这首《御阁春帖子》是北宋宫廷应制春词,以春日宫廷祥瑞之景起笔,铺陈帝王恩泽广布天下、万民拥戴圣君的颂赞主题,整体风格雍容典雅,是典型的宫廷颂圣之作。
御阁春帖子
九门和气冲鱼鑰,层宙祥飚起鹤云。
王泽下流慈煦远,万方歌舞戴明君。
王泽下流慈煦远,万方歌舞戴明君。
简要说明
逐句注释
- 九门和气冲鱼鑰:九门,指古代帝王宫廷的九道宫门,为封建王朝宫廷规制;和气,指祥和祥瑞之气;冲,充溢、涌动;鱼鑰,即鱼形宫锁,古代宫门锁具多铸为鱼形,取吉祥辟邪之意,“鑰”为“钥”的异体字。
- 层宙祥飚起鹤云:层宙,指高空天宇;祥飚,指吉祥的和风;起,卷起、升腾;鹤云,指有仙鹤翔集的瑞云,为古代常见的祥瑞意象。
- 王泽下流慈煦远:王泽,指帝王的恩泽;下流,指流布、传布至天下四方;慈煦,指仁慈和煦的教化与恩德;远,形容恩泽传播范围广阔。
- 万方歌舞戴明君:万方,指天下各地;歌舞,指载歌载舞,形容百姓安乐升平的景象;戴,指拥戴、尊崇;明君,指圣明的君主。
现代译文
九重宫门之内,祥和之气充溢鱼形宫锁;
长空之上,吉祥长风卷起鹤翔瑞云。
帝王恩泽流布四海,慈煦之德遍及遐方;
万方黎庶载歌载舞,共拥戴圣明君主。
创作背景
《御阁春帖子》是宋代宫廷年节应制诗文的特定体裁,多在立春、春节等节日由翰林词臣创作,张贴于皇宫阁殿之上,用以烘托节日喜庆氛围,歌颂朝廷升平与君主圣德。夏竦为北宋仁宗朝重臣,官至枢密使,此诗贴合宫廷应制诗文的创作要求,以春日祥瑞之景切入,最终落脚于颂赞君主、天下归心的主题。
艺术赏析
- 格律与对仗:此诗为七言绝句,格律规整,前两句对仗工整:“九门”对“层宙”,“和气”对“祥飚”,“冲”对“起”,“鱼鑰”对“鹤云”,用词贴合宫廷语境,对仗严谨自然。
- 意象与风格:全诗运用大量传统颂圣意象,如鱼鑰、鹤云、王泽、慈煦等,营造出雍容华贵的宫廷祥瑞氛围。整体语言典雅庄重,符合宫廷应制诗文的文体要求,虽因应制文体的限制,情感略显空泛,但精准契合了宫廷颂诗的功能需求,体现了北宋宫廷应制诗文的典型风格。
常见问题
《御阁春帖子》的作者和朝代是什么?
《御阁春帖子》的作者是夏竦,页面按宋作品展示。
《御阁春帖子》主要写了什么?
这首《御阁春帖子》是北宋宫廷应制春词,以春日宫廷祥瑞之景起笔,铺陈帝王恩泽广布天下、万民拥戴圣君的颂赞主题,整体风格雍容典雅,是典型的宫廷颂圣之作。
《御阁春帖子》的创作背景是什么?
《御阁春帖子》是宋代宫廷年节应制诗文的特定体裁,多在立春、春节等节日由翰林词臣创作,张贴于皇宫阁殿之上,用以烘托节日喜庆氛围,歌颂朝廷升平与君主圣德。夏竦为北宋仁宗朝重臣,官至枢密使,此诗贴合宫廷应制诗文的创作要求,以春日祥瑞之景切入,最终落脚于颂赞君主、天下归心的主题。
《御阁春帖子》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 格律与对仗 :此诗为七言绝句,格律规整,前两句对仗工整:“九门”对“层宙”,“和气”对“祥飚”,“冲”对“起”,“鱼鑰”对“鹤云”,用词贴合宫廷语境,对仗严谨自然。 2. 意象与风格 :全诗运用大量传统颂圣意象,如鱼鑰、鹤云、王泽、慈煦等,营造出雍容华贵的宫廷祥瑞氛围。整体语言典雅庄重,符合宫廷应制诗文的文体要求,虽因应制文体的限制,情感略显空泛,但精...