· 夏竦

雪度维杨腊,花逢北国春。

简要说明

此为两句联句,以地域与节候的对比,描绘出北宋时期南北迥异的冬日景致:扬州尚在腊月飞雪的寒冬之中,北方大地却已迎来春花绽放的春日,寄寓了诗人对风物殊异、时序流转的细致观察与淡淡感触。

逐句注释

  1. 雪度维杨腊
    维杨:即扬州,出自《尚书·禹贡》“淮海维扬州”,后世省称“维扬”,为扬州的雅称。度:适逢、正当。腊:指农历十二月,古时于此月举行腊祭,故以“腊”代指冬令时节。句意谓:扬州之地,正值腊月寒冬,漫天飞雪。
  2. 花逢北国春
    逢:恰逢、正值。北国:泛指北方地区。春:此处代指春日花开的时节。句意谓:北方大地,却已迎来春花盛放的春日。

现代译文

扬州腊月正飞雪,
北国春来花满枝。

创作背景

夏竦为北宋前期官员,工于诗文,此两句为其传世的联句作品之一,具体创作时间与详细缘起暂无明确史料记载。从内容推测,当是诗人宦游途中亲见南北节候差异而生发的即兴之作,或是文人宴饮唱和中的联句成品,展现出其对自然风物的敏锐观察力。

艺术赏析

  1. 对比手法凸显差异:诗人将南方腊月飞雪的寒冬与北方春日花开的暖景并置,以“维杨腊”对“北国春”,形成强烈的时空与地域反差,在十字之内勾勒出南北迥异的节候图景,直白呈现出风土之别。
  2. 对仗工整语言精炼:两句严格遵循近体诗对仗规则,“雪度”对“花逢”(动宾结构相对),“维杨腊”对“北国春”(地域+节令相对),用词凝练无冗余,尽显北宋早期诗文的质朴精炼文风。
  3. 含蓄悠远意境悠长:诗句未直接抒发主观情感,仅以客观景致对比呈现,却暗含对自然造化的赞叹,以及宦游途中见惯风土差异的淡然心绪,言简意丰,余味悠长。

常见问题

《句》的作者和朝代是什么?

《句》的作者是夏竦,页面按宋作品展示。

《句》主要写了什么?

此为两句联句,以地域与节候的对比,描绘出北宋时期南北迥异的冬日景致:扬州尚在腊月飞雪的寒冬之中,北方大地却已迎来春花绽放的春日,寄寓了诗人对风物殊异、时序流转的细致观察与淡淡感触。

《句》的创作背景是什么?

夏竦为北宋前期官员,工于诗文,此两句为其传世的联句作品之一,具体创作时间与详细缘起暂无明确史料记载。从内容推测,当是诗人宦游途中亲见南北节候差异而生发的即兴之作,或是文人宴饮唱和中的联句成品,展现出其对自然风物的敏锐观察力。

《句》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 对比手法凸显差异 :诗人将南方腊月飞雪的寒冬与北方春日花开的暖景并置,以“维杨腊”对“北国春”,形成强烈的时空与地域反差,在十字之内勾勒出南北迥异的节候图景,直白呈现出风土之别。 2. 对仗工整语言精炼 :两句严格遵循近体诗对仗规则,“雪度”对“花逢”(动宾结构相对),“维杨腊”对“北国春”(地域+节令相对),用词凝练无冗余,尽显北宋早期诗文的质朴精炼...