这首诗是夏竦的自况抒怀之作,以凝练的语言自述心志:既感念君主的庇佑,恪守晚年的节操与本分,又向往佛门清净,决意远离世俗的是非纷争,传递出超脱官场纷扰的平和心境。
偶成
保庇孤根逄圣主,矜修晚节顺天机。
空门自有清凉地,不向红尘议是非。
空门自有清凉地,不向红尘议是非。
简要说明
逐句注释
- 保庇孤根逄圣主:
保庇:保护、庇佑;孤根:原指孤弱的植物根株,此处诗人以之自喻立身的仕途根基与个人志节;逄为“逢”的异体字,意为承蒙、遭遇;圣主指贤明的当朝君主。句意:承蒙圣主的庇佑,我这立身之基得以安稳。 - 矜修晚节顺天机:
矜修:谨慎修身、恪守志节;晚节:晚年的操行与志行;顺天机:顺应自然天道与天命规律。句意:晚年始终谨慎修身、恪守节操,顺承天道与本心行事。 - 空门自有清凉地:
空门:佛教以“空”为修行法门,代指佛门;清凉地:佛教术语,指超脱世俗烦恼的清净境界,也常指代寺院等清净场所。句意:佛门之中自有清净无扰的清凉境地。 - 不向红尘议是非:
红尘:原指繁华俗世,此处代指充满纷争的官场与世俗人事;议是非:议论世俗间的是非短长、人际纠葛。句意:不愿再卷入俗世的是非纷争之中。
现代译文
承蒙圣主护持我立身之基,晚年恪守节操顺承天命。
佛门自有清净无扰的清凉境界,不愿在俗世中议论那些是是非非。
创作背景
夏竦是北宋仁宗朝重臣,历仕三朝,官至宰相,虽在政务上颇有才干,却也因性格、政见等卷入过朝堂的派系纷争。这首《偶成》应为其晚年退居或仕途渐缓时所作,借以抒发自己看淡官场纷扰、寄心清净的心境,既是对自身仕途生涯的总结,也是个人心志的直白表露。
艺术赏析
- 格律合规,声韵和谐:此作为标准七言绝句,采用仄起不入韵的首句格式,二、四句以“机”“非”(平水韵五微部)押韵,平仄合律,读来抑扬顿挫,朗朗上口。
- 意象对比,主旨鲜明:全诗以“孤根”“晚节”铺垫自身的仕宦经历与晚年志行,又以“空门”“清凉地”与“红尘”“是非”形成强烈对比,将入世为官与出世向佛的两种状态并置,清晰传递出诗人超脱世俗的心境。
- 语言平实,意蕴悠长:全诗用词浅近直白,无晦涩典故,却以极简的笔墨勾勒出复杂的心境:既感念君恩、恪守臣节,又厌倦官场纷争,寄心清净,兼具士大夫的入世情怀与出世之思。
常见问题
《偶成》的作者和朝代是什么?
《偶成》的作者是夏竦,页面按宋作品展示。
《偶成》主要写了什么?
这首诗是夏竦的自况抒怀之作,以凝练的语言自述心志:既感念君主的庇佑,恪守晚年的节操与本分,又向往佛门清净,决意远离世俗的是非纷争,传递出超脱官场纷扰的平和心境。
《偶成》的创作背景是什么?
夏竦是北宋仁宗朝重臣,历仕三朝,官至宰相,虽在政务上颇有才干,却也因性格、政见等卷入过朝堂的派系纷争。这首《偶成》应为其晚年退居或仕途渐缓时所作,借以抒发自己看淡官场纷扰、寄心清净的心境,既是对自身仕途生涯的总结,也是个人心志的直白表露。
《偶成》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 格律合规,声韵和谐 :此作为标准七言绝句,采用仄起不入韵的首句格式,二、四句以“机”“非”(平水韵五微部)押韵,平仄合律,读来抑扬顿挫,朗朗上口。 2. 意象对比,主旨鲜明 :全诗以“孤根”“晚节”铺垫自身的仕宦经历与晚年志行,又以“空门”“清凉地”与“红尘”“是非”形成强烈对比,将入世为官与出世向佛的两种状态并置,清晰传递出诗人超脱世俗的心境。 3....