这首诗是北宋诗人夏竦的登临怀古之作,描绘了雨后吴城傍晚的清幽江景,借日暮登楼远望之景,由眼前山水联想到历史分野,抒发了对朝代兴废更迭的深沉感慨,整体意境辽远清冷,情感含蓄厚重。
晚望
雨霁吴城晚,谿泉四散流。
禽归半峰树,人在夕阳楼。
国望分江海,星躔次斗牛。
堪嗟兴废地,千载有间愁。
禽归半峰树,人在夕阳楼。
国望分江海,星躔次斗牛。
堪嗟兴废地,千载有间愁。
简要说明
逐句注释
- 雨霁吴城晚:雨霁指雨停天晴;吴城泛指吴地(今江苏南部一带)的城池。句意:雨后初晴,吴地的城池笼罩在傍晚的暮色之中。
- 谿泉四散流:谿泉即山间溪涧的泉水;四散流形容泉水从石缝、渠道中四散奔涌。句意:山间的泉水四散奔流。
- 禽归半峰树:禽指飞鸟;半峰树即半山腰的树林。句意:飞鸟纷纷归巢,栖落在半山腰的树林之中。
- 人在夕阳楼:夕阳楼指诗人登临的高楼,时值夕阳西下之际。句意:我正伫立在夕阳斜照的高楼之上。
- 国望分江海:国望一说指登高远望的疆域视野,一说指国家声望;分江海点明吴地以江海为界的地理形胜。句意:极目远眺,江海浩渺将天地分隔开来。
- 星躔次斗牛:星躔指星辰运行的轨迹,代指古代占星术中的星空分野;次斗牛意为吴地对应天文上的斗牛二星宿(古代分野学说中,吴越之地属斗牛、女虚之星宿范围)。句意:这片土地正对应星空斗牛二星的分野。
- 堪嗟兴废地:堪嗟意为可叹、令人感慨;兴废地指历经朝代兴亡变迁的故地。句意:可叹这曾历经千年兴废的故土啊。
- 千载有间愁:间愁一说指遗留的愁绪,一说通“闲愁”,形容绵长深沉的愁思。句意:千百年来,这里始终萦绕着悠悠的兴亡愁绪。
现代译文
雨后初晴,吴城沐浴在傍晚的暮色里,山间溪泉四散奔涌。
飞鸟纷纷归巢,栖落在半山腰的树林中,我正伫立在夕阳斜照的高楼之上。
极目远眺,江海浩渺分隔天地,此地本就对应星空斗牛二星的分野。
可叹这历经千年兴废的故地,千百年来始终萦绕着悠悠的兴亡愁思。
创作背景
夏竦为北宋仁宗朝名臣,历任地方知州、枢密使等要职,宦游足迹遍及多地。此诗未明确标注创作年份,学界多认为是其途经或任职吴地时所作:傍晚雨后登楼远望,见日暮江景、禽鸟归林的清幽之景,触景生情,由眼前的山水形胜联想到吴地悠久的历史,生发对朝代兴亡更迭的感慨,寄寓了深沉的历史兴亡之思。
艺术赏析
- 情景交融的结构逻辑:全诗以“晚望”为核心线索,先铺陈雨后傍晚的实景,再由实景延伸至天文分野的文化意象,最后直抒兴亡感慨,景、情、理自然衔接,浑然一体,将个人登临的小景与历史兴亡的大情怀融为一体。
- 工整的格律对仗:此诗为标准五言律诗,颔联“禽归半峰树,人在夕阳楼”对仗精工,“禽”对“人”、“归”对“在”、“半峰树”对“夕阳楼”,动静结合,既写出日暮归鸟的清幽氛围,又点明诗人自身的登临身份,画面感极强。
- 用典拓展意境层次:颈联“星躔次斗牛”运用古代占星分野的典故,将眼前的吴地山水与星空天文相联系,突破了单纯的实景描写,将个体登临的视野从眼前山水拓展至天地历史的维度,为后文的兴亡感慨铺垫了厚重的文化底蕴。
- 含蓄深沉的抒情方式:尾联“堪嗟兴废地,千载有间愁”并未直接铺陈历史往事,而是以“兴废地”统摄千年王朝更迭,以“间愁”收束全诗,将历朝历代的兴亡感慨凝于一句,言简意赅,余韵悠长,留给读者丰富的想象空间。
常见问题
《晚望》的作者和朝代是什么?
《晚望》的作者是夏竦,页面按宋作品展示。
《晚望》主要写了什么?
这首诗是北宋诗人夏竦的登临怀古之作,描绘了雨后吴城傍晚的清幽江景,借日暮登楼远望之景,由眼前山水联想到历史分野,抒发了对朝代兴废更迭的深沉感慨,整体意境辽远清冷,情感含蓄厚重。
《晚望》的创作背景是什么?
夏竦为北宋仁宗朝名臣,历任地方知州、枢密使等要职,宦游足迹遍及多地。此诗未明确标注创作年份,学界多认为是其途经或任职吴地时所作:傍晚雨后登楼远望,见日暮江景、禽鸟归林的清幽之景,触景生情,由眼前的山水形胜联想到吴地悠久的历史,生发对朝代兴亡更迭的感慨,寄寓了深沉的历史兴亡之思。
《晚望》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 情景交融的结构逻辑 :全诗以“晚望”为核心线索,先铺陈雨后傍晚的实景,再由实景延伸至天文分野的文化意象,最后直抒兴亡感慨,景、情、理自然衔接,浑然一体,将个人登临的小景与历史兴亡的大情怀融为一体。 2. 工整的格律对仗 :此诗为标准五言律诗,颔联“禽归半峰树,人在夕阳楼”对仗精工,“禽”对“人”、“归”对“在”、“半峰树”对“夕阳楼”,动静结合,既写出...