这是一首奉和帝王的咏史应制诗,通过解读《后周书》中北周名将贺若迁哲(贺若敦)的事迹,赞颂其深谋远略、崇高节义与赫赫战功,契合御制诗的歌功颂德基调,完整展现了贤臣建功立业的形象。
奉和御製读后周书
迁哲承华绪,深谋事战征。
艰危思大节,慷慨得群情。
惠爱均戎旅,威名震敌城。
江陵摧寇势,宵遁赖奇兵。
艰危思大节,慷慨得群情。
惠爱均戎旅,威名震敌城。
江陵摧寇势,宵遁赖奇兵。
简要说明
逐句注释
- 迁哲承华绪:迁哲即北周名将贺若敦,字迁哲;承华绪指继承家族世代传承的美好基业与名望。
- 深谋事战征:深谋指深远的军事谋略;事战征意为投身于战争征伐之事。
- 艰危思大节:艰危指时局艰难困厄;思大节意为坚守并彰显崇高的道义节操。
- 慷慨得群情:慷慨指意气激昂、风骨卓然;得群情意为深得军心与民心的拥戴。
- 惠爱均戎旅:惠爱指仁爱恩惠;均意为均匀施与;戎旅指军队。此句谓将仁爱恩惠遍及麾下将士。
- 威名震敌城:威名指盛大的声威名望;震意为震慑;敌城指敌方的城池营垒。
- 江陵摧寇势:江陵为今湖北荆州,北周时曾在此发生攻伐南梁的战役;摧寇势意为摧毁敌军的嚣张攻势。
- 宵遁赖奇兵:宵遁指敌军趁夜溃逃;赖意为依靠;奇兵指出奇制胜的精锐部队。此句谓依靠奇兵使敌军连夜遁逃。
现代译文
贺若迁哲承继着家族的光耀基业,
以深谋远略投身于征战征伐。
时局艰危之际坚守崇高节操,
意气激昂深得军心民心归附。
仁爱遍施麾下的军旅将士,
威名远播震慑敌方的城垒。
江陵一战摧毁敌军的嚣张气焰,
全凭出奇的奇兵让敌寇连夜遁逃。
创作背景
这首诗是北宋文臣夏竦奉和宋帝的应制作品。宋帝曾创作《读后周书》,夏竦依韵和诗。《后周书》为唐代令狐德棻主编的纪传体史书,记载北周宇文氏政权的历史。诗中传主贺若迁哲为北周名将,曾参与北周攻伐南梁的江陵之战,史载其治军严明、战功卓著。此诗严格遵循应制诗的文体规范,借读史称颂贤臣功业,契合帝王的创作主旨。
艺术赏析
- 格律严谨,对仗工整:全诗为标准五言律诗,八句四联符合近体诗格律要求。颔联“艰危思大节,慷慨得群情”与颈联“惠爱均戎旅,威名震敌城”均为严整的词性对仗,句式对称和谐,体现了律诗的形式美感。
- 用典精准,紧扣主题:全诗以贺若迁哲的生平事迹为核心,紧扣“读后周书”的命题,用典贴合史实,无泛泛空泛之语,完整还原了史传中的贤臣形象。
- 结构清晰,层层递进:首联点出传主身份与事业根基,颔联写其立身之节与民心所向,颈联写治军之方与威名远播,尾联以具体战功收束,脉络分明,从概括到具体,完整展现了传主的功业全貌。
- 风格庄重典雅:作为应制诗,全诗语言凝练典雅,情感昂扬庄重,无个人私情,重在称颂史事与贤臣,契合北宋应制诗的主流创作风格。
常见问题
《奉和御製读后周书》的作者和朝代是什么?
《奉和御製读后周书》的作者是夏竦,页面按宋作品展示。
《奉和御製读后周书》主要写了什么?
这是一首奉和帝王的咏史应制诗,通过解读《后周书》中北周名将贺若迁哲(贺若敦)的事迹,赞颂其深谋远略、崇高节义与赫赫战功,契合御制诗的歌功颂德基调,完整展现了贤臣建功立业的形象。
《奉和御製读后周书》的创作背景是什么?
这首诗是北宋文臣夏竦奉和宋帝的应制作品。宋帝曾创作《读后周书》,夏竦依韵和诗。《后周书》为唐代令狐德棻主编的纪传体史书,记载北周宇文氏政权的历史。诗中传主贺若迁哲为北周名将,曾参与北周攻伐南梁的江陵之战,史载其治军严明、战功卓著。此诗严格遵循应制诗的文体规范,借读史称颂贤臣功业,契合帝王的创作主旨。
《奉和御製读后周书》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 格律严谨,对仗工整 :全诗为标准五言律诗,八句四联符合近体诗格律要求。颔联“艰危思大节,慷慨得群情”与颈联“惠爱均戎旅,威名震敌城”均为严整的词性对仗,句式对称和谐,体现了律诗的形式美感。 2. 用典精准,紧扣主题 :全诗以贺若迁哲的生平事迹为核心,紧扣“读后周书”的命题,用典贴合史实,无泛泛空泛之语,完整还原了史传中的贤臣形象。 3. 结构清晰,层层...