御阁春帖子

· 夏竦

天人道洽真游降,禅祀功高帝业昌。
迎气东郊风乍暖,受釐中禁日初长。

简要说明

这是一首宋代宫廷应制春帖子词,以春日节令为背景,以儒家天人感应的治世理念为核心,歌颂王朝昌隆的国运与帝王仁德,同时描绘了东郊迎春、宫中受福的宫廷礼制场景,整体格调雍容典雅,兼具颂圣属性与节令特色。

逐句注释

  1. 天人道洽真游降
    天人道洽:指天道与人事和谐融洽,契合传统儒家天人感应的治世思想;真游降:此处喻指帝王圣恩感化降临,或祥瑞吉兆降临(“真游”原指仙人游踪,此处借指帝王的仁德化育)。
  2. 禅祀功高帝业昌
    禅祀:古代帝王祭天地的郊祀大典,用以彰显王朝正统与开国功业;功高:指郊祀活动的功德盛大;帝业昌:帝王的基业永世昌盛。
  3. 迎气东郊风乍暖
    迎气东郊:先秦以来传承的宫廷迎春礼制,立春之日天子亲赴东郊迎接春气生发;风乍暖:春风初拂,点明春日时节的气候特征。
  4. 受釐中禁日初长
    受釐:古代帝王祭祀天地宗庙后,接受祭肉(福胙)以领受天赐福祉的礼制;中禁:指皇宫禁地,宫廷之内;日初长:过了冬至后白昼渐长,此处既点明春日时令,也暗喻国运绵长、福祚长久。

现代译文

天道人事和谐相融,圣恩祥瑞降临人间;
郊祀天地功德巍巍,王朝基业永世昌隆。
东郊迎春,春风初拂暖意微动;
宫中受福,白日渐长祥瑞盈庭。

创作背景

春帖子词是宋代宫廷岁时节令的专属文学创作,多由翰林词臣在立春、端午等节日撰写,张贴于宫殿阁中,用以颂圣祈福、点缀节景。夏竦为北宋仁宗朝重臣,以骈文见长,此作为其作为词臣为宫廷创作的应制作品,创作于仁宗朝太平盛世时期,契合春日宫廷的祈福氛围,核心目的为歌颂帝王仁德与王朝兴盛。

艺术赏析

  1. 格律与对仗:全诗为七言绝句,平仄合律,第三、四句“迎气东郊”对“受釐中禁”,“风乍暖”对“日初长”,对仗工整,属于工对,严格符合近体诗的格律规范,体现了应制诗严谨的形式要求。
  2. 用典与意象:全诗多处化用古代宫廷礼制典故,“迎气东郊”“受釐”均为经典的宫廷颂圣意象,既贴合春日节令,又彰显王朝礼制的正统性,避免了应制诗常见的空泛颂圣,将礼制与节景自然结合。
  3. 结构与意境:前两句从天道治世、帝业昌盛的宏观角度铺陈颂圣主题,后两句聚焦宫廷迎春与受福的具体场景,由总到分,层次清晰。整体意境雍容典雅,将颂圣的庄重与春日的清新生机结合,既符合宫廷文学的得体要求,又不失节令氛围感。
  4. 思想内涵:全诗贯穿儒家天人感应的治世理念,将帝王功业与天道和谐绑定,契合宋代宫廷文学的主流思想,同时通过“日初长”的细节,暗寓国运绵长的美好祝愿,强化了颂圣的核心主题。

常见问题

《御阁春帖子》的作者和朝代是什么?

《御阁春帖子》的作者是夏竦,页面按宋作品展示。

《御阁春帖子》主要写了什么?

这是一首宋代宫廷应制春帖子词,以春日节令为背景,以儒家天人感应的治世理念为核心,歌颂王朝昌隆的国运与帝王仁德,同时描绘了东郊迎春、宫中受福的宫廷礼制场景,整体格调雍容典雅,兼具颂圣属性与节令特色。

《御阁春帖子》的创作背景是什么?

春帖子词是宋代宫廷岁时节令的专属文学创作,多由翰林词臣在立春、端午等节日撰写,张贴于宫殿阁中,用以颂圣祈福、点缀节景。夏竦为北宋仁宗朝重臣,以骈文见长,此作为其作为词臣为宫廷创作的应制作品,创作于仁宗朝太平盛世时期,契合春日宫廷的祈福氛围,核心目的为歌颂帝王仁德与王朝兴盛。

《御阁春帖子》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 格律与对仗 :全诗为七言绝句,平仄合律,第三、四句“迎气东郊”对“受釐中禁”,“风乍暖”对“日初长”,对仗工整,属于工对,严格符合近体诗的格律规范,体现了应制诗严谨的形式要求。 2. 用典与意象 :全诗多处化用古代宫廷礼制典故,“迎气东郊”“受釐”均为经典的宫廷颂圣意象,既贴合春日节令,又彰显王朝礼制的正统性,避免了应制诗常见的空泛颂圣,将礼制与节景自...