奉和御製读后周书

· 夏竦

南荆推德厚,千里远從师。
奥识通三教,清声冠一时。
就招虽暂至,恋本固难移。
故老称前事,儒宗道益滋。

简要说明

这是一首北宋应制诗,为夏竦奉和帝王阅读《后周书》(即唐代令狐德棻所修《周书》,记载北周历史)的诗作。诗歌追述了《后周书》中一位德望深厚、学识贯通三教的儒者形象,称颂其品格、才学与情志,最终落脚于古贤事迹对儒学传承的增益意义,契合宫廷应制诗的颂美语境,彰显北宋尊儒崇文的时代风貌。

逐句注释

  1. 南荆推德厚,千里远從师:南荆,泛指荆楚南方地区,此处代指《后周书》中贤士活动的地域;德厚,指德行淳厚,为乡里所推重;從(从)师,指不远千里前来拜师求学,或指其德望学识吸引千里之外的学子从游。
  2. 奥识通三教,清声冠一时:奥识,指精深渊博的学识见识;三教,指儒、释、道三家学说,南北朝至隋唐以来三教融合为时代趋势;清声,指清雅美好的声名;冠一时,即在当世位居首位,广受推崇。
  3. 就招虽暂至,恋本固难移:就招,指接受朝廷征召出仕为官;暂至,指短暂赴任,并未长久留任;恋本,指留恋故土与本真本心;固难移,即本心难以改变,体现其安土重迁、坚守本真的情志。
  4. 故老称前事,儒宗道益滋:故老,指熟悉前朝旧事的年高德劭者;称前事,即称道诗中人物的往昔事迹;儒宗,指被奉为儒家宗师的贤士;道益滋,指儒家道统与学说愈发昌盛滋长,呼应北宋崇儒的政治文化导向。

现代译文

南荆之地推重你德行淳厚,
千里迢迢前来拜师问道。
学识精深贯通儒释道三教,
清誉美名冠绝当世一时。
虽曾应召暂时入朝仕宦,
却始终难移恋本的初心。
故老旧臣至今称道前尘旧事,
儒宗的道统愈发昌盛滋繁。

创作背景

夏竦为北宋仁宗朝重臣,以文才见长,应制诗是其常见创作题材。此诗为奉和帝王读《后周书》的作品:“御製”指皇帝曾创作《读后周书》相关诗作,夏竦作为臣僚奉和唱和。《后周书》即唐代官修正史《周书》,记载北周宇文氏政权的历史,北宋时期被纳入正史体系。诗作应制的属性决定其需贴合帝王读史的意趣,通过称颂史中贤士,既追慕古贤德业,也契合北宋朝廷推崇儒学、彰显文治的政治导向。

艺术赏析

  1. 格律与结构:全诗为五言律诗,共八句,格律严谨,对仗工整。首联起兴,赞贤士的德望与求学经历;颔联承续,铺陈其精深学识与当世声名;颈联转折,刻画其出仕与恋本的矛盾情志,丰富人物形象;尾联合拢,将个人事迹升华为儒道传承的意义,结构层层递进,完整清晰。
  2. 语言与风格:作为应制诗,整体风格典雅庄重,用词平实凝练,无过度藻饰,以“德厚”“奥识”“清声”等关键词精准概括人物特质,既符合宫廷颂美语境,又避免了空洞浮泛的夸赞。
  3. 主题意蕴:诗歌以史中贤士为载体,既呼应帝王读史的行为,又将个人事迹与儒学传承相联结,凸显北宋尊儒崇文的时代背景,让应制诗跳出单纯歌功颂德的框架,兼具历史感与思想深度。

常见问题

《奉和御製读后周书》的作者和朝代是什么?

《奉和御製读后周书》的作者是夏竦,页面按宋作品展示。

《奉和御製读后周书》主要写了什么?

这是一首北宋应制诗,为夏竦奉和帝王阅读《后周书》(即唐代令狐德棻所修《周书》,记载北周历史)的诗作。诗歌追述了《后周书》中一位德望深厚、学识贯通三教的儒者形象,称颂其品格、才学与情志,最终落脚于古贤事迹对儒学传承的增益意义,契合宫廷应制诗的颂美语境,彰显北宋尊儒崇文的时代风貌。

《奉和御製读后周书》的创作背景是什么?

夏竦为北宋仁宗朝重臣,以文才见长,应制诗是其常见创作题材。此诗为奉和帝王读《后周书》的作品:“御製”指皇帝曾创作《读后周书》相关诗作,夏竦作为臣僚奉和唱和。《后周书》即唐代官修正史《周书》,记载北周宇文氏政权的历史,北宋时期被纳入正史体系。诗作应制的属性决定其需贴合帝王读史的意趣,通过称颂史中贤士,既追慕古贤德业,也契合北宋朝廷推崇儒学、彰显文治的政治导向。

《奉和御製读后周书》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 格律与结构 :全诗为五言律诗,共八句,格律严谨,对仗工整。首联起兴,赞贤士的德望与求学经历;颔联承续,铺陈其精深学识与当世声名;颈联转折,刻画其出仕与恋本的矛盾情志,丰富人物形象;尾联合拢,将个人事迹升华为儒道传承的意义,结构层层递进,完整清晰。 2. 语言与风格 :作为应制诗,整体风格典雅庄重,用词平实凝练,无过度藻饰,以“德厚”“奥识”“清声”等关...