这是一首典型的宋代宫廷应制颂诗,诗人夏竦奉和皇帝御制诗作,描绘了会庆殿清晨宴饮的庄重场景,以典雅的笔触歌颂朝廷仁德、盛世祥瑞与君臣和睦,整体格调庄重肃穆,核心意涵为彰显帝王治世之功。
奉和御製会庆殿宴
禁门乘晓会,宴豆示慈伸。
激水龙腾久,仪韶凤降频。
云章流汉筑,衢酒洽尧民。
百辟皆星拱,兢兢奉北辰。
激水龙腾久,仪韶凤降频。
云章流汉筑,衢酒洽尧民。
百辟皆星拱,兢兢奉北辰。
简要说明
逐句注释
- 禁门乘晓会:禁门指皇宫宫门,乘晓即趁着清晨时分,会指宫廷集会宴饮。此句写皇宫宫门在清晨开启,盛大的御宴正式开场。
- 宴豆示慈伸:宴豆是古代宴饮时盛放食物的礼器,此处代指宫廷宴席;慈伸意为君王的慈恩舒展彰显。此句写宴席陈设尽显帝王的仁德与恩慈。
- 激水龙腾久:激水可指宫廷中激荡灵动的水景,或借喻礼乐教化下的盛世气象;龙腾以龙的祥瑞意象象征王朝兴盛、君臣得所。此句写王朝久享太平,祥瑞频现。
- 仪韶凤降频:仪韶指舜帝时期的雅乐《韶》,代指宫廷正统雅乐;凤降即凤凰降临,为古代公认的太平祥瑞之兆。此句写宫廷雅乐奏响,祥瑞频频显现,彰显盛世太平。
- 云章流汉筑:云章原指天文星象,此处代指皇帝的诗文、诏令或朝廷典章文采;汉筑借指汉代帝王的盛典基业(一说泛指王朝典制规制),喻指王朝的辉煌传承。此句赞美朝廷典章文采流芳后世,如汉家基业般传世。
- 衢酒洽尧民:衢酒化用尧帝时百姓击壤而歌的典故,指街巷间共享酒食的和乐景象;洽意为融洽、和乐;尧民代指尧舜治下的太平百姓,此处喻指北宋治下民众安居乐业。此句写天下百姓如尧时般和乐富足。
- 百辟皆星拱:百辟指朝廷百官;星拱以群星环绕北极星的天象,比喻群臣拥戴君主。此句写百官如群星拱卫北极星般恭敬拥戴皇帝。
- 兢兢奉北辰:兢兢形容恭敬谨慎的样子;北辰即北极星,古代常以之代指帝王。此句写群臣恭谨侍奉君王,尽显臣节。
现代译文
清晨宫门禁开启盛会,礼器陈筵展帝王慈恩。
激水之上祥龙久驻,韶乐鸣时凤凰频临。
帝王文采流芳汉业,衢巷酒食洽和尧民。
百官星拱尊奉宸极,兢兢恭侍圣明君。
创作背景
夏竦为北宋真宗、仁宗朝重臣,以文学见长,奉和御製诗是宋代馆阁文人的常规工作:皇帝先创作御制诗作,臣子依韵奉和以表恭顺。此诗创作于宫廷会庆殿宴饮庆典之时,诗人遵循应制诗的创作规范,全程围绕歌颂帝王仁德、王朝盛世展开,无个人私情抒发,完全贴合宫廷文学的官方颂赞属性。
艺术赏析
- 格律章法严谨:此诗为标准五言律诗,平仄协调、对仗工整,颔联“激水龙腾久,仪韶凤降频”、颈联“云章流汉筑,衢酒洽尧民”均严格遵循对仗规则,符合近体诗格律要求。结构上从宫廷场景切入,依次铺陈礼乐祥瑞、治世景象,最后以君臣关系收束,层层递进,紧扣颂圣主题。
- 用典典雅厚重:全诗大量使用古典典故与祥瑞意象,如“仪韶”“尧民”“北辰”“星拱”等,既贴合宫廷文学的雅正风格,又借古喻今,将北宋王朝比作尧舜治世、汉家基业,强化了颂圣的意涵。
- 风格贴合应制属性:作为典型的宫廷应制诗,全诗语言庄重典雅,无个人情绪表达,全程围绕歌颂朝廷治世之功展开,体现了宋代馆阁文学的官方性与规范性。
常见问题
《奉和御製会庆殿宴》的作者和朝代是什么?
《奉和御製会庆殿宴》的作者是夏竦,页面按宋作品展示。
《奉和御製会庆殿宴》主要写了什么?
这是一首典型的宋代宫廷应制颂诗,诗人夏竦奉和皇帝御制诗作,描绘了会庆殿清晨宴饮的庄重场景,以典雅的笔触歌颂朝廷仁德、盛世祥瑞与君臣和睦,整体格调庄重肃穆,核心意涵为彰显帝王治世之功。
《奉和御製会庆殿宴》的创作背景是什么?
夏竦为北宋真宗、仁宗朝重臣,以文学见长, 奉和御製诗 是宋代馆阁文人的常规工作:皇帝先创作御制诗作,臣子依韵奉和以表恭顺。此诗创作于宫廷会庆殿宴饮庆典之时,诗人遵循应制诗的创作规范,全程围绕歌颂帝王仁德、王朝盛世展开,无个人私情抒发,完全贴合宫廷文学的官方颂赞属性。
《奉和御製会庆殿宴》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 格律章法严谨 :此诗为标准五言律诗,平仄协调、对仗工整,颔联“激水龙腾久,仪韶凤降频”、颈联“云章流汉筑,衢酒洽尧民”均严格遵循对仗规则,符合近体诗格律要求。结构上从宫廷场景切入,依次铺陈礼乐祥瑞、治世景象,最后以君臣关系收束,层层递进,紧扣颂圣主题。 2. 用典典雅厚重 :全诗大量使用古典典故与祥瑞意象,如“仪韶”“尧民”“北辰”“星拱”等,既贴合宫...