和太师相公秋兴十首

· 夏竦

沉沉池阁乍凉天,坐爱莲薰夜不眠。
却忆北门曾候对,半帘斜月玉堂前。

简要说明

这首诗是北宋夏竦《和太师相公秋兴十首中的一篇,以秋夜池阁、莲香熏人、夜不能寐的眼前实景,追忆往昔在宫廷北门等候皇帝召对、供职翰林院玉堂的旧时光,借秋景抒怀旧之怀,整体意境清冷雅致,暗含对过往仕宦生涯的追念与淡淡怅惘。

逐句注释

  1. **沉沉池阁乍凉天

    • 沉沉:形容环境幽深静谧;池阁:池边的楼阁;乍凉天:初秋时节,天气初转凉爽。
    • 句意:静谧幽深的池边楼阁,正值初秋初凉的夜晚。
  2. 坐爱莲薰夜不眠

    • 坐爱:因为喜爱;莲薰:莲花的香气薰满一室;夜不眠:深夜难以入眠。
    • 句意:只因沉醉于莲花的清香,竟让我辗转反侧,彻夜难眠。
  3. **却忆北门曾候对

    • 却忆:忽然追忆起;北门:北宋翰林院位于宫城北门附近,此处代指翰林院或宫廷召对之所;候对:古代大臣等候皇帝召见、应对政事的制度;曾候对:曾经在此等候君王召对。
    • 句意:忽然追忆起往日在北门等候君王召对的旧时光。
  4. 半帘斜月玉堂前

    • 半帘:半卷的帘幕;斜月:西斜的月亮;玉堂:古代对翰林院的雅称,也代指宫廷殿阁。
    • 句意:半卷的帘外,西斜的月光静静洒在玉堂阶前。

现代译文

初秋微凉的夜晚,池边楼阁静沉沉,
只因偏爱莲香满室,竟让我彻夜难眠。
忽然追忆起往日在北门等候君王召对的旧事,
半卷帘外,斜月清辉,正照在玉堂阶前。

创作背景

夏竦为北宋仁宗朝重臣,早年供职翰林院,后历任枢密使、同平章事,追赠太师。这首诗是其为唱和时任太师相公的秋兴组诗之一。诗人于秋夜独处池阁,见莲香袭人,触景生情,追忆往昔在翰林院供职、在宫廷北门等候皇帝召对的仕宦生涯,将眼前的清幽秋景与往日朝堂旧事交融,抒发怀旧之感。

艺术赏析

  1. 格律合规:此诗为七言绝句,采用平起首句入韵,平仄合律,音韵和谐,符合近体诗的格律规范。
  2. 情景交融:前两句实写眼前秋夜实景,以沉沉池阁乍凉天莲薰夜不眠,刻画了静谧清幽的秋夜氛围,将诗人独处难眠的状态表现得淋漓尽致。
  3. 虚实结合:后两句由实转虚,由眼前景转入对往昔仕宦旧事的追忆,以北门玉堂均为古代翰林及宫廷的雅称,含蓄点明昔日供职翰林院的身份,将怀旧之情寄寓于清冷的秋夜之景中,不着痕迹。
  4. 语言浅淡含蓄:全诗语言平易自然,无生僻典故,却以景衬情,将闲适与怅惘的复杂情绪融于秋夜的清幽意境之中,意境悠远,余味悠长。
  5. 用典含蓄:“候对玉堂**均为古典诗词中常见的仕宦意象,暗合诗人的翰林旧闻,贴合身份与语境,不显堆砌之感,兼具典雅与通俗。

常见问题

《和太师相公秋兴十首》的作者和朝代是什么?

《和太师相公秋兴十首》的作者是夏竦,页面按宋作品展示。

《和太师相公秋兴十首》主要写了什么?

这首诗是北宋夏竦《和太师相公秋兴十首中的一篇,以秋夜池阁、莲香熏人、夜不能寐的眼前实景,追忆往昔在宫廷北门等候皇帝召对、供职翰林院玉堂的旧时光,借秋景抒怀旧之怀,整体意境清冷雅致,暗含对过往仕宦生涯的追念与淡淡怅惘。

《和太师相公秋兴十首》的创作背景是什么?

夏竦为北宋仁宗朝重臣,早年供职翰林院,后历任枢密使、同平章事,追赠太师。这首诗是其为唱和时任太师相公的秋兴组诗之一。诗人于秋夜独处池阁,见莲香袭人,触景生情,追忆往昔在翰林院供职、在宫廷北门等候皇帝召对的仕宦生涯,将眼前的清幽秋景与往日朝堂旧事交融,抒发怀旧之感。

《和太师相公秋兴十首》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 格律合规 :此诗为七言绝句,采用平起首句入韵,平仄合律,音韵和谐,符合近体诗的格律规范。 2. 情景交融 :前两句实写眼前秋夜实景,以 沉沉池阁 、 乍凉天 、 莲薰 、 夜不眠 ,刻画了静谧清幽的秋夜氛围,将诗人独处难眠的状态表现得淋漓尽致。 3. 虚实结合 :后两句由实转虚,由眼前景转入对往昔仕宦旧事的追忆,以 北门 、 玉堂 均为古代翰林及宫廷的...