这首诗借司马相如的生平遭遇来抒发诗人自己的感慨。诗中描绘了司马相如与卓文君的惬意生活,又叙述其被帝王冷落的命运,最后提到他留下封禅书一事,寄寓了诗人怀才不遇的悲愤之情。
咏怀二首 一
长卿怀茂陵,绿草垂石井。
弹琴看文君,春风吹鬓影。
梁王与武帝,弃之如断梗。
惟留一简书,金泥泰山顶。
弹琴看文君,春风吹鬓影。
梁王与武帝,弃之如断梗。
惟留一简书,金泥泰山顶。
简要说明
逐句注释
- “长卿怀茂陵,绿草垂石井”:
- 字词:“长卿”,司马相如的字;“茂陵”,汉武帝的陵墓,司马相如晚年居茂陵。“垂”,下垂。
- 句意:司马相如怀念着茂陵,井边绿草下垂。
- “弹琴看文君,春风吹鬓影”:
- 字词:“文君”,卓文君,司马相如之妻。司马相如曾以琴音打动卓文君,二人私奔。
- 句意:司马相如一边弹琴一边看着卓文君,春风吹拂着她的鬓发。
- “梁王与武帝,弃之如断梗”:
- 字词:“梁王”,梁孝王刘武,司马相如曾为梁王宾客;“断梗”,折断的草木,比喻被抛弃、失意的人。
- 句意:梁王和汉武帝都把司马相如像抛弃断梗一样弃之不用。
- “惟留一简书,金泥泰山顶”:
- 字词:“一简书”,指司马相如留下的封禅书;“金泥”,封禅书用金泥密封。
- 句意:司马相如只留下了一篇封禅书,被用金泥密封在泰山顶上。
现代译文
司马相如心中思念着茂陵,
井边的绿草低垂在石井旁。
他悠然弹琴深情看着文君,
春风轻轻吹拂着她的鬓影。
梁王和那汉武帝却不重用,
把他像断梗一样弃置一旁。
只留下那篇珍贵的封禅书,
用金泥密封在泰山的顶上。
创作背景
李贺生活在中唐时期,尽管才华横溢,却仕途坎坷,一生不得志。他常借古人之事来抒发自己的情怀。这首诗通过描写司马相如的生平,以司马相如的遭遇自比,反映出自己虽有才华却不被赏识的境遇和内心的愤懑。司马相如虽有卓越才华,也曾受帝王一时青睐,但最终还是被冷落,李贺借此来表达对自身命运的感慨。
艺术赏析
- 表现手法:
- 用典:整首诗大量运用司马相如的典故,通过讲述他与卓文君的故事、在梁王和武帝处的遭遇以及留下封禅书等事,借古抒怀,使诗歌内涵丰富,表达更加委婉深沉。
- 对比:诗中先描绘了司马相如与卓文君生活的惬意场景,如“弹琴看文君,春风吹鬓影”,充满了温馨浪漫的氛围;而后笔锋一转,叙述他被帝王抛弃的命运“梁王与武帝,弃之如断梗”,形成鲜明对比,突出了司马相如命运的坎坷,也更深刻地表达出诗人怀才不遇的悲愤。
- 语言特色:语言简洁,却能生动地勾勒出人物形象和场景。如“春风吹鬓影”,以细腻的笔触描绘出温馨的画面,富有美感。
- 意境营造:诗中营造出一种感慨、悲凉的意境。从对司马相如闲适生活的描写到其被弃的叙述,再到最后封禅书的提及,让读者感受到一种怀才不遇却又无奈的情绪弥漫其中,仿佛能看到诗人在为自己和司马相如的命运叹息。