问题

《四月昌州奏圣祖殿下生芝草一本四茎及面有红》的作者和朝代是什么?

《四月昌州奏圣祖殿下生芝草一本四茎及面有红》的作者是夏竦,页面按宋作品展示。

《四月昌州奏圣祖殿下生芝草一本四茎及面有红》主要写了什么?

这是一首 应制颂圣诗 ,围绕昌州上奏的圣祖祠宫生出灵芝的祥瑞事件展开,全诗以庄重典雅的笔触,歌颂帝王德行与上天福泽,彰显朝廷受命于天的正统性,贴合北宋真宗朝神道设教的时代背景。

《四月昌州奏圣祖殿下生芝草一本四茎及面有红》的创作背景是什么?

此诗创作于北宋真宗大中祥符年间,当时朝廷推行 神道设教 政策,尊奉赵氏圣祖赵玄朗为“圣祖上灵高道九天司命保生天尊大帝”,各地屡奏祥瑞以迎合朝廷政治需求。四月昌州上奏当地圣祖祠宫生出一本四茎的灵芝,且芝草表面带有红色纹路,夏竦时任北宋官员,作此诗以歌颂帝德、彰显祥瑞,呼应朝廷的崇道尊祖活动。

《四月昌州奏圣祖殿下生芝草一本四茎及面有红》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 格律严谨,对仗工整 :全诗为七言律诗,颔联“穆穆睟客分喜色,煌煌实座秀灵芝”与颈联“已彰日监灵心显,更表晨敷协气滋”均严格对仗,词性、平仄相对,体现了北宋馆阁文学的典雅规范。 2. 意象集中,颂圣鲜明 :全诗以“和气”“帝祺”“灵芝”“瑞命”“繁禧”等祥瑞意象贯穿,全程围绕“圣祖生芝”的祥瑞事件展开,无多余笔墨,强化了歌颂帝王受命于天的核心主题。 3....