奉和御製读隋书

· 夏竦

思仁怀远度,大雅擅嘉名。
製礼通时变,求书赞治平。
推心清选举,從俭化黎氓。
终始承恩遇,芳猷冠老成。

简要说明

这首是北宋夏竦奉和皇帝《读隋书》所作的五言律诗,以评说隋朝治国典制与施政举措为核心,称颂隋朝宽仁治政、崇文尚俭、清明吏治的历史功绩,既呼应御制诗的咏史主题,也暗含借隋鉴宋的政治意涵。

逐句注释

  1. 思仁怀远度,大雅擅嘉名。
    思仁:心怀仁政之念。怀远度:拥有宽宏远大的气度。大雅:原指《诗经·大雅》,此处代指符合儒家正统的雅正治道与政治教化。擅嘉名:享有美好的声名。此句总赞隋朝君主具备仁厚胸怀与宽宏气度,以雅正治道闻名于世。

  2. 製礼通时变,求书赞治平。
    製礼:制定礼仪制度。通时变:顺应时代发展变化调整制度。求书:搜集天下典籍书籍。赞治平:助力实现国家的太平治理。此句分述隋朝在制度建设与文化建设上的举措,通过制礼、求书推动国家治理。

  3. 推心清选举,從俭化黎氓。
    推心:推诚布公、诚心为政。清选举:整顿官吏选拔制度,确保选举清明公正。從俭:遵循节俭的治国理念。化黎氓:教化天下百姓,黎氓即平民百姓。此句聚焦隋朝的吏治与民生举措,体现其为政的务实与仁厚。

  4. 终始承恩遇,芳猷冠老成。
    终始:自始至终。承恩遇:蒙受君主的恩宠与礼遇,此处或指隋朝的施政举措得到朝廷认可,或指隋代君臣的际遇。芳猷:美好的谋略与治国功业。冠老成:超越老成持重的贤臣,或在治国方略上胜过常规的成熟经验。此句收束全篇,赞誉隋朝的治国功业卓然出众。

现代译文

心怀仁政宽宏度,雅道传扬有令名。
制礼因时随世变,搜书辅国助升平。
推诚整肃选官制,倡俭淳风化众生。
始终蒙恩承眷顾,嘉谋卓绝冠群伦。

创作背景

夏竦为北宋仁宗朝名臣,官至枢密使、同平章事,以文才见长。此诗为奉和御制之作:皇帝研读唐代官修正史《隋书》后,有感于隋朝的治国得失,创作了《读隋书》原诗,夏竦依原诗的韵脚与主题创作此诗以唱和。《隋书》记载了隋文帝开皇之治至隋炀帝亡国的完整史事,皇帝读史或意在反思历代治乱兴衰,夏竦的和诗则侧重称颂隋朝的善政举措,契合北宋文臣以史为鉴的创作传统。

艺术赏析

  1. 格律严谨规范:此诗为标准五言律诗,严格遵循平水韵八庚韵部,韵脚为“名、平、氓、成”。颔联“製礼通时变,求书赞治平”与颈联“推心清选举,從俭化黎氓”均对仗工整,词性、结构一一对应,符合律诗的平仄与对仗要求,音韵和谐典雅,体现了官方应制诗的格律水准。
  2. 结构层次清晰:全诗以“颂隋治”为核心线索,首联总起,赞誉隋朝君主的气度与治道声名;颔联、颈联分述制度建设(制礼、求书)与施政细节(吏治、民生),层层铺展隋朝的治国举措;尾联收束全篇,总结其功业成就,结构完整紧凑,逻辑连贯。
  3. 语言庄重典雅:作为奉和御制的官方诗歌,全诗选用“大雅”“芳猷”“黎氓”等古典雅正词汇,风格肃穆庄重,既契合应制诗的场合要求,又精准传递出对隋朝治政的称颂之意,避免了浅俗直白。
  4. 主题兼具颂赞与鉴戒:全诗紧扣“读隋书”的核心主题,以《隋书》中的史事为依托,既呼应了皇帝读史的初衷,又通过称颂隋朝的善政,为北宋的治国理政提供历史参照,暗含借隋鉴宋的政治意涵,兼具文学性与现实意义。

常见问题

《奉和御製读隋书》的作者和朝代是什么?

《奉和御製读隋书》的作者是夏竦,页面按宋作品展示。

《奉和御製读隋书》主要写了什么?

这首是北宋夏竦奉和皇帝《读隋书》所作的五言律诗,以评说隋朝治国典制与施政举措为核心,称颂隋朝宽仁治政、崇文尚俭、清明吏治的历史功绩,既呼应御制诗的咏史主题,也暗含借隋鉴宋的政治意涵。

《奉和御製读隋书》的创作背景是什么?

夏竦为北宋仁宗朝名臣,官至枢密使、同平章事,以文才见长。此诗为奉和御制之作:皇帝研读唐代官修正史《隋书》后,有感于隋朝的治国得失,创作了《读隋书》原诗,夏竦依原诗的韵脚与主题创作此诗以唱和。《隋书》记载了隋文帝开皇之治至隋炀帝亡国的完整史事,皇帝读史或意在反思历代治乱兴衰,夏竦的和诗则侧重称颂隋朝的善政举措,契合北宋文臣以史为鉴的创作传统。

《奉和御製读隋书》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 格律严谨规范 :此诗为标准五言律诗,严格遵循平水韵 八庚 韵部,韵脚为“名、平、氓、成”。颔联“製礼通时变,求书赞治平”与颈联“推心清选举,從俭化黎氓”均对仗工整,词性、结构一一对应,符合律诗的平仄与对仗要求,音韵和谐典雅,体现了官方应制诗的格律水准。 2. 结构层次清晰 :全诗以“颂隋治”为核心线索,首联总起,赞誉隋朝君主的气度与治道声名;颔联、颈联...