这是一首北宋宫廷立春时节的应制春帖子词,以初春景物起兴,铺叙帝王游幸的祥和场景,最终落脚于歌颂皇恩浩荡、天下安康,整体洋溢着太平盛世的颂美基调。
御阁春帖子
寒梅吐艳风初应,步辇宣游日渐迟。
道荫无涯真绪远,永康寰海茂春祺。
道荫无涯真绪远,永康寰海茂春祺。
简要说明
逐句注释
- 寒梅吐艳风初应:寒梅代指初春绽放的晚梅,吐艳指梅花舒展艳丽花姿;风初应指春风顺应节令初至,点明春日时令背景。
- 步辇宣游日渐迟:步辇是帝王乘坐的轻便车驾;宣游指帝王下诏出游巡幸。日渐迟既指春日白昼渐长、太阳运行节奏放缓的节候特点,也烘托出游时悠然舒缓的氛围。
- 道荫无涯真绪远:道荫指帝王的德泽荫庇天下;无涯形容皇恩广大无边。真绪指帝王纯正的圣心与深远的治国思虑,代指朝廷的仁政理念。
- 永康寰海茂春祺:永康指使天下四海永久安康;寰海指全国疆域。茂春祺意为迎来丰盛隆盛的春日吉祥福泽,呼应春帖子的节令祈福主题。
现代译文
寒梅初绽,艳色映着应时而至的春风;帝王乘辇出游,春日昼长,步履悠然从容。
圣德广被,恩荫无边,圣心深远绵长;愿四海九州永享安康,共沐春日盛隆的福祥。
创作背景
春帖子词是宋代宫廷岁时节令的传统文学活动,每逢立春、端午等节日,翰林词臣会撰写应制诗文张贴于皇宫阁门,用以点缀节景、颂赞升平。夏竦为北宋仁宗朝名臣,官至宰相,此诗是他作为宫廷词臣为立春时节创作的御阁应制作品,贴合宫廷颂美语境,围绕春日祥瑞与皇恩天下展开创作。
艺术赏析
- 格律体裁:全诗为标准七言绝句,平仄合律,句式整饬,符合宫廷应制诗的典雅规范。
- 表现手法:以景起兴,先以寒梅、春风点明初春节令,再以步辇游幸铺叙宫廷场景,最后以“道荫无涯”“永康寰海”直接颂美皇恩与天下太平,由景入情、过渡自然,逻辑清晰。
- 风格意境:整体风格雍容典雅,契合宫廷应制诗的颂美特质,无个人私怀,全为官方语境下的盛世颂歌。将自然春景与帝王德政相结合,营造出祥和安泰的宫廷春日氛围,贴合节令祈福的创作初衷。
常见问题
《御阁春帖子》的作者和朝代是什么?
《御阁春帖子》的作者是夏竦,页面按宋作品展示。
《御阁春帖子》主要写了什么?
这是一首北宋宫廷立春时节的应制春帖子词,以初春景物起兴,铺叙帝王游幸的祥和场景,最终落脚于歌颂皇恩浩荡、天下安康,整体洋溢着太平盛世的颂美基调。
《御阁春帖子》的创作背景是什么?
春帖子词是宋代宫廷岁时节令的传统文学活动,每逢立春、端午等节日,翰林词臣会撰写应制诗文张贴于皇宫阁门,用以点缀节景、颂赞升平。夏竦为北宋仁宗朝名臣,官至宰相,此诗是他作为宫廷词臣为立春时节创作的御阁应制作品,贴合宫廷颂美语境,围绕春日祥瑞与皇恩天下展开创作。
《御阁春帖子》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 格律体裁 :全诗为标准七言绝句,平仄合律,句式整饬,符合宫廷应制诗的典雅规范。 2. 表现手法 :以景起兴,先以寒梅、春风点明初春节令,再以步辇游幸铺叙宫廷场景,最后以“道荫无涯”“永康寰海”直接颂美皇恩与天下太平,由景入情、过渡自然,逻辑清晰。 3. 风格意境 :整体风格雍容典雅,契合宫廷应制诗的颂美特质,无个人私怀,全为官方语境下的盛世颂歌。将自然...